For example, even if traditional media focus on a story for a brief time, blog discussion can keep it in the public eye longer.
比如,即便是传统媒体只对某个时间关注了很短的一段时间,博客中的讨论却能让该时间在公众视野中停留很长的时间。
Occasionally, the intense media focus on a high profile case causes the parole board to be especially reluctant to recommend release.
偶尔,媒体对广为人知的案件的紧密关注会致使假释公示变得特别难以通过。
Reading university announcements, it's all about science, as is the media focus on issues like plagiarism, publication statistics, and national prizes.
看看大学的那些建校主张,几乎都是关于科学,就像媒体只关注学术剽窃、统计数字和世界性奖项一样。
The media focus solely on poverty and the cycle of oppression.
媒体关注的只是贫困和周期性的压迫。
This matters because financial markets and the media focus heavily on the first estimate, but largely ignore revisions several years later.
这一点非常重要,因为金融市场和媒体都特别关注初次核实,但在很大程度上忽视几年以后的修订。
It is possible that the marketing plan will now focus more on promoting Yahoo's original streaming content and media partnerships, such as deals with ABC News.
营销计划有可能更加关注推广雅虎原创内容及媒体合作,比如与ABC新闻的协议。
So far a lot of the media focus has been on the appreciation of China's currency.
迄今为止,媒体主要关注的一直是人民币升值问题。
Focus your efforts on social media and reputation management to build your email database and Facebook and Twitter followers and save your best deals for them.
把你的精力集中于社会媒体和声誉管理,建立你的电子邮件数据库,管理Facebook和Twitter上的追随者,把你的最优惠价格留给他们。
However, media coverage has tended to focus on the internal debate in the Conservative Party about its future, and in particular whether it should forge a closer alliance with Progress.
然而,媒体报道更喜欢聚焦报道保守党对于自己未来的内部讨论,尤其是他们能否与进步党共同打造一个更紧密的联盟。
If you the goal is direct response then your focus will be on the response channels mentioned above and you might put less emphasis on social media since that is more of an engagement mechanism.
如果你的目标是直接得到响应,那么你可以关注上面提到的响应渠道,而轻视社会媒体,因为这种方式更多的是一种参与机制。
Lagardere's problems, however, may have more to do with the woes of print media than with Mr Lagardere himself, although he has intensified the group's focus on media.
然而,拉加代尔的问题可能更多的在于印刷媒体的危机而非拉加代尔先生本人,尽管他已经将集团的重点放在媒体上。
Cnooc will focus on "cooperation" to boost its overseas output, Fu told reporters at the media briefing.
中海油将集中合作力量,提高海外产量,傅在媒体简报中对记者说。
The researchers speculate that women's intense focus on their appearance — fed by unrealistic portrayals of women in media messages — is probably one of many factors.
研究人员猜想,女性通常把注意力集中在自己的外表上——满足于媒体信息中不切实际的女性形象——很可能是许多原因之一。
WSJ: Does it frustrate you that the media is often quick to focus on the technology and the budgets of your films rather than the story lines?
《华尔街日报》:媒体常常更关注你电影的技术和预算,而不是故事主线,这让你有挫败感吗?
They intend to be a media "watchdog" and get the media to focus more on "non-mainstream opinions".
他们要“监督”本地媒体,是要促使媒体多报道“非主流”意见。
We focus on the media and communications sector as our knowledge for these areas is our strength.
我们的重点在媒体及通信领域,因为对于这些领域的认识是我们的优势。
This week at Media Voices we continue our focus on poverty at home and its impacts on children.
这周的媒体之声我们将继续关注家庭贫困及其对孩子们的影响。
Yet with all the focus in the media on the vulnerability of younger patients to infection, the elderly may have been somewhat dangerously overlooked, says Louie.
然而,Louie说,由于媒体主要关注年轻人易感染病毒,年龄大的可能被严重的忽视了。
By allowing only videos that run ninety seconds or less, Flickr put the focus on "moving images" rather than TV shows and movies-media that does not align with the site's core essence.
通过只允许上传不超过90秒的视频,Flickr将他们的核心专注于“动态图片”而不是TV节目和电影,这表示多媒体领域不被允许加入到他们的核心价值。
British pop singer Victoria Beckham revealed plans on Tuesday to focus her career on fashion design but denied media reports she planned to give up music.
英国流行歌手“辣妹”维多利亚11月23日表示,目前她把主要精力都集中在时装设计上,但她同时否认要退出乐坛的报道。
Italian artist Franco Recchia delves into the world of technology and the man made form in his mixed-media sculptures that focus on the urban landscape and related themes.
意大利艺术家FrancoRecchia对科技世界作了深入研究,他擅长混合材料型雕塑,尤其关注都市风景及相关主题。
"As throughput on high production presses continues to grow," McConnell says, "attention will continue to focus on media transport and handling systems."
麦康奈尔说到,“随着高产量输出的持续增长,我们还是会继续关注介质传输和操作系统。”
"As throughput on high production presses continues to grow," McConnell says, "attention will continue to focus on media transport and handling systems."
麦康奈尔说到,“随着高产量输出的持续增长,我们还是会继续关注介质传输和操作系统。”
应用推荐