According to a study in the British medical Journal, scientists found that some people who had more milk in fact had more fracture bones, not less.
根据英国医学杂志的一项研究，科学家们发现，事实上喝牛奶越多，越容易骨折。
According to a review of evidence in a medical journal, runners live three years longer than non-runners.
医学杂志上的一篇证据综述点明，跑步者比不跑步者多活三年。
The study was published online Sunday by the Lancet Oncology medical journal.
这项研究周日在线发表在《柳叶刀肿瘤医学》杂志(Lancet Oncology medical journal)上。
The Lancet, a medical journal, reckons people need no more than 90 grammes of meat a day.
医学杂志柳叶刀认为，人每天至多需要90克的肉。
The findings are published on Thursday in an online edition of The Lancet medical journal.
这项研究报告刊登在周四的柳叶刀医学杂志在线版上。
“To date, there hasn’t been a single human trial reported in a major medical journal, ” he said.
“迄今为止，还未见一个主要医学期刊报道一个人体试验，”他说。
The study was paid for by the Swedish Research Council and was published Friday in the medical journal BMJ.
研究由瑞典研究理事会支付，并于周五发布在医学研究杂志BM J上。
The New Zealand study, published in the British Medical Journal, called for larger studies to test the findings.
在英国医学期刊上发表的新西兰的研究引起了大量对这个结果的测试。
Those who drank only wine showed the most benefit, the researchers reported in the American Medical Journal.
研究人员在美国医学杂志尚报道，只喝葡萄酒的人获益最大。
A study released Tuesday in the online edition of the British Medical Journal took aim at this very question.
本周二，英国医学杂志网络版公布了对于此问题的研究结果。
This past August, clinical evidence was published in the medical journal Pediatrics showing the game is a success.
今年8月，来自医学杂志《儿科学》的临床证据表明该游戏确实有效。
A study published in the British Medical Journal suggests that the peaceful retreat may help lower blood pressure.
发表在《英国医学杂志》上的一项研究揭示，安静祥和的休息住所能帮助降低血压。
Some doctors also expressed skepticism over the accuracy of the data about heart attacks in the British Medical Journal study.
《英国医学期刊》研究出了心脏病的相关数据，然而一些医生却对这些数据的精确度表示怀疑。
The study is published in this month's edition of the medical journal Circulation: journal of the American Heart association.
这项研究将发布于本月的血液循环学杂志：美国心脏学会期刊。
It's easy to say that, too, because that's what the authors also said in their study (published in the Lancet medical journal).
你很容易这么说，因为这也是发起人们在他们的研究里所说的(发表在Lancet医学杂志上)。
Writing in the Lancet medical journal they describe how they measured electrical activity in the brain to detect consciousness.
“柳叶刀”医学杂志发表文章描述，他们是怎样诊断大脑放电行为来观察意识活动的。
The study, which looked at nearly 5, 000 individuals over 20 years, was published online Thursday in the British Medical Journal.
这项研究对5000个个体进行了将近20年的观察，并把观察结果发表在了一个英国在线的医学杂志上面。
The study was paid for by Britain's Centre for Crime and Justice Studies and was published online Monday in the medical journal, Lancet.
该研究由英国犯罪与司法研究中心出资，并于上周一在线发表在医学杂志《柳叶刀》上。
A study published online December 4th in the British Medical Journal says happiness can quickly go viral within your social network.
《英国医学杂志》2008年12月4日在网上发布的一项研究表明，快乐幸福能以病毒形式迅速在你的社交圈里传播。
An article in a forthcoming issue of a peer-reviewed medical journal, Current Opinion in Pediatrics, just posted online, makes this explicit.
即将在线发表在同行审阅医学杂志《儿科新观点》上的一篇文章，对此做出了详尽的陈述。
The same techniques could be used on the other mutilated remains of French royalty, the researchers wrote today in the British Medical Journal.
今日的研究者在《英国医药学刊》提到同样的技术也被应用到了其他法国皇族的残骸上。
Four children who took part in the trial, which is published in the Allergy medical journal, were fed minute doses of peanut flour over six months.
据过敏医学期刊报道，四个儿童参加了这项试验，他们在六个月中服下了少剂量的花生粉。
In "the Lancet" medical journal, Australian researchers say they have found that asthmatics share a common gene with sufferers of rheumatoid arthritis.
在医学期刊《柳叶刀》上，澳大利亚研究人员称他们已经发现，哮喘病患者和风湿关节炎患者有相同的基因。
What's the biggest health threat of the 21st century? Climate change, says a recent report from the Lancet medical journal and University College London.
最近，医学杂志《柳叶刀》和伦敦大学学院的一项报告称：气候变化是21世纪对健康的最大威胁。
This year, it got the editors of the medical journal the Lancet to ponder how far health care has come over the past century, and where it continues to fall short.
这一年，对于医学期刊《柳叶刀》的编辑来说，他们仔细思索了在过去的几百年中，医疗保健是否已深入人心，以及还有哪些地方的医疗保健没有达到标准等问题。
This year, it got the editors of the medical journal the Lancet to ponder how far health care has come over the past century, and where it continues to fall short.
这一年，对于医学期刊《柳叶刀》的编辑来说，他们仔细思索了在过去的几百年中，医疗保健是否已深入人心，以及还有哪些地方的医疗保健没有达到标准等问题。
应用推荐