According to Chinese traditional medicine, start of summer is a key time to moisten the heart.
中医认为，立夏是滋润心脏的关键时刻。
If you experience difficulty with the superglue not creating a bond with dry wood, moisten the surfaces with water.
如果你用强力胶难以粘上干燥的木头，就用水润湿木头表面。
Moisten with the peach and plum homeland.
滋润着祖国的桃李。
And heavenly love will moisten your arid soul.
天堂般的爱会滋润你贫瘠的灵魂。
Moisten both hands and coat lightly with salt.
用水将双手手掌打湿，并搓上一些盐。
Don't over-moisten; the dough should be very stiff.
不要面团过度柔软，应该让它有一点硬。
The myriad things moisten, glow the full of vitality;
万物滋润，焕发勃勃生机；
Moisten steaks with a bit of oil and slash fat to prevent curling.
把牛排涂少量油并把肥肉切开防止卷曲。
Blood functions to nourish and moisten the body. It is vital to the maintenance of life.
血具有营养和滋润的作用，对于维持人的生命具有极重要意义。
I cannot make the soul deep in the state of self-contentment, but moisten it by meditation and praying.
我绝不让灵魂陷入自满的状态，我要用沉思和祈祷来滋润它。
Teacher to our concern, be like kindly influence of teacher and similar, moisten our young and small mind!
老师对我们的关怀，就像春风化雨一样，滋润着我们幼小的心灵！
The abundant mineral elements contained in bamboo salt can remarkably relieve skin dryness and moisten skin.
竹盐中含有丰富的矿物成份能显著舒缓肌肤干燥，补充肌肤所需水份。
If it is very wet and heavy limb pain, fatigue, poor appetite, Tongue thick and greasy, pulse moisten relief.
若湿甚则患肢沉重而痛，疲乏，食欲不佳，舌苔厚腻，脉濡缓。
Usage: After facial cleansing in the morning and evening, moisten a piece of cotton pad and tap evenly on the face.
用法：早晚清洁皮肤后，取适量(约浸透一片化妆棉)于化妆棉均匀轻拍面部。
Trickling rain, endless longing. Oh, the raindrops of my yearning, will they fall on your hair and moisten your heart?
绵绵长长，割不断的相思！相思的雨呀，是否也能温柔地洒落在你的发尖，淋洒在你心里？
Trickling rain, endless longing. Oh, the raindrops of my yearning, will they fall on your hair and moisten your heart?
淅淅沥沥，扯不断的雨丝；绵绵长长，割不断的相思！相思的雨呀，是否也能温柔地洒落在你的发尖，淋洒在你心里？
The ginkgo leaves can moisten the lung, smooth to breathe heavily and relieve cough as the traditional plant medicine.
银杏叶作为传统植物药具有润肺、平喘、止咳之功效。
Apply after cleansing, moisten the cotton pad with the product, spread over face and neck, and pat gently until absorbed.
洁面后，取化妆棉醮取适量，按肌肤纹理涂抹面部及颈部，轻拍至吸收。
Spring breeze blowing up the earth, rain moisten the earth, the earth bathed in the spring ploughing spring, cultivated land.
春风吹醒了大地，春雨滋润了大地，春阳沐浴了大地，春犁耕耘了大地。
The invention relates to an instant moisten-throat tea, which contains the ingredients of Sterculia Lychophora and Honeysuckle;
本发明涉及一种速溶润喉茶，其含有胖大海和金银花成分。
Meanwhile it can powerfully moisten and provide water to dry hair, let the hair return healthy, vigorous, lustrous and charming.
同时给予干燥发丝强力补水和滋润，让秀发回复锔油般健康、活力，自然亮泽动人。
Promote circulation, make skin full vitality, open skins water cycle access, supply trace mineral ions, moisten skin from inside to outside.
促进循环，令肌肤充满活力，打开肌肤水循环通道，补充微量矿物离子，由内到外滋润肌肤。
Double water replenishment, relax wrinkles, prevent sensitivity, inhibit melanin, moisten skin all day long, makes the skin light and winning.
双倍补给肌肤水份，舒缓皱纹，防止敏感、抑制黑色素形成，全天候滋润肌肤，令肌肤水灵动人。
Teacher, are the cultivator, the sower. Are you with beautiful sunshine, with beautiful moisten, our hearts to lush, flowers blooming like a piece of brocade.
老师，是美的耕耘者，美的播种者。是您用美的阳光普照，用美的雨露滋润，我们的心田才绿草如茵，繁花似锦。
Occasional spraying or adding of water will keep it moist. With the sphagnum mixed in, a far longer period can pass without having to re-moisten the substrate.
偶尔喷洒或加点水可以保持湿度，因为有泥碳藓混在其中，可以使基质经过较长时间而不需要给它保湿。
Conclusion:Shutong Capsule can moisten intestines and urge purgation, increase the peristalic rate of intestine for type of dry stagnation in stomach and intestines.
结论：舒通胶囊对燥结失水型便秘有润肠通便、增强大肠推进率的作用。
The jade white jade, strong luster for oil moisten, artifacts, round, surrounded by three cicada, and engraved with geometric decorative surface, the skin natural jade.
此玉为白玉玉质，光泽强，油润，器物呈圆形，由三只蝉环绕而成，并刻有几何纹饰，玉表面天然原皮明显。
The jade white jade, strong luster for oil moisten, artifacts, round, surrounded by three cicada, and engraved with geometric decorative surface, the skin natural jade.
此玉为白玉玉质，光泽强，油润，器物呈圆形，由三只蝉环绕而成，并刻有几何纹饰，玉表面天然原皮明显。
应用推荐