The goals of compliance should not be to reach the minimum requirements but to exceed them.
遵从性目标不应该是达到最低要求，而是超过最低要求。
The documentation to getProperties() contains a list of properties and their minimum requirements.
getProperties()的文档包含一个属性及其最低需求的清单。
The minimum requirements of this suite are a web browser and internet connectivity which boosts the product acceptance further.
此套件的最低要求是需要有Web浏览器和Internet连接，这可以进一步提高产品接受度。
If your mobile phone meets the minimum requirements, you can start making video calls to anyone on Skype, anywhere in the world, for free.
如果您的手机能满足skype的最低要求，就可以跟世界上任何角落的任何人免费视频通话。
Returns a list of formats which meet minimum requirements.
返回最低要求的格式列表。
Only the minimum requirements are specified for essential characteristics.
本建议只规定了主要特性的最低要求。
Applicants may be required to have grades higher than the minimum requirements stated.
申请人可能需要具有高于所规定的最低要求的等级。
Are the minimum requirements set out in the IHR too demanding? Should we lower the bar? Surely not.
是不是《国际卫生条例》阐明的最低要求过高？我们是否需要降低这些限制性规定？当然不是。
Your password is too short or does not meet other minimum requirements. Please type a more secure password.
您的密码太短或不符合其它最低要求。请键入一个更安全的密码。
Their role is extremely important, so here we identify the core minimum requirements for each of the roles.
他们的角色极为重要，所以我们再次对各个角色的最为核心的要求进行明确。
Adhesive for leather and footwear materials. bond strength. minimum requirements and adhesive classification.
皮革和制鞋材料用胶粘剂。粘结强度。最低要求和胶粘剂分类。
In order to get included in our main tests, vendors must fulfill various conditions and minimum requirements.
为了能参加我们的测试，供应商必须满足各种各样的条件和最低限度的要求。
"Automotive Technician Accreditation - Air Conditioning Refrigerant Handler" is included in the list of minimum requirements.
行业最低资格的条件中包含拥有“汽车技师鉴定书—空调制冷维修师”这一项。
Article 3 the present Standards are to specify the minimum requirements on the information disclosure of annual reports by the Company.
第三条本准则的规定是对公司年度报告信息披露的最低要求。
CONTRACTOR to provide detailed description and schematics of minimum requirements for access road and drilling location as appendix to contract.
承包商对于通路和井位，要提供最低要求的详细说明以及示意图，并作为此合同的附件。
AWWA standards describe minimum requirements and do not contain all of the engineering and administrative information normally contained in specifications.
AWWA只描述了最低要求，不包含一般规范中所需的工程和管理规范信息。
Eight years after the IHR entered into force, fewer than a third of WHO Member States meet the minimum requirements for core capacities to implement the IHR.
《国际卫生条例》生效八年以来，尚不足三分之一的世卫组织会员国达到了实施《国际卫生条例》核心能力的最低要求。
Article 3 commercial Banks should disclose information according to these rules, which are the minimum requirements for commercial Banks' information disclosure.
第三条商业银行应按照本办法规定披露信息。本办法规定为商业银行信息披露的最低要求。
In the event applicable local codes and regulations exceed the requirements contained herein, the local codes and regulations must be construed as minimum requirements.
如果适用的地方规范和规定超出在此所包含的要求，则应当以地方规范和规定作为最低要求。
To establish the minimum requirements for ensuring the BTSS and contractor employee safety attending orientation and specific training before they come into BTSS construction site.
为保证进入BTSS施工现场的所有 BTSS和承包商员工得到基础安全培训和其他特殊培训，特 制定本程序。
Individual building products are not certified by LEED, but properly selected materials do affect the building's overall certification if they meet the minimum requirements in any LEED category.
LEED并不对某个单独的建筑产品进行认证，但是如果选择合适的能够满足任何LEED目录的最低要求的材料，就会影响整个建筑的认证。
To ensure all food served to guests and employees are free of microbiological, chemical and physical contamination, and all work areas conform to minimum requirements set by local health authorities.
确保为客人和员工提供的所有食物均没有任何微生物、化学和物理污染，并且所有工作区域符合地方卫生当局的最低要求。
To ensure all food served to guests and employees are free of microbiological, chemical and physical contamination, and all work areas conform to minimum requirements set by local health authorities.
确保为客人和员工提供的所有食物均没有任何微生物、化学和物理污染，并且所有工作区域符合地方卫生当局的最低要求。
应用推荐