TV is not necessarily toxic, but is something that has to be done in moderation; something that balances the other needs of the child for healthy development.
看电视不一定是有害的，但必须适度，要平衡孩子的其他需求，让孩子健康成长。
The United Nations Secretary General called on all parties to show moderation.
联合国秘书长呼吁各方要克制。
Blue Dogs, he says, provide a voice of moderation.
他还说，“蓝狗帮”提供了一个中间声音。
Games are good for you in moderation, up to 20 hours a week.
低于每周20个小时的适度游戏对你是有好处的。
Third, we will need to bolster the forces of moderation worldwide.
第三，我们需要加强全球温和克制的力量。
The trick is to have the right kinds of fats and to drink alcohol in moderation.
关键在于要摄入适当的脂肪，饮酒也要适量。
Boil or steam them, and use healthful seasonings (and even butter, in moderation).
煮或是焯一下，然后选用健康的调料(就算是用黄油，也要适量)。
But researchers are increasingly finding that sunshine, in moderation, can be beneficial.
但是，越来越多的研究发现，适量的日照是有好处的。
Coffee has more antioxidants than tea, making it a good drink when consumed in moderation.
咖啡比茶含有更多的抗氧化剂成分，喝适量的咖啡还是很有好处的。
Drink only in moderation. Heavy drinking is one of the worst risk factors for many diseases.
适量饮酒。饮酒过度是致病的危险因素之一。
"As with most things in life, moderation seems to be Paramount," the Harvard researchers wrote.
“就像生活中的很多事物一样，适度是极其重要的，”哈佛的研究者如此写道。
Although rivals are sceptical of Mr Humala's new-found moderation, it may yet broaden his appeal.
尽管其对手对他新采取的温和姿态表示怀疑，但是这也可能增加他的感染力。
It raises blood pressure and should be taken in moderation, or better yet, use a salt substitute.
它会引起血压升高，应该适量食用，或者用盐的替代品更好。
"Chocolate in moderation can be a fun part of a balanced diet, as a treat, " the spokesperson said.
这位发言人说，“适量食用巧克力可能作为享受，成为均衡饮食有趣的组成部分。”
The key to incorporating snacks into your weight-loss plan is to keep moderation and balance in mind.
将零食纳入到你的减肥计划中的关键是保持适度和平衡的心态。
Virtue includes the usual list of Greco-Roman excellences: wisdom, justice, courage, and moderation.
于是，斯多葛的哲学家们作出如下结论：唯一绝对可靠的善是美德。 美德即包括平常列出的几种希腊罗马式的德行—明智、正义、勇敢和节制。
Take good care of yourself. Eat a healthy diet, exercise, and use alcohol and other drugs in moderation.
好好照顾自己，吃健康的食物，锻炼身体，有节制地饮酒。
The drink is fairly acidic with high levels of lactic acid and other acids, so experts advise moderation.
这饮料是非常酸的，有高水平乳酸和其它酸，所以专家提醒要节制。
Rather than weakening the forces of moderation, Mr Musharraf’s exit offers the chance to strengthen them.
穆沙拉夫的离任非但不会削弱温和派的力量，反而提供了一个其发展壮大的机会。
Rather than weakening the forces of moderation, Mr Musharraf's exit offers the chance to strengthen them.
穆沙拉夫的离任非但不会削弱温和派的力量，反而提供了一个其发展壮大的机会。
It's just another fermented product to add to your diet in moderation along with other fermented foods.
它只是又一种发酵产品而已，适宜和其它一些发酵食品一起添加到你的饮食之中。
And remember: alcohol is a drug with a high abuse potential, so moderation is always the name of the game.
还有，要记住酒精是一种极易被滥用的麻醉品，所以饮酒务必要有节制。
Nutritionists would shudder at all the fat, sodium and trans-fats. Defenders say that the key is moderation.
营养学家对这些富含脂肪、钠盐以及转化脂肪的食物嗤之以鼻，而拥护者却认为关键在于自我节制。
We're not saying "never" to pecan pie, but keep this for a special occasion and use moderation as your guide.
我们不是说永远不要吃核桃派，而是可以在特别的时刻才适量的吃一点。
For now, MD Anderson researchers recommend exercising moderation: one drink per day for women and two for men.
现在，爱德森癌症研究院的研究者推荐的适度饮酒方式是：女人一天一杯，男人一天两杯。
The moderation in CPI reflected a recovery in food supplies, after the severe winter storms in early-2008.
CPI增长放缓反映出在2008年初的严重雪灾后，食品供应出现了复苏。
It turns out that alcohol - even in moderation - might not offer as many health benefits as previously thought.
原来饮酒，即使是适量的饮酒，也不会像以前人们以为的那样，对健康有那么大的好处。
It turns out that alcohol - even in moderation - might not offer as many health benefits as previously thought.
原来饮酒，即使是适量的饮酒，也不会像以前人们以为的那样，对健康有那么大的好处。
应用推荐