People are supposed to shake hands when they meet for the first time in America.
在美国，人们第一次见面时应该握手。
In many countries, friends are supposed to shake hands when they meet for the first time.
在许多国家，朋友第一次见面时应该握手。
In Britain and the United States, people are supposed to shake hands when they meet for the first time.
在英国和美国，人们第一次见面时应该握手。
For example, in both America and England people shake hands when they meet for the first time.
例如，在美国和英国，人们第一次见面的时候都会握手。
Some, nevertheless, are immediately found to be real comrades though we meet for the first time.
不过有些人，我同他才第一次见面，一下子就认出他是同志。
The longer a man "s gaze rests on a woman when they meet for the first time, the more interested he is."
男人对初次见面的女人注视的时间越长，说明他越感兴趣。
At Krynica, the panellists typically meet for the first time in the few hurried minutes before the session.
在克雷尼察，小组成员一般在会议的几分钟前才初次见面。
You mean because he is not the guy whom she meet for the first time, but someone she went out with 2 years ago.
你的意思是这个男生已经不是两年前第一次见面的那个人，而是一个与她交往两年的人。
When two Americans meet for the first time-it is normal for them to call each other by their given names immediately.
两个美国人初次见面，很快就直呼其名是很平常的事。
Plato said: the first cry, because you're not laughing because you meet for the first time, the first smile because you can't have them.
柏拉图说：第一次哭是因为你不在，第一次笑是因为遇到你，第一次笑着流泪是因为不能拥有你…
Americans are met, would not shake hands, just smile and say hello to go, even meet for the first time, Chinese then see a handshake as a basic decorum.
美国人见面时，不一定会握手，只要笑一笑，打个招呼就行了，即使是第一次见面，而中国人则视握手为一个基本礼节。
It's this question that Stinson et al. (2009) set out to test by manipulated people's expectations about a person they were about to meet for the first time.
Stinson等人(2009)对此做了个实验，通过操纵人们对于将要初次见面的另一个人的预期。
Gemini I women's attitude towards strangers is "curious", humorous and talkative, and very like strangers, meet for the first time with endless talk about the topic.
双子座女子对陌生人的态度是是“好奇”，风趣健谈，而且很喜欢陌生人，第一次见面有聊不完的话题。
These greetings can be used in both formal and informal situations and are simply a friendly and common way to greet both friends and people you meet for the first time.
这些问候语既可以用在正式的场合中，也可以用在非正式的场合中。
This throat make the tearses that I make almost come down, mama of, this kind of suppresses to bend a hungry matter, Doudoune Moncler Femme, I really meet for the first time!
这一嗓子把我弄的眼泪都快叫下来了，妈的，这种憋屈饿事我真的是第一次遇到！
When you meet a person for the first time, make an effort to find the things which you and that person have in common so that you can build the conversation from that point.
当你第一次见到一个人时，努力找出你和那个人之间的共同点，这样就可以从这一共同点开始建立对话。
When you meet someone for the first time, by the time you have stated your name or shaken hands, the other person has already formed an opinion about the kind of person you are.
当你第一次与某人见面时，当你说出你的名字或和对方握手时，对方已经对你是什么样的人形成了看法。
Wear a nice suit and a tie, and you first meet the customer, you should be sure to arrive on time for a meeting, OK?
穿一套漂亮的西装，打一条领带，第一次见客户时，你一定要准时到，好吗？
You see it when we meet the hero of the movie for the first time, and the hero does something nice, like save a cat, that makes us like him and want to go on the journey with him.
当在电影中英雄首次出现的时候，我们会看到（这样的场面），而且英雄总是会做一些令我们喜欢他的精彩之举，像救下一只猫，这使我们想和他一起经历冒险之旅。
For example, the author often finds that when clients first meet her, they assume that her primary goal is to sell them copies of her book or more consulting time.
例如，作者经常发现当顾客第一次遇到她时，他们都会想当然地认为她的主要目标就是销售她书本的复印件或是更多的咨询时间。
If you just meet for a drink or a cup of coffee the first time, the outing is limited, and if you find no reason to continue the relationship, you can both still part on friendly terms.
如果你第一次见面仅仅是为了喝杯饮料或者咖啡，外出旅行就不必了。这样的话，如果你找不到理由来继续这段关系，你们双方都可以友好地结束这段友情。
I tend to be reserved myself when I meet people for the first time, because I never know if they are ready to meet the monster that is me, and I suspect many Scandinavians are the same way.
只是我的话，见到生人时多少有点保守，因为我不确信他们是否做好心理准备认识我这个“怪兽”。 我想很多斯堪的纳维亚人也都差不多吧。
In the book Double Your Dating by David Deangelo, you can find many powerful methods for generating massive attraction immediately when you meet a girl for the first time.
大卫。狄安杰罗的《约会倍增术》你将学到爆强的方法让你在第一次和某个女孩见面的时候迅速的散发出巨大的魅力。
The salt water of the gulf now pushes up the Faw peninsula. Last year, for the first time in memory, it extended beyond Basra, Iraq's biggest port city, and even Qurna, where the two rivers meet.
海湾的盐水向法奥半岛推进，去年，记忆里第一次，海水漫入了伊拉克最大的港口城市巴士拉，甚至到了两河交汇的科纳地区。
The salt water of the gulf now pushes up the Faw peninsula. Last year, for the first time in memory, it extended beyond Basra, Iraq's biggest port city, and even Qurna, where the two rivers meet.
海湾的盐水向法奥半岛推进，去年，记忆里第一次，海水漫入了伊拉克最大的港口城市巴士拉，甚至到了两河交汇的科纳地区。
应用推荐