Women were burned as witches in the Middle Ages.
在中世纪女人被当作巫婆烧死。
It was middle-class votes they were pitching for.
他们试图争取的是中产阶级的选票。
Politics is still dominated by the middle-class mafia.
政治仍然操纵在中产阶级帮派手中。
Middle East peace talks reopen in Washington on Wednesday.
中东和平会谈星期三在华盛顿重新启动。
The antithesis of the Middle Eastern buyer is the Japanese.
与中东买主截然相反的是日本买主。
The bulk of the book concerns Sandy's two middle-aged children.
这本书的主要部分讲的是桑迪的两个中年孩子。
He spun the wheel sharply and made a U turn in the middle of the road.
他猛打方向盘，在路中间掉了个头。
Almiro's boat had sailed out to the middle of the bay to fish for mackerel.
阿尔米罗的船已驶向海湾中部去捕鲭鱼。
The area contains a disproportionate number of young middle-class families.
此地年轻的中产阶级家庭特别多。
The opening paragraph invokes a vision of England in the early Middle Ages.
头一段的引言描绘出中世纪前期的英格兰景象。
He is sounding out Middle Eastern governments on ways to resolve the conflict.
他正在探询中东各国政府解决这一冲突的方法。
Many classical violinists and pianists become conductors in their middle years.
许多古典小提琴手和钢琴演奏者在中年时变成指挥家。
The United States is more than ever the prime mover in Middle East peace-making.
美国在调停中东地区纠纷上是主要动力，并比以前更主动。
"What's that thing in the middle of the fountain?"—"Some kind of statue, I guess."
“喷泉中间那个东西是什么？”—“我想是雕像之类的吧。”
When the two ends of the tunnel met in the middle they were only a few inches out.
隧道两端在中间相接时，只有几英寸的误差。
The windows would probably have been crafted in the latter part of the Middle Ages.
这些窗户可能是中世纪后期精制而成。
In the middle to high latitudes rainfall has risen steadily over the last 20-30 years.
中高纬度地区的降雨量在过去的20到30年间稳步上升了。
This year water levels in the middle and lower reaches of the Yangtze are unusually high.
今年长江中下游的水位高得不正常。
He is rapidly losing the support of blue-collar voters and of middle-class conservatives.
他正在迅速失去蓝领选民和中产阶级保守人士的支持。
The more sinister explanation is that he is about to make mischief in the Middle East again.
更为险恶的解释是他又要在中东制造事端。
He has offended the party's traditional base by pandering to the rich and the middle classes.
他迎合富人和中产阶级，触犯了该党的传统基础。
Around the world, governments have subsidized the housing of middle- and upper-income groups.
全世界各政府都补贴过中高收入人群的住房。
The result of the election is yet another hopeful sign that peace could come to the Middle East.
这次选举的结果是和平有希望降临中东的又一个征兆。
President Hussein called on all countries in the Middle East to scrap nuclear or chemical weapons.
侯赛因总统呼吁中东各国放弃核武器或化学武器。
They were middle-class university students, intelligent and educated, yet they chose to kidnap and kill.
他们是中产阶级大学生，聪明而且受过教育，却选择了绑架和谋杀。
The sooner we find a middle ground between freedom of speech and protection of the young, the better for everyone.
我们越早在言论自由和保护青年之间找到一个中间点，对大家就越好。
Why will Hangzhou Asian Games be held in middle September?
杭州亚运会为什么会在9月中旬举行？
Draw a circle in the middle of the page and write the vocabulary subject in the middle.
在纸的中间画一个圈，然后在其中写上单词主题。
Her novels are middle-aged and boring.
她的小说具有中年人的保守，而且枯燥乏味。
Reform is popular with middle-class liberals.
改革受到了中产阶级支持变革者的普遍欢迎。
应用推荐