You order a burger medium-rare, but the waitress brings you one that's well-done. You.
你要了一份不很熟的汉堡。但女招待却端上来一份做得很熟的汉堡，你。
Waiter: A medium-rare Sirloin Steak, a mixed Salad, a glass of beer and a cup of coffee.
一份三四分熟的沙朗牛排，一份综合沙拉，一杯啤酒和一杯咖啡。
Cook steak, in two batches if necessary, until browned, 2 to 3 minutes per side for medium-rare.
如果需要可以分两批做。每面煎2 -3分钟达到中熟，颜色成褐色为止。
The first time I opened Peter Singer's 'Animal Liberation,' I was dining alone at the Palm, trying to enjoy a rib-eye steak cooked medium-rare.
本人第一次翻开彼得·辛格的动物解放' '，' '本人是在棕榈单独进餐，试图享用肋眼牛排熟中稀有的。
Cook for 5 minutes. Turn steaks over. Divide blue cheese topping among steaks. Sear until topping softens and the steaks are medium-rare, about 5 minutes longer.
将蓝纹奶酪料分成相应的份数放在牛扒的上面，再煎5分钟左右，至奶酪料软化及牛扒三成熟即可。
Dozens of small mining companies hope to open new mines in the United States and elsewhere that could tap reserves of medium and heavy rare earths.
美国能源部的报告还指出：几十家小公司都希望在美国或是其他地方新开发稀土矿，能利用导体和重稀土的储备。
Horizontal reuse across applications is much more rare, especially in medium - to large-scale organizations.
在应用程序之间的水平重用更少，尤其在大中型组织当中。
From Yandangshan to medium Yandangshan, they are north-south trend, moving in unison constitute a rare tour of domestic galleries, everywhere Merry, unspeakable beauty.
从雁荡山到中雁荡山，它们呈南北走势，联袂构成了一条国内少有的旅游画廊，处处风流，妙处难以言说。
So that's one steak and chips medium rare, one chicken sandwich with salad, a cola and a sparkling water?
你们点的是一份三四分熟的牛排薯条，一份带沙拉的鸡肉三明治，一份可乐和一份苏打水，是吗？
Waitress: One chef's salad, a roast beef, medium rare, with French fries. And what kind of dressing would you like on the salad?
服务员：一份主厨沙拉，一份适中略生的烤牛肉和炸土豆条。您的沙拉要那种调味品？
Yes, let me see..., first of all, the smoked salmon and then the charcoal broiled steak, medium rare, and... small portion, of green salad an rolls. Okay?
是的，让我考虑一下，首先来薰鲑鱼，然后炭烤牛排，半生熟，小部分青菜色拉和小面包好吗？
And a cheeseburger, medium rare, with onion and French fries.
一份芝士汉堡五分熟，带葱头和炸薯条。
In the carburizing process, rare earth elements could promote the decomposition and absorption of medium and the diffusion of carbon atom.
在渗碳过程中，稀土元素对介质的分解，吸收和碳原子的扩散都起到了促进作用。
A medium rare steak (rare) : steak internal everywhere for the inside of a blood red and keep a certain temperature, at the same time practice part in my life.
中熟牛排(罕见)：牛排内部处处为血红色，保持一定的温度，同时在我的生活中练习部分。
The author gave a summary on the SBS characters of newly appeared SBS medium, such as LAP crystal, liquid tetrachlorides, heavy fluorocarbon and rare gases.
本文综述了三类SBS介质的一般特性，对于新出现的表现出良好的SBS特性的介质如：LAP晶体，四氯化物液体，碳氟化合物液体及稀有气体作了综述。
Although it is extremely nice to find opponents who will put the big money in with hands like non-nut lows and medium-size flushes, they are rare in this game because they go broke so quickly.
尽管能遇到那些拿着非坚果低牌和中等大小同花牌也愿意放大钱进底池的对手们是最好的赚钱方式，但这非常罕见，因为这种人很快就破产了。
The Sinian volcanics are typical bimodal volcanic rocks in Kuruktag area, which are consisted of acidic and basic volcanic rocks but with rare medium acidic one.
库鲁克·塔格震旦纪火山岩构成一个典型的双峰值火山岩系，主要由酸性火山岩与基性火山岩组成，缺少中酸性火山岩。
I will have a cheeseburger, medium rare.
我要一份奶酪汉堡，五分熟的。
The fifteen complexes of rare earth chloride with sodium sulfadiazine in methanol medium have been prepared.
以磺胺嘧啶钠的甲醇溶液与水合氯化稀土的甲醇溶液反应制得了十五种稀土磺胺类络合物。
Waitress: How do you want your steaks, rare, medium or well-done?
服务员：请问要什么样的牛排，比较生的，适中的，还是熟透的？
It is the ideal incubation equipment for propagation of poultry and rare birds and small and medium-sized hatchery.
是家禽、珍禽繁殖和中小型孵化场的理想孵化设备。
However, the reports of experimental and theoretical researches on the impacts the porous medium has on the crude oil phase (mainly bubble point) are rare.
但是多孔介质对原油相态(主要是泡点)影响的实验和理论研究的报道极少。
METHODS: The culture medium dressed with rare-earth elements.
方法：采用稀土拌料的方法。
The invention relates to chromium-tungsten-rare earth-boron series air cooling medium-high carbon bainite steel and a preparation method thereof, and belongs to the technical field of alloy steel.
本发明涉及一种铬-钨-稀土-硼系空冷中高碳贝氏体钢及其制备方法，属合金钢技 术领域。
I'd like to have a well done stake, a medium well stake, and a medium rare stake, one salad with ranch/thousand island salad dressing, and five cups of ice water.
我想点一份熟牛排，一份半生半熟的牛排、一份生牛排、一份沙拉配ranch或者千岛沙拉酱、五杯冰水。
I'd like to have a well done stake, a medium well stake, and a medium rare stake, one salad with ranch/thousand island salad dressing, and five cups of ice water.
我想点一份熟牛排，一份半生半熟的牛排、一份生牛排、一份沙拉配ranch或者千岛沙拉酱、五杯冰水。
应用推荐