In fact, meekness manifests itself most when you have the power to hurt someone, but you don't.
实际上,当你有能力伤害某人,但你却没这样做,这就是最能彰显温柔的时刻。
Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD's anger.
世上遵守耶和华典章的谦卑人哪,你们都当寻求耶和华。 当寻求公义谦卑,或者在耶和华发怒的日子,可以隐藏起来。
So meekness is not weakness. It is rather a gentleness shown by one who is strong.
所以,温柔不等于软弱,它乃是刚强的人流露出的一种柔和。
Give him humility, so that he may always remember the simplicity of greatness, the open mind of true wisdom, the meekness of true strength.
恳求赐他谦卑,使他永远记牢,真伟大中的平凡,真智慧中的开明,真勇力中的温柔。
Joseph was the epitome of meekness.
约瑟就是温柔的缩影。
His apparent meekness deceives everyone.
他表面上的柔顺使人人受骗。
In the novel les Miserables Victor Hugo teaches us about meekness.
在小说《悲惨世界》中,作者维克多·雨果教导我们何谓温柔。
We adore him for his meekness and tolerance and his lovely, boyish grin.
我们都喜欢他的温和、宽容和孩子般的笑。
We are supposed to have compassion, kindness, lowliness, meekness, long-suffering.
我们应该拥有怜恤的心肠,恩慈,卑微,温柔,恒忍。
Marked by meekness or modesty In behavior, attitude, or spirit; not arrogant or prideful.
谦逊的,谦卑的以行为、态度或精神方面的温顺和谦卑为特征的;不傲慢或骄傲的。
Shadow, with her veil drawn, follows Light in secret meekness, with her silent steps of love.
阴影戴着她的面纱,悄悄地跟在光明那充满爱意的轻步之后。
But you, o man of god, flee these things, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance, meekness.
但你这属神的人啊,要逃避这些事,竭力追求公义、敬虔、信、爱、忍耐、温柔。
But thou, o man of god, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.
但你这属神的人,要逃避这些事,追求公义,敬虔,信心,爱心,忍耐,温柔。
After a time, perceiving the meekness and gentleness of the beast's temper, he summoned courage enough to approach him.
过了一段时间,他察觉到骆驼脾气温顺,就鼓起勇气靠近骆驼。
Tim. 6:11 But you, o man of god, flee these things, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance, meekness.
提前六11但你这属神的人啊,要逃避这些事,竭力追求公义、敬虔、信、爱、忍耐、温柔。
As God's chosen ones, holy and beloved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, meekness, and patience. (NRSV).
上帝爱你们,拣选了你们作他的子民。所以,你们要有怜悯、慈爱、谦逊、温柔,和忍耐的心。(现中修版)。
Who is a wise man and endued with knowledge among you? Let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
你们中间有智慧有见识的呢。他就当在智慧的温柔上,显出他的善行来。
Who is a wise man, and endued with knowledge among you? Let him shew, by a good conversation, his work in the meekness of wisdom.
你们中谁是有智慧,有见识的呢?让他用好品行,彰显他的行为是出于智慧的温和!
Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
所以你们要脱去一切的污秽,和盈馀的邪恶,存温柔的心领受那所栽种的道,就是能救你们灵魂的道。
Give him humility, so that he may always remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom and the meekness of true strength.
恳求赐他谦卑,使他永远记牢,真伟大中的平凡,真智慧中的开明,真勇力中的温柔。
We need a whole new "self", one that is renewed in His image and dressed in the wardrobe of mercy, kindness, humility, meekness, and longsuffering.
我们需要一个全新的“自我”,就是用他的形象来更新自己,并穿上怜悯、恩慈、谦虚、温柔和忍耐的衣袍。
Give him humility, so that he may always remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom and the meekness of true strength.
恳求你赐给他谦卑的心,使他永远记得,真正的伟大是单纯,真正的智慧是坦率,真正的力量是温和。
Give him humility, so that he may always remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, and the meekness of true strength.
恳求赐他谦卑,使他永远牢记:真正伟大中的平凡,真正智慧中的开明,真正勇力中的温柔。
As God's chosen ones, holy and beloved, put on compassion, kindness, lowliness, meekness, and patience, forbearing one another, forgiving each other.
我们既是神的选民,圣洁蒙爱的人,就要存怜悯、恩慈、谦虚、温柔、忍耐的心,彼此包容,彼此饶恕。
Give him humility, so that he may always remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, and the meekness of true strength.
赐给他谦虚,使他永远牢记,真正的伟大是纯真,真正的智慧是坦率,而真正的力量是温和。
Give him humility, so that he may always remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, and the meekness of true strength.
赐给他谦虚,使他永远牢记,真正的伟大是纯真,真正的智慧是坦率,而真正的力量是温和。
应用推荐