There might be scrapings under his fingernails.
他的指甲下可能有刮屑。
She hinted darkly that she might have to resign.
她悲观地暗示她可能得辞职。
I'm following up a few things that might dovetail.
我在跟进几个互相可能会衔接起来的事情。
It might be considered heresy to suggest such a notion.
提出这样的见解可能会被认为是异端邪说。
The interval between major earthquakes might be 200 years.
大地震之间的间隔时间可能有200年。
He was forced to concede (that) there might be difficulties.
他被迫承认可能有困难。
It triggered speculation that GM and Jaguar might be talking.
这引发了通用公司和捷豹公司可能正在进行磋商的猜测。
You mentioned in your letter that you might be moving abroad.
你在信中谈到你可能要移居国外。
He conjectured that the population might double in ten years.
他推测人口在十年后可能会增加一倍。
The men might be armed, but they sure as hell weren't trained.
这些男人也许被武装了，但他们当时确确实实没受训练。
I might be away next week. If so , I won't be able to see you.
下星期我可能外出。要是那样，我就见不到你了。
He thought they might infect others with their bourgeois ideas.
他认为他们可能用中产阶级思想去影响别人。
I wouldn't sunbathe topless if I thought I might offend anyone.
如果我知道可能冒犯任何人，我就不会袒胸沐日光浴。
She might have been killed if the neighbours hadn't intervened.
要不是邻居介入，她可能会没命了。
My general reaction to this news might be summed up as "ho-hum."
我对这条新闻的总体反应或许可用“哼儿哈儿”来概括。
It might be possible to extend the technique to other crop plants.
把该技术扩延到其它农作物上也许是可能的。
The pills might have helped him, if only he'd taken them regularly.
他当时要是按时服药，也许可以对他有帮助的。
The doctor's prognosis was that Laurence might walk within 12 months.
该医生的预后是劳伦斯可能在12个月之内能走动。
You might use a yellow filter to improve the clarity of a hazy horizon.
你可以用一个黄色滤光器来提高模糊的地平线的清晰度。
"Isn't there some chance that William might lead a normal life?" asked Jill.
“威廉难道就没有一点机会可以过一种正常的生活？”吉尔问道。
He might be influenced by nostalgia for the surroundings of his happy youth.
他也许被他对快乐青年时代的环境的怀念影响了。
I've got a feeling that Alex likes me, but that might just be wishful thinking.
我有一种感觉：亚历克斯喜欢我。但那可能只是我一相情愿的想法。
There were fears that some of the Western hostages might be killed in reprisal.
有人担心，一些西方人质可能会被报复杀害。
If there were a breakdown of law and order, the army might be tempted to intervene.
如果社会秩序瘫痪，军队将会试图干预。
She headed for the docks, thinking that Ricardo might be hiding in one of the boats.
她朝着码头走去，心想里卡多可能藏在其中的一条船上。
You might be taking drastic measures and you've got to have the backbone to do that.
你可能在采取极端措施，而且你得有骨气做它。
"I didn't tell you over the phone," she said. "I didn't know who might be listening."
“我没有在电话里告诉你，”她说。“我不知道谁会在听。”
You might expect politicians to smooth things out when civil servants are being dilatory.
当公务员办事拖拉时，你可能期望政治家们能够把事情顺利解决。
What they find could provide clues to what might happen worldwide if ozone depletion continues.
如果臭氧的损耗继续下去，他们的发现能为全世界可能发生的情况提供线索。
Air bombardment raised criticism on the humanitarian grounds that innocent civilians might suffer.
空袭遭到了非难，因为从人道主义的角度来看，无辜的平民可能会遭受伤害。
应用推荐