Attitudes to mental illness have shifted in recent years.
对精神病的态度近年来已稍微有所改变。
In crude terms , the causes of mental illness seem to be of three main kinds.
简略地说，导致精神病的原因看起来主要有三种。
His brother Akbar said, "Akmal has struggled for many years with what we now know to be a serious mental illness."
他的兄弟阿克巴说：“阿克马尔多年来一直在与我们现在所知道的那种严重的精神疾病挣扎。”
Although he was talking about madness and he wrote on mental illness, he seemed to be exhibiting rather than explaining it.
尽管他谈论的是疯狂，而且他写的是关于精神疾病的文章，但他似乎是在展示而不是在解释它。
Dr. Mark Salter, a consultant psychiatrist, told the BBC: "Baking and cooking are good therapies. They help patients develop planning skills, short-term memories and social skills—lack of which may lead to mental illness."
精神病咨询师马克·索尔特博士告诉英国广播公司：“烘焙和烹饪是很好的治疗方法。它们帮助病人发展计划技能、短期记忆和社交技能——缺乏这些可能会导致精神疾病。”
Because of mental illness, he became homeless and started living on the street.
由于精神疾病，他无家可归，开始流落街头。
In recent years, stress has been regarded as a cause of a whole range of medical problems, from high blood pressure to mental illness.
近年来，压力被认为是一系列健康问题的原因，从高血压到精神疾病都有涉及。
Myth #2: Autism is a mental illness.
误识之二：孤独症是一种心理疾病。
There is still a huge stigma attached to having a mental illness.
巨大的污名仍高悬在精神疾病患者头上。
Anxiety disorders are the most common mental illness in the United States.
焦虑症俨然成为美国最常见的心理疾病。
But most of all I learned about the importance of openness about mental illness.
但是，我尤其了解到对精神疾患采取坦诚态度的重要性。
Psychiatrists found no sign of a mitigating mental illness, and he was jailed for life.
精神科医生没发现他有可减轻情节的精神疾病，于是他被判终身监禁。
The specialists' purpose isn't to diagnose or treat mental illness in individual children.
这些专家的目的并非诊断或者治疗个别孩子的心理疾病。
Still, it’s unclear whether addiction predisposes someone to mental illness, or vice versa.
尽管如此，到底是上瘾带来精神疾病，还是精神疾病致人上瘾，目前仍不清楚。
WHO reports the majority of people in the world do not receive treatment for mental illness.
世界卫生组织报告说，世界上大多数人没有接受心理疾病治疗。
If that turns out to be so, it will affect the understanding and treatment of mental illness.
如果真是这样，那么将对理解及治疗精神疾病有重大意义。
Likewise, there seems to be physical illness, emotional illness,mental illness, spiritual illness.
同样，身体上的疾病，情感疾病，精神疾病，心灵疾病也同时存在。
The good news is that mental illness can be successfully treated in most people who seek out treatment.
好消息是，对于大多数想得到治疗的人来说，心理疾病是可以治愈的。
Oct. 09--WATERLOO, Iowa -- For years, Kim Sanders' life has been marked by struggles with mental illness.
多年来，金桑德斯的生活一直处于与精神疾病斗争的阴影中。
No one ever believed that just one gene was going to explain all of depression or any other mental illness.
从没人相信一个基因将解释所有抑郁症或任何其他精神疾病。
He has suffered from mental illness for most of his life, and 15 years ago, his sister suggested he see a doctor.
他一生大部分时间都受着精神疾病的折磨。15年前，他的姊妹建议他去看医生。
But despite that and the ludicrousness of the puppet prop, the Beaver is serious about portraying mental illness.
尽管如此，尽管电影中用了滑稽的木偶，《海狸》认真地描写了精神疾病。
Conversely, 60 percent of people with a substance abuse disorder also suffer from another form of mental illness.
反过来看，滥用药物的人群中，60%患有某种精神疾病。
Officials say more than one in five of the chronically homeless suffers from mental illness and is hard to reach.
官员们说，每5个长期无家可归者当中，就有至少1个患有精神疾病，而且很难找到他们。
The father of six had a history of mental illness and was exhibiting symptoms consistent with a psychotic episode.
这位6个孩子的父亲曾有过精神疾病史，并且当时表现出的行为正与精神病发作的情况相吻合。
We are not talking about psychological disorders or mental illness. We are talking about the difficulties of being human.
我们不是在说心理失调或者精神疾病，而是在谈论做人的困难之处。
We are not talking about psychological disorders or mental illness. We are talking about the difficulties of being human.
我们不是在说心理失调或者精神疾病，而是在谈论做人的困难之处。
应用推荐