They would go to the other extreme, and micro-analyze everything, to the point of complete inaction.
他们会走向另一个极端，对每件事进行细致的微观分析，但到最后却什么都不去做。
In the past, one of the biggest disadvantages of machines has been their inability to work on a micro-scale.
在过去，机器最大的缺点之一就是无法在微尺度上工作。
Larger ones rise quickly to the surface and disappear, whilst smaller ones called micro-bubbles can last for days.
较大的气泡迅速上升到水面并消失，而被称为微气泡的较小的气泡可以持续数天。
These plasmids occur naturally in nature; they were discovered in micro-organisms and they also confer some biological properties onto micro-organisms.
这些质粒在自然界中自然存在；它们是在微生物中发现的，它们也赋予了微生物一些生物学特性。
Now, new technology makes it easier, faster, and cheaper to identify and serve targeted micro-markets in ways that were physically impossible or prohibitively expensive in the past.
现在，新技术使识别和服务目标微市场变得更容易、更快捷、更便宜；这在过去是不可能实现的，或者是代价非常昂贵的。
Sites like Twitter, with postings of no more than 140 characters, are creating and reinforcing the habit of communicating in micro-bursts.
像Twitter 这样发帖不超过140字的网站，正在培养和加强人们用简短文字进行沟通的习惯。
It shows that unelastic volumetric strain is directly prepositional to the number of micro-cracks.
结果表明，非弹性体积应变与微裂纹数量直接相关。
Funds can buy micro-nutrients customized to locations.
基金可以购买根据当地情况特制的微营养素。
It is also used in a variety of micro-payment scenarios.
另外，它还常用于许多小额支付的情况。
Limited micro-partitioning - Four partitions on T1, 8 on t2.
有限的微分区——t1上4个，t2上8个。
How far do we want regulators to micro-manage institutions, anyway?
我们到底想要监管者在何种程度上卷入某家机构的微观管理当中？
The figure excludes bacteria and some other types of micro-organism.
这项统计将细菌和其它几种类型的微生物刨除在外。
This process is sometimes called database marketing or micro-marketing.
这个过程通常称为数据库营销或者微观营销。
It is also optimized for the Intel Nehalem processor micro-architecture.
它还针对Intel的Nehalem处理器微型架构进行了优化。
But, nonprofit organizations aren't accustomed to thinking in micro-terms.
但是非营利性组织并不习惯这种“微模式”的思考方式。
We have done studies on micro-energy and renewables, but they are expensive.
我们已经对微能源和可再生能源进行了研究，不过它们都过于昂贵。
A. The vast majority of work that I do revolves around micro-site development.
我大部分工作都跟小型网站开发相关。
Now that you've seen some macro-level events, here are some micro-level events.
了解一些大型事件后，现在看几个微型事件。
This “micro-prudential” philosophy was always questionable. Now it looks absurd.
这种”微观审慎”哲学一直饱受争议，而今更是显得荒谬不经。
Networking and file systems are layered on top of the micro-kernel in modular fashion.
网络和文件系统以模块形式置于微内核的上层。
Figure 1: OpenUP Layers: micro-increments, iteration lifecycle, and project lifecycle.
图1：openup层结构：微增量、迭代周期和项目周期。
Registered micro-finance partners administer the loans locally - and earn from the interest.
注册的小额贷款伙伴负责在当地管理贷款，也从利息中提成。
Small pores, visible with a magnifying glass, channel the blast into mazes of micro-chambers.
用放大镜可见的细小气孔，引导冲击波进入错综复杂的微空间中。
Business processes: processes can be stateful and long-running, or transactional micro-flows.
业务流程：流程可以是有状态和长时间运行的，或者是事务型微流。
Here again, both Apple and micro-soft used precisely the same playbooks they had with computers.
苹果和微软又一次使用了与计算机市场完全一样的策略。
I refer to it as "micro-textures" which are subtle, barely noticeable textures in the background.
我指的是“微型纹理”，是微妙的，几乎不明显的背景纹理。
I refer to it as "micro-textures" which are subtle, barely noticeable textures in the background.
我指的是“微型纹理”，是微妙的，几乎不明显的背景纹理。
应用推荐