Who will then do the cooking, the washing, the mending?
那么,谁来做饭、洗衣、缝补呢?
这双鞋需要修理。
The D045 has the mending system and it does cost slightly more as a result.
D045有修复系统,因此它的成本确实略高。
Near a table a woman was seated, busy with mending Peter's coat, which Heidi had recognized immediately.
桌子旁边坐着一个女人,正忙着修补彼得的外套,小海蒂一眼就认出那是他的衣服。
Mexico's politicians have resisted mending the country's tax, energy and labor laws for decades, leaving its economy behind countries such as Brazil and Chile.
几十年来,墨西哥的政客们一直拒绝修改该国的税收、能源和劳动法,使其经济落后于巴西和智利等国。
一些篱笆也需要修缮。
这提包带需要修理。
But its mechanism needed some mending.
但它的机械装置需要一些改进。
The fishermen are mending their nets.
渔民们正在补渔网。
她在修补她的风筝。
Be there anyone whose shoes need mending?
有谁的鞋子需要修补的?
When she finished the mending, she paired up the socks.
袜子补好以后,她把它们一双双地放在一起。
He started earning extra money in his spare time by mending bicycles.
他开始在业余时间靠修自行车赚外快。
Two other men were working away, mending the inner tube and refitting the wheel of a lorry.
另外两个男人在屋外干活,把内胎补好并把卡车轮胎重新装起来。
There is a beautiful story behind the sesame ball - Nuwa, the goddess mending the sky.
关于煎堆的由来,有一个非常美丽的传说—女娲补天。
As I passed his bedroom, I saw Grace Poole sitting inside, calmly mending the curtains.
经过他的房间时,我看见格丽丝·普尔坐在里面,平静地补着窗帘。
I will keep writing this travel log every time I go to a new place, updating and mending.
今后我会继续写我去过的每一个地方的日志,不断更新,不断修改。
We could offer many different services, such as washing, dry-cleaning, ironing and mending.
我们能提供多种洗涤服务,如水洗、干洗、熨烫和缝补。
If you never buy anything new, your clothes will get ratty (even with fantastic mending skills).
如果你再也不买新衣服的话,你的旧衣服就会变得褴褛(即使你的缝补技术再好)。
A shared sense of crisis also gave China a face-saving way of engaging in some fence-mending.
通过携手面对金融危机,中国能用很能保全面子的方法修复与一些国家的关系。
Some residents were mending their handsomely simple wooden boats ahead of the busiest fishing season.
在最繁忙的捕鱼季节开始之前,一些居民修理了他们漂亮简单的木船。
It was a warm morning and Melanie sat on the vine-shaded porch, her mending basket piled high with socks.
那是个温暖的早晨,媚兰坐在葡萄藤遮荫的走廊上,身边的缝补篮里堆满了袜子。
When he was sitting out of doors mending the nets, and all alone, he would often look eagerly to the North.
他独自一人坐在屋子外补网时,时常充满渴望地朝北方眺望。
If Turkey wants to preserve good relations with the West, it must find some way of mending fences with Israel as well.
如果土耳其希望与西方保持良好的关系,那么它就要寻求与以色列重归于好的机会了。
Monkey owns a mending shop. He fixes ripped clothes with his needle and thread. One day a wealthy cat ran into his shop.
猴子开了一家缝补店。他用针线缝补撕破的衣服。一天,一只富猫跑进店来。
Monkey owns a mending shop. He fixes ripped clothes with his needle and thread. One day a wealthy cat ran into his shop.
猴子开了一家缝补店。他用针线缝补撕破的衣服。一天,一只富猫跑进店来。
应用推荐