It is known that pollution is a long-term problem, and no single government can meet the challenge alone.
众所周知，污染是一个长期问题，没有任何一个政府能够单独应对这个挑战。
It motivates me to step up to another level, to see if I can meet the challenge.
这能提升我至新的高度去看自己是否能应对挑战。
Without fail where there's great need, great hearts and minds rise up to meet the challenge.
哪里有需要，哪里就会出现伟大的心灵，智慧的头脑，来迎接挑战，这是一条不变的定律。
I find the job most attractive, and I know that I am fully prepared to meet the challenge.
我觉得这份工作很有吸引力，而且我知道我有充分的准备可以面对他的挑战。
The question is whether the pilot project can be scaled up fast enough to meet the challenge.
问题在于，面对挑战，试行计划能否快速进行。
The safety and sanitation management for agricultural products should meet the challenge of WTO.
农产品的安全卫生质量管理应面对WTO的挑战。
Have thought that will stand on fist platform and meet the challenge of rival one day by oneself?
想过自己会有一天站在拳台上迎接对手的挑战么？
To promote quality education greatly is the important measures to meet the challenge of 21st century.
大力推进素质教育是我国基础教育迎接21世纪挑战的重大举措。
How to meet the challenge and improve the ability, we have improved the securities company supervision.
如何应对挑战，提高竞争实力，完善证券公司监管措施成为券商面临的首要问题。
We should fully grasp the opportunity, learn cultural knowledge and skills, ready to meet the challenge.
我们要充分抓住这一大好时机，认真学习文化知识和各种技能，做好迎接挑战的准备。
To meet the challenge of the new technology, many schools are now conducting courses in "computer literacy".
为了对付新技术的挑战，许多学校现在正在讲授“计算机文化”课。
Believe our ICP is confidence to meet the challenge of storm and heavy rain and pass this year's flood season.
相信我们信息通信馆有信心迎接台风暴雨天气的挑战并且安然度过今年的汛期。
Network economy construction should be paid attention to in business to meet the challenge of new economy era.
企业必须重视网络经济的建设，迎接新经济的挑战。
To produce this unity, to meet the challenge of our time, destiny has laid upon our country the responsibility.
为寻求团结一致，为应付时代的挑战，命运已把这项责任加诸我国。
We should grasp the opportunities, meet the challenge, study the new matters and probe the new train of thought.
我们要抓住机遇，迎接挑战，研究新问题，探索新思路。
Facing the new change, the construction of library tries its best to take hold of the chance and meet the challenge.
图书馆建设要应对这种新的变化与转型，并要不失时机地抓住机遇迎接挑战。
As for the Volvo's pricing advantage, competitors will also lengthen the luxury adjust strategy to meet the challenge.
而对于沃尔沃的定价优势，竞争对手也会调整加长豪华车的策略以应对挑战。
How to grasp the opportunity and meet the challenge is an urgent topic that the top managers of the enterprise have to answer.
如何抓住机遇迎接挑战是每个企业、或企业的最高管理者必须应答的课题。
The nation can rest assured that the oil industry is full aware of its responsibility and is gearing up to meet the challenge.
只有印度石油工业充分意识到它的责任，同时准备好应对挑战，国家才能够放心休息。
Now Mindray has to figure out how to meet the challenge of Western equipment makers that are counterattacking in the middle of the market.
而现在迈瑞公司必须解决如何面对市场中西方制造商进行反击的挑战。
To meet the challenge, they may need to know implementation details, implications, and performance attributes of the components they're using.
为了应对这个挑战，他们可能需要了解当前使用组件的实现细节、含意和性能属性。
Having realized that nobody could help him, Jordan finally came to the conclusion that he had to face reality and meet the challenge by himself.
乔丹意识到没人能给他帮助，终于得出结论他必须面对现实，独自接受挑战。
McKibben says the threat is confirmed, continually, by scientific data, yet world leaders have yet to produce an effective plan to meet the challenge.
麦克基本说，科学家的数据已经不断证实这一威胁，可是世界各国领导人却仍然拿不出来一个应对挑战的计划。
It both builds on our past thinking and strategy and substantially broadens and deepens what we think is necessary to meet the challenge of reducing poverty.
报告以我们过去的思考和战略为基础，极大地拓宽和深化了我们对迎接减贫挑战必须具备的条件的认识。
Using these solutions, you quickly and easily can meet the challenge of integrating host applications with other business applications in an SOA environment.
使用这些解决方案，您将可以快速而轻松地应对在一个SOA环境中集成主机应用程序与其他业务应用程序的上述挑战。
Challenge yourself, and then do what it takes to meet the challenge. As you feel your strength increasing, resolve to add to it through your own efforts.
挑战自我，然后采取措施迎接挑战。当你感觉你的实力在提高时，通过自身的努力坚定地走下去。
McGovern is one of the nation's seasoned storm survivors, trying to meet the challenge of seeing her family through one of the harshest winters on record.
做为美国季节性风暴的幸存者之一，McGovern正和家人一起共度有史以来最严酷的冬天。
To meet the challenge of knowledge economy, the formation and growth environment of intellectual module must be improved to actively promote its construction.
为迎接知识经济的挑战，必须改善智力单元形成与成长的环境，积极推动智力单元的建设。
To meet the challenge of knowledge economy, the formation and growth environment of intellectual module must be improved to actively promote its construction.
为迎接知识经济的挑战，必须改善智力单元形成与成长的环境，积极推动智力单元的建设。
应用推荐