Eleven fishing boat crew have been rescued after sheltering nearly three months at an abandoned military base.
11名渔船船员在一个废弃的军事基地躲避了近三个月后获救。
The imposition of a military base involved the requisition of native lands for both the fort and the territory needed to feed and exercise the soldiers' animals.
军事基地的建立涉及到为堡垒和领土征用当地土地来喂养和训练士兵的动物。
Casas Grandes, Mexico: Soldiers stand guard at a military base in Chihuahua state.
墨西哥，卡萨·斯格·兰德斯：士兵们正在奇瓦瓦州的某军事基地站岗。
The school organized its students to visit the military base of the air force on Monday.
周一学校组织同学们参观了空军军事基地。
It has an airstrip, a military base and a small town hall, and is occupied by about 60 civilians.
岛上配备有飞机跑道，一个军事基地和一个较小的市政厅，生活有约60户居民。
Annexed by the United States in 1898, it was a commercial air base and later a military base.
1898年被美国并入，它是一个商业和空军基地，后来成为一军事基地。
In Syria rebels say they have captured a key military base in the eastern part of the country.
叙利亚反对派称，他们已经掌控了国家东部的重要军事基地。
This makes it a prime target for attack, and the site is as heavily defended as a military base.
这使得它成为了一个主要的攻击目标，同时，它的所在地就像是一个军事基地一样被重重保护着。
In the summers, she taught in the Head Start program and worked at an officers' club on a military base.
在夏天，她在一个幼儿教学计划里教书，同时，她也在一个军事基地里的军官俱乐部工作。
Its large landlocked harbor was built in 1631 by Cardinal Richelieu as a military base and Arsenal.
该市的巨大内陆港由黎塞留主教建于1631年，作为军事基地和军火库。
Libyan rebel fighters embrace at the former female military base in Tripoli, Libya, Monday, Aug. 22, 2011.
2011年8月22日，周一，在利比亚的的黎波里，利比亚反对派人员在前女子军事基地拥抱。
My dad was a superintendent of the highway department and my mother worked in finance at a military base.
我爸是公路部门的一个管理人员，而我妈呢，则在一个军事基地做财政方面的工作。
In 1976, a late winter outbreak of swine flu at a military base in the USA led to fears of a devastating pandemic.
1976年冬季末，在美国一军事基地暴发的猪流感引起人们对一场毁灭性大流行病的恐惧。
Devens, as the site of a former military base, is a designated enterprise zone eligible for state financial support.
德文斯，曾是一个军事基地，现在则用于州财政支持企业的开办地。
A day later Russia dispatched paratroopers to secure its Kant military base in the northern part of the country.
第二天，俄罗斯派遣空降兵保卫俄罗斯位于该国北部的坎特空军基地。
The satellite was launched into space Tuesday from a military base in Gansu province in the northwest Gobi Desert.
这颗卫星是星期二在中国西北戈壁滩上甘肃的一个军事基地发射的。
They arrived at Eindhoven Airport and from there were transferred to a military base atHilversum for identification.
这些遗体到达埃因霍温机场后会在那里被转移到希弗尔苏姆的一处军事基地进行识别工作。
It marked the first time he has been outside the heavily fortified Green Zone in Baghdad without being on a military base.
这标志着，第一次他没有在军事基地而是前往一个位于巴格达戒备森严的绿区之外的地方。
Twelve people were killed and 31 wounded yesterday when a US soldier went on a rampage at Fort Hood military base in Texas.
昨天位于美国德克萨斯州的美国胡德堡(Fort Hood)军事基地发生士兵枪击事件，12人死亡，31人受伤。
This service mark, often lowercased, sometimes occurs in print with the meaning . a general merchandise store on a military base.
这种服务标记经常用小字体，有时印刷的含义是。海军基地的一般商品店。
Sarmite Stradniece, a resident of Skrunda, which is 3 miles (5 kilometers) south of Skrunda-1, praised the idea to sell the former military base.
斯库纳达一号南方三英里(5公里)斯库纳达市的居民，Sarmite Stradniece，对出售过去军事基地的想法大加赞赏。
In the sprawling military base at Kandahar, the fast food outlets facing the axe include Burger King, Pizza Hut, and the US chain restaurant T.G.I..
在坎大哈规模庞大的美军军事基地，一批快餐店面临关闭，其中包括汉堡王、必胜客以及以供应不含酒精的玛格·丽塔酒和其它饮料为主的“星期五”美式连锁餐厅。
In South Korea, an investigation is underway to determine if the toxic defoliant Agent Orange was buried at a U.S. military base three decades ago.
韩国正在调查30年前是否有毒脱叶剂“橙剂”埋在韩美军基地的事件。
In spring some5, 000 breeding pairs of the endangered bird leave western Mexico to build their nests in shin oak trees on the Fort Hood military base in Texas.
每年春天，约有5000对处在繁殖期的这种濒危鸟类离开墨西哥西部，前往德克萨斯州明德堡军事基地，在灰橡树中筑巢。
I remember that day in the military base when we were asked to head for an auditorium to attend a meeting and a presentation for some new tactics briefing.
我记得在军事基地的那一天，我们被要求去礼堂加入会议，听取一些新战术的简报。
A town of northern Algeria at the foot of the Atlas Mountains southwest of Algiers. It was built on the site of a Roman military base. Population, 3 ', 033.
阿尔及利亚北部一城镇，位于阿尔及尔西南阿特拉斯山脉山脚。建在罗马军事基地之上。人口3 '，033。
America is scrambling to find not just an alternative military base, but supply routes into Afghanistan, as convoys from Pakistan come under more frequent attack.
美国不但在仓促地寻找另一个军事基地，而且由于从巴基斯坦出发的车队受到更为频繁的袭击，它还需要获得新的补给线进入阿富汗。
America is scrambling to find not just an alternative military base, but supply routes into Afghanistan, as convoys from Pakistan come under more frequent attack.
美国不但在仓促地寻找另一个军事基地，而且由于从巴基斯坦出发的车队受到更为频繁的袭击，它还需要获得新的补给线进入阿富汗。
应用推荐