Use your lunch and coffee breaks to meet up with colleagues you don't always see.
利用午餐和茶歇时间去和你不经常见到的同事们碰碰面。
They meet up with their mother-Anjelica Huston.
他们偶然遇到了母亲安杰利卡·休斯顿。
They arrive at a cemetery, where they meet up with Linc, Sucre and Mahone.
他们来到了一个公墓,在这里他们遇到了林肯、苏克雷和马宏。
About three miles out past the river; he's circling around to meet up with the female.
在河那边,离这里大约三英里的地方。他正在兜着圈子跟那个女人碰头。
"I now meet up with just a few of my closest friends, many of whom are now also mums".
我现在只会见见那几个最亲密的朋友,她们好些人现在也都做妈妈了。
They may take a walk to the shops, enjoy eating a pastry or just meet up with friends.
他们可能会到商店走走,吃些糕点,或者看望朋友。
When I meet up with friends (both old and new), I like having a whole day dedicated to them.
当我与朋友约会时(不管老朋友还是新朋友),我都喜欢和他们玩一整天。
You may bump into an old friend or old flame this week. You might even meet up with your ex.
本周你可能会无意间碰到某位老朋友或是旧情人,甚至有可能会与你的前任不期而遇。
While we were in San Diego, I got to meet up with one of my friends who was there on vacation.
我们在圣地亚哥的时候,我有去找一个在那里度假的朋友玩。
I would like to say we're really sorry. You did meet up with one very, very rigid staff person.
我想说我们真得很抱歉。你那天碰上了一位非常、非常循规蹈矩的员工。
I would meet up with a small handful of them, even international readers (who fly in to Singapore, where I live).
我会和一些读者见面,甚至是国外的(当然是他们来新加坡)。
Hotel floor: open-style dance hall to meet up with friends, corporate private use provides comprehensive support services.
酒店二层:敞开式歌舞大厅为朋友聚会、企业包场提供了全面的配套服务。
There were certainly men in my life whom I liked and respected, but no one I would meet up with for a drink and a heart-to-heart.
那个时候我的生活里肯定有让我喜欢和尊敬的人,但却没有能和我在一起喝酒交心的男人。
Next day, in Whitehorse, I meet up with the rest of the group - three big guys from Manitoba, a couple of mums, some sensible teenagers.
第二天,我在怀特霍斯与团队的其它成员会合:三名从马尼托巴(加拿大中南部)来的大汉,两位母亲和几个很懂事的少年。
A double Christmas episode would see Robin finally meet up with King Richard and warn him of the Sheriff of Nottingham's dastardly plans.
在加长的圣诞剧集中我们看到Robin终于见到了国王Richard,并且把诺丁汉长官卑鄙的计划告诉了他。
But on the few occasions when he has been able to meet up with them, he was delighted with the opportunity to play with his new 'friends'.
但偶尔与他们相聚时,他还是很高兴能有机会跟新“朋友”一起玩。
Typical American pubs, often known as' bars' offer a place for inner-city workers to relax after a hard day's work and meet up with friends.
传统的美国酒吧,常常被叫做“BAR”,它们为城市中辛苦工作一天的人们提供一个放松身心和朋友聚会的场所。
We made a trip to Guangzhou as well to meet up with the supplier and check out what other cool building materials/ components we could get from there.
设计师们去了一趟广州与供应商见面并在那里寻找还有什么好的材料可以利用。
The elegant lobby lounge is an inviting evening retreat for a nightcap, or to meet up with friends for relaxed conversation while enjoying tea or coffee.
华丽雅致的大堂酒廊是您商务洽谈、睡前小酌及与好友畅谈天地的绝佳去处。
At the same time, my relaxation time is very important to me and I often go for long walks, do yoga at home, workout at the gym and meet up with friends.
同时,我的放松时间对我很重要。我经常出去漫步,在家做瑜伽,在健身房健身,约见朋友们等等。
You can spend it however you like – but you might also want to look ahead to see whether there are tickets you want to book, or friends you want to meet up with.
这个周末你可以过得非常随意——不过,你脑子里可能也会盘算着是否需要提前订个票,是否需要会会朋友等事情。
GRACE : Yes. When you meet up with someone during those New Year days, be sure to say " Kung Hei Fat Choi " which means, " Wishing you prosperity and wealth " .
是。在新年期间,当你遇见任何人,千万要记得讲「恭喜发财」,意思即是「祝愿你繁荣和富有」。
But my curiosity overtook me again. Several times, I arranged to meet up with guys online, but I would lose my nerve and flee, never returning their confused emails.
但是好奇心再次占了上风,好几次,我约了网友出来见面,但又灰溜溜地逃走,之后任凭他们带着疑惑发多少封邮件我也不回复。
Set time limits for social media. You'll be more productive, and it'll mean that when you do meet up with your friends, you can leave work at work and focus on them.
花费在社交网站的时间要有限,你做事效率会更高,重要的是见朋友时不要考虑工作的事,把心思收回来。
A lot of the time when making plans to meet up with friends or family, you're not so concerned with how far possible locations are than you are how long it takes to get there.
很多时候,当我们打算去见亲朋好友时,我们所担心的并不是见面地点有多远,而是到那儿得花多长时间。
If you don't immediately have someone to connect with - such as a spouse, kids, or other close family or friends - make an effort to get out of your house and to meet up with others.
如果你的身边并没有人相伴,譬如配偶、孩子或是其他亲密的家庭成员、朋友等,那么就努力让自己走出家门,与其他人相遇。
If you don't immediately have someone to connect with - such as a spouse, kids, or other close family or friends - make an effort to get out of your house and to meet up with others.
如果你的身边并没有人相伴,譬如配偶、孩子或是其他亲密的家庭成员、朋友等,那么就努力让自己走出家门,与其他人相遇。
应用推荐