Once you missed, you missed it forever.
一旦你错过了，你就永远错过了。
I almost missed it, but my mother just happened to be watching at home and gave me a call.
我差点错过了，幸好我妈妈正好在家看电视，给我打了一个电话。
The boy threw a stone at a bird but missed it.
那男孩向一只鸟扔了块石头，但没打中。
When they are reassured they don't have a tumour, they still think what if they missed it?
当他们确信自己没有肿瘤时，他们仍然会想万一自己漏查了怎么办？
PORTER: You've just missed it!
收票员：你们刚好错过了那班车。
You missed it! She was laughing!
你错过了她刚刚在笑！
She aimed at the target but missed it.
她瞄准目标射击，但没打中。
或者完全忘掉了。
He fired at the Wolf, but missed it.
他朝那只狼开了一枪，但是没有打中。
我之前一定是没看到。
With hindsight it looks so obvious, but Sony missed it completely.
事后看来是如此的明显，但是索尼还是彻底地错过了 这个机会。
You must have missed it, when you came here. It should be here any minute now.
你来的时候肯定错过了一趟，它现在随时都可能来。
However, when people are no longer unmindful, they have already missed it all.
然而，当人们不再执迷不悔的时候，他们也已经失去所有。
"I have missed it, not at first, but now I want to get back into it," he said yesterday.
“我错过了，并不是在刚开始，但是我想重操旧业，”他昨天说到。
It was good that he reminded of the important meeting, otherwise I would have missed it.
幸好他提醒了我这个重要的会议，否则我就回错过它了。
And just in case anyone missed it, she showed off her tiny waist with a large black patent belt.
为引起别人注意她苗条小腰，她配了一条大黑色腰带。
Love in a paper bag, and he missed it - not only missed it, but had thrown it in the wastebasket.
装在纸袋中的爱，他忽略了它，不仅忽略了它，还把它扔进了垃圾桶。
Among these-i was not looking for her here and might easily have missed it-was one of Gates by herself.
在这中间——本来我不是来找她的，其实很容易就忽略掉了——有一张盖茨的单人照。
This morning on my way to work, a deer jumped out right in front of my car.I missed it by a hair, whew!
今天早上在上班路上，一只鹿突然窜到我的车前，我差一点点就撞上了，咻！
In case you missed it earlier, I highlight some of the most interesting hacks of 2008 for your attention.
如果你之前错过了，现在我就请你关注这些08年最有趣的破解。
Maybe I missed it, but I still got the impression that there wasn't much there that had any practical use.
也可能是我看漏了但我真真切切有一种感受那就是这儿并没有多少实用的软件.
Writing is not like dancing or modeling; it’s not something where – if you missed it by age 19 – you’re finished.
写作不象跳舞或者模特秀。那里没有什么东西你已经不能再干，如果你错过了19岁。
It’s my second wedding anniversary, and we’re supposed to be having a big dinner Susan would kill me if I missed it.
今天是我和太太结婚两周年纪念，我们准备去吃大餐的。如果我去不了，Susan不会饶我的。
If you missed it, you can listen to the mp3 recording and download the two-page handout when you purchase an All-Access Pass.
如果你错过了该会议，你要是购买了All -Access Pass，你就可以收听MP 3录音并下载2页的会议记录。
It has been a wonderful, rewarding experience and the one comment that comes to my mind is "I wouldn't have missed it for the world!"
这真是一次令人愉快的、十分有益的经历。这使我想起了一句话，就是“无论如何我没有错过它！”
Also, in case you missed it, IE loads mozilla.com faster than Firefox, and Firefox loads microsoft.com faster than IE, just for kicks.
另外，您也许没注意到，IE加载mozilla.com比Firefox快，而Firefox加载microsoft.com快于IE，有点意思吧。
I felt the same way about the tree. Because its majesty will last only a week, it should be specially precious to us. And I had almost missed it.
对于眼前这棵树，我也有同感。这棵树此时的华美只能维持一个礼拜，多以它对于我们相当珍贵。课我竟差一点错过了。
Think of what would happen to the base-runner called safe at home-plate who said to the umpire, “Excuse me, sir, but although you missed it, I failed to touch third base.”
想想若是棒球中会怎样。安全的呆在本垒板的跑垒员会对裁判说：“对不起，先生，虽然你没看见，可我也没上第三垒。”
Think of what would happen to the base-runner called safe at home-plate who said to the umpire, “Excuse me, sir, but although you missed it, I failed to touch third base.”
想想若是棒球中会怎样。安全的呆在本垒板的跑垒员会对裁判说：“对不起，先生，虽然你没看见，可我也没上第三垒。”
应用推荐