To be responsible for the daily administration of the Coal Mine Supervision Specialists of the state.
负责国家煤矿安全监察专员的日常管理工作。
Meeting approved in principle "Datong coal mine Group merger and reorganization of coal in mine supervision," the "troubleshooting, 2010, security, governance project scheduling opinions".
会议原则通过了《大同煤矿集团公司兼并重组煤矿驻矿监管工作方案》、《2010年安全隐患排查、治理项目计划安排意见》等。
"Mechanization and stricter supervision have greatly improved mine safety. As long as you pay 120 percent attention and follow safety instructions, you will be OK," he says.
“机械化和更加严格的监管使得煤矿安全系数提高了很多。只要你打起精神，集中120%的注意力，并按照安全规范作业的话，一般不会有问题的。”他给我们这么说。
Mechanization and stricter supervision have greatly improved mine safety.
机械化和更加严格的监管使得煤矿安全系数提高了很多。
To coordinate technology and equipment guarantees for national coal mine safety; organize safety supervision for the application of equipment, materials, and instruments and meters by the coal mines.
协调全国煤矿安全技术装备保障工作，组织对煤矿使用的设备、材料、仪器仪表的安全监察工作。
To be responsible for the central administration of infrastructure construction and equipment allocation of coal mine safety supervision organs.
负责煤矿安全监察机构的基础设施建设和装备配置等归口管理工作。
All of these methods used in the Coal Mine Safety Supervision training received very good results.
这些方法应用在煤矿安全监察员培训中收到了很好的效果。
Director Han Liming and his entourage on my global transportation company (inferior bridge dangerous goods transport company), LIAN chemical, Ji coal mine the safety supervision and inspection.
韩黎明处长一行先后对我市环球运输公司（亚之桥危货运输公司）、联创化工、济煤一矿进行了安全督导检查。
The above products have passed national coal mine explosion-proof security product quality supervision and inspection center, explosion-proof test, acquired qualified certificates.
以上产品均已通过国家煤矿防爆安全产品质量监督检验中心测试合格，获得防爆合格证书。
In case the State Bureau of Coal Mine Security Supervision holds it shall implement the administrative punishment, the State Bureau of Coal Mine Security Supervision shall have the jurisdiction.
国家煤矿安全监察局认为应由其实施行政处罚的，由国家煤矿安全监察局管辖。
The deputy manager of a coal mine in charge of the safety work shall be responsible for the supervision over and check of the gas controlling work;
煤矿分管安全工作的行政副职对瓦斯治理工作负监督检查责任；
Where there are otherwise different provisions on the administrative reconsideration of supervision over coal mine safety, such provisions shall apply.
煤矿安全监察行政复议另有规定的，适用其规定。
September 14, Huaibei Mining Mine Safety Supervision Bureau for the stone, "three violations" organizes classes.
9月14日，淮北矿业安监局为石台矿“三违”人员举办学习班。
Article 5 When performing public functions, the supervisors of coal mine security shall present the certificate of coal mine security supervision.
第五条煤矿安全监察员执行公务时，应当出示煤矿安全监察员证件。
Article 5 When performing public functions, the supervisors of coal mine security shall present the certificate of coal mine security supervision.
第五条煤矿安全监察员执行公务时，应当出示煤矿安全监察员证件。
应用推荐