The mix in the lunchbox includes 60% vegetables, 30% protein, and 10% fat.
饭盒里的成分包括60%的蔬菜、30%的蛋白质以及10%的脂肪。
The speakerphone rings while I go pour myself a cup ofcoffee and mix in cream and sugar.
我去倒杯咖啡、加奶加糖的时候又响了。
Please remember that these Numbers are simply one data point, obtained for a given transaction mix in a very modest environment.
请记住，这些数字只是在一个非常普通的环境中，使用给定的事务组合的情况下取得的。
If the two mix in the stomach, compounds in the wine thwart the formation of harmful chemicals that are released when meat is digested.
到达胃中混合之后，葡萄酒的成分阻止了在肉类消化过程中释放的有害的化学物质的合成。
This applications allows you to mix in various elements to create your next meal using gestures.
通过这款软件，你可以使用手指动作添加各种原料，“烹饪”你的下一顿大餐。
To prepare your garden for carrots, dig up the soil, loosen it and turn it over. Then, mix in some plant material or animal fertilizer.
为种植萝卜而打理好你的花园，你要掘起并翻松土壤，然后混进一些植物原料或者动物肥料。
For example, eggs can easily turn into omelettes but not the other way around, and milk and coffee mix in your cup but never separate out again.
例如，鸡蛋很容易变成鸡蛋饼，但是却不能变回鸡蛋。咖啡和牛奶在杯子中混合，但是却不能再一次把他们分开。
After the water and oatmeal have settled for two or three minutes, mix in 2 tablespoons plain yogurt, 2 table-spoons honey, and 1 small egg white.
水和麦片溶了两三分钟后，加入两勺酸奶，两勺蜂蜜，和一个蛋清。
One website provides a simple formula: just take your job title, mix in a few grand words, such as “global”, “interface” and “customer”, and hey presto.
一家网站提供了一个简单的公式：只要把你的职位头衔和一些令人炫目的词汇如“全球”、“界面”和“客户”结合，就会焕然一新，夺人眼球。
An Air France-KLM Boeing 747 using a 50 per cent biofuel mix in one engine successfully completed a demonstration flight in the Netherlands in November 2009.
2009年11月，法航荷航集团的一架波音747客机曾在一个发动机中混入50%的生物燃料，并在荷兰成功完成了示范飞行。
Japanese researchers altered the insects' DNA and added an antigen - a compound that triggers an immune response - to the protein mix in mosquitos' saliva.
日本研究人员对蚊子的DNA做了修改，在其唾液的蛋白质结构中加入一种抗原，以达到激活免疫系统的效果。
Blechnyden saw that all the other iced drinks were doing flourishing business. It dawned on him to make his tea into an iced drink, mix in sugar and sell it.
布莱克尼顿看到其它冰镇饮料都生意红火，于是想到一个主意-他可以将茶做成冷饮，加上糖再出售。
Renewables made up just 2.2% of the British energy mix in 2008; no other European country needs to expand its renewables sector so fast in order to meet its target.
2008年可再生能源仅占英国能源混合供应的2.2%；没有其他欧洲国家需要如此快速的扩张可再生能源部门以达到欧盟的指标。
Microformats allow users to mix in information about all sorts of extended concerns, such as calendar information, personal contact information, or picture metadata.
微格式允许用户在信息中混合各种类型的扩展内容，如日历信息、个人联系信息或者图片元数据。
Patients whose visual acuity (VA) before surgery was< 6/60 in the better eye comprised 47% of the total case mix in poorly developed countries and 1% in developed countries (P < 0.001).
不发达国家中，手术前较好眼睛的视力低于6/60的患者占总病例组合的47%，而在发达国家中此比例仅为1%（P<0.001）。
You can focus on your core business requirements and mix in the additional functionality you need - searching, authentication, alternate presentation layers, and more - from external resources.
这样您就可以将更多的精力用于核心业务需求，在需要的时候，从外部资源加入所需的额外功能—查询、认证、备用表示层等。
加入筛好的面粉。
Mix in manure or compost to enrich the soil.
把肥料或混合肥料混在土里使土壤肥沃。
Mix in natural vanilla flavoring for a soothing snack.
此外，你还可以在点心中加入点天然的香草调味料。
Mix in fresh herbs, garlic, Dijon mustard, cayenne or curry for some extra kick.
混入新鲜的香草、大蒜、迪戎芥末、辣椒或咖喱粉，别有一番风味。
Mix in zero-calorie drinks. After enjoying one sweet drink and maybe a glass of wine, stick with water or diet soda.
混搭“零卡”饮品：在享用甜酒或葡萄酒后，尽量多喝水或无糖饮料。
Mix in a whole bagful of twists and surprises. Sprinkle with mystery, horror, humor and adventure. Then serve the portions up short and sweet.
简短而甜美的故事，却充满转折与惊奇，并以神秘、恐怖、幽默与冒险点缀其中，令人读来兴味十足。
Mix in a whole bagful of twists and surprises. Sprinkle with mystery, horror, humor and adventure. Then serve the portions up short and sweet.
简短而甜美的故事，却充满转折与惊奇，并以神秘、恐怖、幽默与冒险点缀其中，令人读来兴味十足。
应用推荐