I ventured the idea that the secret of staying young was to mix with older people.
我大胆地提出这样一个观点，即保持年轻的秘诀是和比自己年长的人交往。
In India, they mix thrown-out plastic waste with asphalt and use it to pave new roadways.
在印度，他们把丢弃的塑料废品和沥青混合起来，用来铺设新的道路。
Tactfully, Whisker gave Kate suggestions on how best to mix and match the clothes she already owned while also suggesting new additions.
巧妙地，Whisker给了凯特一些建议，比如如何在现有的服饰中做最好的搭配，以及添置一些新的衣服等。
Tourists will be amazed to find that Eastern and Western cultures mix so well here.
游客们会惊奇地发现东西方文化在这里融合得十分和谐。
Dashan, who has been learning crosstalk for decades, wants to mix it up with the Western stand-up tradition.
大山已经学了几十年相声，他想把它和西方传统的单口喜剧结合起来。
During its busiest period, the Silk Road allowed people from many different cultures and countries to meet each other and mix.
在丝绸之路最繁盛的时期，来自不同文化、不同国家的人们在这里相遇、交融。
Could you mix up the eggs, milk, vanilla and cinnamon the night before? So all you have to do is dip bread in it for French toast the next morning.
你能不能前一天晚上搅好鸡蛋、牛奶、香草和肉桂？这样你第二天早晨只要将面包蘸进去就可以做法国吐司了。
I like this course because it's a mix of history, religious studies and current events.
我之所以喜欢这门课，是因为它将历史，宗教研究和时事结合了起来。
No one will ever know what mix of talent, ambition, energy and luck made Dickens such a singular writer.
没有人知道是什么样的天赋、野心、精力和运气使狄更斯成为如此非凡的作家。
As an expression of Moroccan hospitality and tradition, mint tea-a mix of green tea, spearmint leaves and sugar-is served during gatherings.
作为摩洛哥热情好客和传统的一种表现，聚会中会提供由绿茶、荷兰薄荷叶和糖混合而成的薄荷茶。
The original mix of clothing is as multi-colored as a rainbow.
这套服饰搭配就像是多姿多彩的彩虹。
The long beans got nixed early - bean salads and street fairs don't mix.
长豆角一早就被否决——豆角沙拉和嘉年华绝对不搭。
We can even mix geometric and organic lines together, for additional variety.
我们甚至可以将几何线和有机线合用，生出更多的变化来。
Instead, you're free to mix and match and choose what works best for your business.
相反，你可以自由地混搭，并选择最适合你自己业务的产品和服务。
The city of Athens is a fun mix of the old and the new, the classic and the modern.
雅典城是新与旧、古典与现代的有趣组合。
A gardener isn't afraid to mix things around; a landscaper plans and plots and plants.
一个园丁不怕把东西搞乱；而庭院设计师需要设计、布局并且种植。
After completing this tutorial you will be able to record, mix, and host your first podcast.
完成本教程后，您将能够录制、混音和发布您的第一个播客。
With a potent mix of comedy and thrills, it's probably the most popular western ever made.
喜剧与惊悚结合得恰到好处，它也许是影史上最受欢迎的西部片。
Occasional songs by tribal musicians and the verses of local poets also liven up the mix.
偶尔也有来自部落音乐家的歌曲，以及本地诗人的诗歌。
I am feeling a mix of anticipation and excitement and am totally focused on what's ahead.
我怀着期待和兴奋之情，脑子里想的全是未卜的将来。
The application is provided with relaxing natural sounds and you can also create your own mix.
该应用提供让人放松的大自然的声音，你还可以创建自己的混音。
This season don't be afraid to break all fashion rules and mix dazzling bright colors at ease.
这个季度就尽情地打破各种时尚法则，随心所欲的搭配各种炫目的色彩吧。
To work actively to adjust the mix of exports and increase the proportion of high-tech products.
积极调整出口商品结构，提高高新技术产品的出口比重。
We should optimize our import mix and focus on bringing in advanced technology and key equipment.
优化进口结构，着重引进先进技术和关键设备。
But I think he believed in love which is a responsibility and a freedom but not always an easy mix.
但是我想他相信着爱，作为责任和自由的爱，尽管它往往无法彼此调和。
While restoring growth, we should optimize energy mix, upgrade industries and develop a green economy.
在推动经济恢复增长的同时，我们应优化能源结构，推进产业升级，大力发展绿色经济。
His books are like Japanese food — a mix of the delicate, the deliberately bland and the curiously exotic.
他的作品和日式料理一样，精致中有刻意经营的平淡，还有奇异的异国情调。
I was 13 and he had just given me a mix tape containing “Jeremy” by Pearl Jam and “November Rain” by GNR.
那时我13岁，他送给我一个自制录音带，里面录有珍珠酱乐队演唱的《杰里米》和枪花乐队的那首《十一月的雨》。
I was 13 and he had just given me a mix tape containing “Jeremy” by Pearl Jam and “November Rain” by GNR.
那时我13岁，他送给我一个自制录音带，里面录有珍珠酱乐队演唱的《杰里米》和枪花乐队的那首《十一月的雨》。
应用推荐