We lose skills, both physical skills and mental skills, when we don't practice them.
如果我们不进行练习，我们就会丧失技能，既包括身体上的也包括精神上的。
The two types of gaze-following abilities seem to require different mental skills, she adds.
兰奇补充说，这两种视线追随能力依赖于不同的心智技能。
Making money consistently is a by-product of acquiring and mastering certain mental skills.
学习和掌握这些思想技术的副产品就是持续一致地赚钱。
I encourage swimmers to focus on a few basic mental skills to help them with pre-meet anxiety.
我鼓励游泳者关注一些基本的心理技巧，这些技巧可以帮助他们减轻比赛前的焦虑。
Learning piano playing is a complex activity that combines both mental skills and action skills.
钢琴学习是一种融心智技能与动作技能为一体的复杂活动。
The study doesn't show why that is, and it doesn't prove that heart disease hampered mental skills.
研究并未表明其原因，这也不能证明心脏疾病阻碍心智技能。
And executive functions are the mental skills involved in doing things like problem solving and planning.
大脑的控制作用是指涉及问题处理或规划的心理技能。
Until now, it had always been assumed that chimps could not match humans in memory and other mental skills.
直到现在，在记忆力和智力方面，黑猩猩一直被认为不能与人类相提并论。
I expect my mental skills to be rusty, but I'm not prepared for the results of my first math practice test.
虽然我知道自己已是大不如前，但第一次数学模拟测验的成绩还是让我吓了一跳。
The most lucrative careers, such as law, medicine, technology and finance, all require above-average mental skills.
最有利可图的行业，例如法律，医药，技术和金融，所有这些都需要超常的心智。
The study has some limits. For instance, participants didn't take the mental skills tests at the study's start for before-and-after comparisons.
该研究有一定缺陷。例如，参与者在研究开始时没有进行心智技能测试，无法进行前后对比。
For instance, in terms of improving climbing technique and mental skills, no amount of strength training will produce direct improvements in these areas.
举个例子，谈到关于改进攀岩技巧与心理技巧，力量训练不会在这些领域产生直接的改进。
The many damaging consequences include a rise in cholesterol levels, high blood pressure, damaged blood vessels, decreased mental skills, and a weakened immune system.
胆固醇水平上升，高血压，对血管的损害，心智的损减和免疫功能低下。
Over the past 25 years, Jack Fletcher at the University of Texas in Houston and his colleagues have been visiting Costa Rica to test the mental skills of very heavy users.
在过去的25年里，休斯敦德克萨斯大学的杰克·弗莱彻和他的同事访问过哥斯达黎加，测试超大剂量吸食者的智力。
Instead of being a critical naysayer, put your mental skills to work by analyzing the details and contributing a practical plan that helps to handle the unanswered questions.
用你的心智去分析细节、推行切实可行的计划、处理悬而未决的问题吧，别再唱反调、作怀疑论者了。
The continuous advancement of technology, production automation equipment, increasing the technical capacity of workers in the elements, mental skills has become more and more dominant.
科学技术的不断进步，生产设备自动化程度日益提高，在劳动者的技术能力的组成要素中，心智技能已愈来愈居主导地位。
When young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills—and in their choices on when to share on social media.
当年轻人批评一位过度发推特的总统时，他们在思维技能以及选择何时在社交媒体分享方面展现出一种精神自律。
So when young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills and in their choices on when to share on social media.
所以当年轻人指责总统过多使用 Twitter的时候，他们在思维方式上以及选择何时在社交媒体上分享的方面表现出了一种精神自律。
Many people now misunderstand emotional intelligence as almost everything desirable in a person's makeup that cannot be measured by an IQ test, such as character, motivation, confidence, mental stability, optimism and "people skills."
现在许多人对情商有误解，以为情商就是人的性格中无法通过智商测试来衡量的一切可取的东西，例如性格、动机、自信、心理稳定性、乐观以及“人际交往技巧”。
Dr. Mark Salter, a consultant psychiatrist, told the BBC: "Baking and cooking are good therapies. They help patients develop planning skills, short-term memories and social skills—lack of which may lead to mental illness."
精神病咨询师马克·索尔特博士告诉英国广播公司：“烘焙和烹饪是很好的治疗方法。它们帮助病人发展计划技能、短期记忆和社交技能——缺乏这些可能会导致精神疾病。”
But there is one area where we might all like a little more help; how to improve parenting skills that can be of long-term benefit to their mental health.
但是还有一个方面或许我们都希望得到更多一些的帮助；怎样提升对孩子心理健康长期有益的养育能力。
Building life skills in children and adolescents, and providing them with psychosocial support in schools and other community Settings can help promote mental health.
培养儿童和青少年掌握生活技能，并在学校和其他社区环境中为他们提供心理支持，可有助于促进精神卫生。
Research shows that a high alcohol intake can also damage our mental health, impair memory skills and reduce fertility.
研究表明，摄入过量酒精还会危害人们的心理健康，减弱记忆功能、降低生育能力。
Many researchers think word skills, memory and other mental functions crest in the early 20s, as the brain attains full maturity.
很多研究人员认为语言技巧，记忆力和其他脑部功能在20岁时达到顶峰，因为在此期间大脑发育已完全成熟。
Other research quoted by the Telegraph article seems to suggest that some mental faculties improve with age. Our vocabulary and decisionmaking skills increase, though we lose our math skills.
每日电讯所引用的其他研究也似乎表明，某些精神力确实随着年龄增长而增强。我们的词汇和决断力会变大变强，虽然我们也会逐渐失去算术的能力。
Other research quoted by the Telegraph article seems to suggest that some mental faculties improve with age. Our vocabulary and decisionmaking skills increase, though we lose our math skills.
每日电讯所引用的其他研究也似乎表明，某些精神力确实随着年龄增长而增强。我们的词汇和决断力会变大变强，虽然我们也会逐渐失去算术的能力。
应用推荐