I went to the attic and dug out Grandad's medals.
我到阁楼里发现了祖父的勋章。
When America boycotted the Moscow Olympics it cheapened the medals won.
当美国抵制莫斯科奥运会时，所获奖牌的价值降低了。
As a boy soprano he entered many competitions, winning several gold medals.
作为一位童声高音歌手，他参加过很多比赛，获得过好几枚金牌。
At the 1968 Olympic Games she had won gold medals in races at 200, 400, and 800 metres.
1968年的奥运会上，她夺得了200米、400米和800米赛跑的金牌。
If they gave gold medals for grit, Karen would be right up there on the winners' podium.
如果他们颁发毅力金牌，卡伦应该站在领奖台上。
This approach, originated abroad, offered inventors medals, cash prizes and other incentives.
这种方法起源于国外，为发明者提供奖章、现金奖励和其他奖励。
They said that even if Haile's medals were not made of gold, they were proud that Canadians stood on the podium.
他们表示即使海乐的奖牌不是金制的，他们也为加拿大人站在领奖台上而自豪。
Kenya won several medals during the Beijing Olympics, six gold, four silver and four bronze, making it Africa's most successful nation in the 2008 Olympics.
肯尼亚在北京奥运会上获得了多枚奖牌：六金、四银、四铜，成为2008年奥运会上最成功的非洲国家。
He finds old military medals for sale in antique stores and on the Internet.
他在古董店和网上发现了出售的旧军功章。
Rick has won five gold medals in the last few years.
过去几年中，里克赢得了五枚金牌。
This makes it possible for one country to win several medals.
这为一国赢得数枚奖牌提供了可能性。
During the nine days of the event, she won five gold medals and a silver one.
在为期九天的比赛中，她获得了五枚金牌和一枚银牌。
All eyes will be on the 23-year-old girl to see if she will pick up two gold medals in Tokyo.
所有人的目光都集中在这位23岁的女孩身上，看她能否在东京奥运会上夺得两枚金牌。
Having no social life or interests but skating, my devotion brought me first-place medals in nearly every competition.
除了滑冰，我没有任何社交活动或兴趣，我的专注和投入几乎为我带来了每场比赛的第一名奖牌。
The Canadians were third in total medals with 26.
而加拿大总共夺得26枚奖牌，跻身奖牌总数排行榜第三名。
Phelps has won 14 gold medals, 8 of which were at the Beijing Olympics.
菲尔普斯在北京奥运独揽8枚金牌，迄今共获14枚奥运金牌。
The athletes from all around the world fought not only for medals but also for honor.
来自全世界的所有运动员不仅为奖牌，更为荣誉而战。
The rings appeared for the first time on the winners’ medals at the 1924 Games in Paris (France).
1924年巴黎（法国）奥运会的奖牌上首次出现了五环。
The American swimming great won an unprecedented eight gold medals at a single Olympics during the first week in Beijing.
这个了不起的美国游泳选手在北京奥运的第一个星期里成为第一个在一届奥运会上赢得8枚金牌的运动员。
Swimmer Michael Phelps made history in the pool when he became the first athlete to win eight gold medals at a single Olympics.
这名游泳选手成为第一位在一届奥运会上赢得8枚金牌的运动员，从而创造了游泳历史。
With a career total of seven medals (two gold, one silver and four bronze), he has won more medals than any diver in Olympic history.
萨乌丁在自己运动员生涯中，总共夺取了七枚奥运奖牌，成为奥运历史上夺取跳水奖牌最多的运动员。
Tenet spoke of their “extraordinary fidelity”—words also inscribed on their medals— and told them: “Like it or not, you are our heroes.”
特尼特赞扬了他们“非同寻常的忠诚”——他们的奖章上也刻着这些词——并告诉他们：“不管愿意不愿意，你们都是我们的英雄。”
The artists and craftspeople who made the medals say that the winners will take a special piece of Canada with them when the Games are over.
制作这些奖牌的艺术家和工匠们都表示获胜者会在运动会结束之后带着这件特殊的加拿大礼物返程。
As memories of a sensational Games faded, China celebrated achieving its ultimate aim of heading the Olympic medals table for the first time.
激动人心的比赛时刻过去，国人们热烈庆祝中国的金牌数有史以来第一次雄居榜首。
Olympic history abounds with tales of athletes who overcame crippling adversity to win gold medals, but Karoly Takacs' comeback may be the best.
奥运史册记载了众多运动员历经磨难，顽强拼搏，最终夺取奥运金牌的事迹。然而在这些数不胜数的感人故事中，卡乐里塔卡克斯（Karoly Takacs）的归来也许应算是最耐人寻味的。
Olympic history abounds with tales of athletes who overcame crippling adversity to win gold medals, but Karoly Takacs' comeback may be the best.
奥运史册记载了众多运动员历经磨难，顽强拼搏，最终夺取奥运金牌的事迹。然而在这些数不胜数的感人故事中，卡乐里塔卡克斯（Karoly Takacs）的归来也许应算是最耐人寻味的。
应用推荐