Being a student today with miserly grants and limited career prospects is difficult.
眼下,做一名补助金少得可怜、职业前景渺茫的学生可真不容易。
He is more miserly than economical.
与其说他很节省,不如说他很小气。
A miserly father makes a prodigal son.
有吝啬的父亲就有败家的儿子。 。
A miserly father makes a prodigal son.
有吝啬的父亲必有败家之子。
A miserly father makes a prodigal son.
爱钱如命的爸爸生个儿子挥霍钱财。
Snow on the town's baptism, is miserly, short-lived.
雪对小城的洗礼,是吝啬的,短暂的。
In a few instances, he becomes pessimistic and miserly.
极少情况下,摩羯男也会变得悲观、吝啬。
If it's miserly to count one's blessings, Brewster Ashenden's a miser.
如果对自己所有念念不忘是一种吝啬,那么,我,布鲁斯特·阿什旦是一个吝啬鬼。
Oil firms balked at the miserly terms Iraq was offering for other fields.
对于伊拉克为其它油田提供的吝啬条件,石油公司采取回避态度。
"He was a miserly wretch who grudged us food to eat, and clothes to wear" (Charles Dickens).
“他是个吝啬的坏蛋,他克扣我们的伙食和穿衣”(查尔斯?狄)。
But again the wife mis-read his words, and she replied, "Of all rich men you are the most miserly."
然而,妻子又猜错了丈夫的话,她说道:“在所有的富翁中间,你是最吝啬的。”
The yield was miserly yet there were more than four times as many bids as there were bonds for sale.
尽管投资收益目前还很低,但欲购量就已经是待售量的四倍之多。
By calling him Shylock, I don't mean that he is named Shylock, but that he is as miserly as Shylock.
叫他夏洛克,我不是说他的名字叫夏洛克,而是说他像夏洛克一样吝啬。
And in these earlier studies, people often used their money to punish the richest and most miserly players.
在这些早期实验中,人们常常利用自己的金钱惩罚最富有、最吝啬的玩家。
It is only when it believes something to be rare that the mind ceases to be miserly in assigning values.
只在它相信某件东西是实在稀有罕见的时候,它在事物的估价上才不再吝惜。
On the other hand, a standard workstation is roughly three times as fast as the miserly little Mini-Box.
另一方面,标准工作站的速度大约是小型Mini - Box的3倍。
We think we love deeply, actually we are miserly. If the ten years is of the youth, how many people will be willing?
我们自以为爱得深沉,其实还是很吝啬。如果那十年要在青春岁月中拿走,又有多少人真的愿意?
People have become stingy, miserly with their love, with their joy, simply because they only think that giving means things.
人们会变得小气,吝于付出他们的爱与欢乐,因为他们认为奉献就是在奉献自己所拥有的东西。
Sheer necessity had made the poor girl so miserly that Gtandet had come to feel the affection for her a man feels for his dog.
可怜的姑娘因为一无所有,变得吝啬不堪,终于使葛朗台象喜欢一条狗一样的喜欢她。
Because if you want to have secure security, obviously you end up spending more money and sometimes people are miserly with that.
因为雇用安保服务要花很多钱,有人不想这样。
The elderly have become more miserly because of concern about shrinking retirement funds and the solvency of the nation's Social Security system.
老年人变得越来越吝啬,因为他们考虑到退休金和国家社会福利的缩水。
Network airlines are, in America and much of the rich world, licences to lose money or make miserly returns-and AMR is certainly no exception.
在美国和大部分富裕国家,网络航空公司注定会做赔本买卖,甚至赔的一塌糊涂,AMR集团也毫不例外。
Mr. Volcker provided a specific (and, dare I say, miserly) quantity of liquidity, letting interest rates go where the market directed — ultimately 20 percent.
沃尔克先生,提供了一个特定的(而且我敢说是吝啬的)数量的流动性,让利率随市场场变化——最终定为20%。
Take the month of January, when a net figure of just 36,000 non-farm jobs was created.Even by the miserly standards of the current recovery, that was low.
一月份,净增加的非农业类职位仅有36000个,即便当前就业率回升的幅度很小,这个数字也过低了。
Take the month of January, when a net figure of just 36,000 non-farm jobs was created. Even by the miserly standards of the current recovery, that was low.
一月份,净增加的非农业类职位仅有36000个,即便当前就业率回升的幅度很小,这个数字也过低了。
Nemanja Vidic is glad to be back in United's miserly defence after shaking off a virus that affected his family and forced him to miss the cup win over Spurs.
在由于病毒感染而被迫错过了与热刺的比赛后,维蒂奇非常高兴能及时复出回到了曼联密不透风的后防线。
I dated this one American guy who was so miserly that at the end of the evening he would tot up on the back of his napkin what I owed him down to the last cent.
我约会的那个美国人竟如此吝啬,晚上约会结束时他都会在纸巾背面计算我用了他多少 钱,细到一个美分都不放过。
I dated this one American guy who was so miserly that at the end of the evening he would tot up on the back of his napkin what I owed him down to the last cent.
我约会的那个美国人竟如此吝啬,晚上约会结束时他都会在纸巾背面计算我用了他多少 钱,细到一个美分都不放过。
应用推荐