The book contrasts modern civilization with the ideal of the noble savage who lived in harmony with nature.
这本书将现代文明同与自然界和谐相处的高尚野蛮人的理想进行了对比。
Left alone, this tick of the clock would surely have shaken modern civilization to its foundations.
这得单列出来，这个时钟滴答作响的问题确实会在根本上动摇现代文明。
Secondly, it is also a mirror of modernity, an acceptance and critique of the modern civilization.
其次也是一面现代之镜，是对现代文明的接受与批判。
Today mathematics is the keystone of high technology, and, in a sense, the symbol of modern civilization.
而今天，数学则是高技术的基础，并且在一定意义上可以说是现代文明的标志。
Criticizing the modern civilization with primitiveness is the main feature of the primitivism literature.
原始主义文学的主要特征是以原始批判现代文明。
Electronic computers have gradually become the potent and indispensable agency in our modern civilization.
电子计算机已逐渐成为我们现代文明所不可缺少的强大力量。
It will also inexorably bring information about the world outside along with the gadgets of modern civilization.
与现代文明的新发明一道，它也将无情地带来有关外部世界的信息。
Such a custom is reflected on within the eontxt of modern civilization from both positive and negative asspects.
然而在今天，它受到现代文明的冲击，其积极作用与负面影响都是值得深思的。
Science and technology is productivity, the modern civilization foundation and the core motivity that go forward.
科学技术是生产力，是近现代人类文明前进的基础和核心动力。
So "art" has been mistaken as something newborn in relatively modern time, even as a trademark of modern civilization.
因此，“艺术”被误认为是某种现代的新生事物，甚至是现代文明的一个商标。
We also realize that physics forms the foundation for biology, chemistry, geology, etc. and the wealth of modern civilization.
我们也认识到物理形成了生物、化学、地理等学科的基础，是现代文明财富之一。
His method of thinking has great referential significance on guiding us right thinking and on modern civilization construction.
殷海光的思维方法对于我们进行正确思想，推进新时期文化建设有重要的借鉴意义。
Chinese ancient ceramic is the treasure in Chinese ancient civilization, which influences the world culture and modern civilization.
中国古陶瓷是中国古代文明的瑰宝，对世界文化和现代文明都具有重要的影响。
After all, as 159 years of tradition indicate, the Expo is merely a big global party for people to enjoy the fun brought by modern civilization.
毕竟，159年的传统告诉我们，世博会仅仅只是一个让全世界的人民能够欣赏到现代文明精粹的全球性聚会。
Faced to life meanings' being expelled by modern civilization, the reflection to tradition must be turned to that to modern civilization itself.
面对现代文明对生存意义的驱除，对传统的反思同时也必须转变成对现代文明自身的反思。
I thought that perhaps the best way to illustrate the importance of electricity in modern civilization was to ask what we would not have without it: 1.
我认为，最能表述电力对现代人类文明重要性的方法，莫过于扪心自问：若没有电，生活会是什么样子？
In order to solve globalization crisis, cultural angle should be considered on the way to modern civilization, and mold globalization consciousness.
解决全球化危机，把现代文明推向新阶段应该从文化角度着眼，塑造全球性意识。
The Song Dynasty Confucianism has widely spread to East Asian countries and regions and caused dual influence on the modern civilization of East Asia.
宋代儒学广泛传播到东亚国家和地区，对现代东亚文明仍具有较大的双重影响。
My hometown Yangzhou is really an ancient culture and modern civilization characteristic city add radiance and beauty to each other, I love my hometown!
家乡扬州真是一座古代文化与现代文明交相辉映的特色城市，我爱我的家乡！
One reason could be because of the great influences and contributions Greeks have made to the modern civilization. Here are some of the listed reasons below.
希腊人对现代文明的影响和贡献就是理由之一。
However, the West represented by the advanced dress culture of modern civilization has become a fashion at that time, that is, an ingratiated was intended.
而西方所代表的先进的现代文明的服饰文化又成为当时社会追随的风向标，即具迎合之意。
In the modern society, science and technology have been penetrated in all sides of the social life, which deeply impacts the progress of modern civilization.
在现代社会，科学技术己经渗透到社会生活的各个层面，深刻地影响着现代文明步伐。
This thesis highlights his escape and quest in the modern "wasteland". He escapes from modern civilization, an obscene but good society and a world of alienation.
本论文集中分析他在现代荒原里的逃避与追寻，他逃避现代文明， 逃避一个卑劣但却是美好的世界，逃避一个冷漠疏远的社会。
Nowdays, when people enjoy the production that the modern civilization bring as much as they like, they also face more serious environmental and resource problems.
当今世界，人们在尽情享受现代文明所带来的成果时，也面临着空前严峻的环境和资源问题。
As an element of cultural and creative campus of Hunan Province, innovative 'trains' represent modern civilization and an organic combination of classical civilization.
作为湖南省文化艺术产业示范基地的一个文化创意元素，创意‘火车’体现现代文明与古典文明的有机结合。
Based on the higher consideration for man, Shen Congwen ponders over the weakness of modern civilization and calls for the construction of the harmonious divine nature.
基于对“人”更高意义上的关怀，他还对现代文明的弊病做了深刻的思考，庄严地呼唤和谐“神性”的建构。
Confucian culture should communicate with modern civilization bi-directionally. It's desirable to achieve bi-directional interaction between Confucian and modem society.
当今社会，儒家文化与现代文明需要双向沟通与交流，实现儒学与现代社会的双向互动，才是应有之局。
This phenomenon reflects the situation of Qings' female intellectuals, that is, they still be holden up by some historical factors while marching to the modern civilization.
或许这就是清代知识女性尴尬却又是真实的状况——在走向近代文明之际，仍难免受制于沉重的历史因袭。
This phenomenon reflects the situation of Qings' female intellectuals, that is, they still be holden up by some historical factors while marching to the modern civilization.
或许这就是清代知识女性尴尬却又是真实的状况——在走向近代文明之际，仍难免受制于沉重的历史因袭。
应用推荐