The Beatles enjoyed only middling success until 1963.
直到1963年，甲壳虫乐队的成功还只是一般般。
The attacks were of middling complexity.
袭击不算太复杂。
The mass of cortisol adenoma was bigger, middling density.
皮质醇腺瘤肿块稍大，中等密度。
The great walks with the small without fear. The middling keeps aloof.
大的不怕与小的同游，居中的却远避之。
Few believe the future lies in premium-ish products and middling scale.
很少有人相信未来是新闻产品开始收费，而消费者规模局限于中等规模。
But, why I revenge henceforth but didn't also imagine middling so cheerful?
可是，为什么我报仇以后却也没想象中那样开心？
The computer model used is of only middling sophistication, Dr Schmittner admits.
Schmittner博士承认，他所使用的计算机模式只是中等复杂的程度。
At what lowest price can you quote for 50 bales middling Texas cotton for November?
请报德克萨斯州产中等棉花50包、11月份交货的最低价格是多少?
Few such middling black holes have been discovered, and scientists aren't sure how they form.
少数几个中等质量的黑洞已经被发现了，但是科学家们还不能肯定它们是怎样形成的。
If you want to have the best of everything, stay away from things of a middling quality.
如果您想拥有最好的一切，远离事物的中等质量。
For shows of middling popularity, including many scripted dramas and comedies, life is harder.
像是很多改编的戏剧和喜剧这些人气中等的演出难谋生计。
The Lovely Bones might not be so disappointing were it made by a director of middling talents.
《可爱的骨头》若是出自一位才华平庸的导演之手也许还不至于如此令人失望。
Germany is a middling performer among rich countries in international tests for maths and reading.
在数学和阅读的国际测试中，德国在富有国家里表现平庸。
It points out the problem of the quality control in the middling and minitype water conservancy Engineering.
本文侧重于对中小型水利工程施工质量的控制及评价方法进行了研究。
I am worker of a network, the job and business middling involve the application of electronic business affairs.
我是一名网络工作者，工作和业务中常涉及到电子商务的应用。
The United States rang in somewhere above Greece and below Canada, a middling performance we've repeated every round since.
美国排在希腊之前，加拿大之后，一个中等的位置。此后的每次测试都是这个结果。
It is a middling country in terms of household income—roughly half of Italy’s—and also faces a rapidly aging population.
从居民收入来看俄罗斯是个中等国家，居民收入大约为意大利的一半，也面临人口迅速老龄化的问题。
In contrast, Lord Browne, BP's boss, played his CARDS right and bagged a half-share in TNK-BP, a middling Russian oil firm.
与之相反，BP(英国石油公司)的总裁约翰·布朗，则审时度势，投其所好，成功收购了TNK - BP(俄罗斯中部一家石油公司)的一半股份。
The middling poor, those on $2 a day, are pulling children from school and cutting back on vegetables so they can still afford rice.
那些一天挣两美元的一般贫困家庭让他们的孩子辍学回家而且削减在蔬菜上的支出使得他们仍能买得起米。
An interesting idea, and perhaps one way of easing the identity crisis which looms over the bank as it deals with middling countries.
谈谈一个有趣的想法，也可能是缓和世行与中等国家做生意时所出现的认同危机的一种途径。
However, all of the bikes have one thing in common, said the magazine - they offer middling performance at a premium price tag.
不过，报道称，所有这些自行车都有一个共同特点：价格令人咋舌，性能差强人意。
Jack, with a Body well-proportioned, about the middling, a pair of intense Big eyes, has become the target of many pretty girls.
杰克体形匀称，个头儿适中，一双大眼睛炯炯有神，成了许多女孩追求的目标。
Koolvin, with a body well-proportioned, about the middling, a pair of intense big eyes, has become the target of many pretty girls.
酷文体形匀称，个头儿适中，一双大眼睛炯炯有神，成了许多女孩子追求的目标。
This is the picture that middling of club of 52 buildings banker sees large building of the silver in be located in Shanghai Pudong.
这是位于上海浦东中银大厦52楼银行家俱乐部中常见的景象。
It may be that only the middling, manufactured sort of hit will fall by the wayside: the genuinely popular variety will remain just as powerful.
或许只有那些质量一般、胡编乱造的所谓“热销作品”才会无法长久立足，而真正受欢迎的作品仍将一如既往地强势。
The only obstacle standing in the way of middling come tax relief are the republicans on wealthiest to ask the top 2% to pay their fair share.
在中产税收减免当中的唯一阻碍是共和党对于富人要求2%来支付其公平份额。
The only obstacle standing in the way of middling come tax relief are the republicans on wealthiest to ask the top 2% to pay their fair share.
在中产税收减免当中的唯一阻碍是共和党对于富人要求2%来支付其公平份额。
应用推荐