他稍作停顿。
She paused momentarily when she saw them.
她看到他们时稍停了一会儿。
Harry loosened his grip momentarily and Anna wriggled free.
哈里刚松了一下手，安娜就挣脱了。
"My husband will be here momentarily," Sophia informed them.
“我丈夫马上就到，”索菲娅告诉他们。
The ball was bobbled momentarily, allowing Holloway to race home.
球一时地失掉了，让霍洛威跑垒成功。
He momentarily confounded his critics by his cool handling of the hostage crisis.
他通过冷静处理人质危机顿时使他的批评者们大吃一惊。
I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massaging his hands.
我看到他向前走了片刻，然后却退缩不前，忐忑不安地搓着手。
Such improper behaviour and language from a young lady left me momentarily incapable of speech.
如此不得体的言行竟来自一位年轻女士，这让我惊愕得一时无语。
Then the daughter glanced over and momentarily regarded her mother.
然后，女儿瞟了一眼，瞬间想起了她的母亲。
The eldest looks up, momentarily, confused.
老大抬了一下头，一副茫然的样子。
The man feels 27)dizzy and his head drops 28)momentarily.
他感到一阵眩晕，头立即垂了下来。
I was told the Center had closed — and, momentarily, I felt immeasurably relieved.
我被告知中心已经关闭——立刻，我感到无限的解脱。
As her family proceeded into the dining room, Ivetta lagged momentarily behind.
她的家人走进餐厅，艾薇塔稍稍落在后面一点。
The bright light can momentarily blind pilots, the Carroll County Times reports.
这种亮光可以使飞行员在瞬间致盲，卡汝郡时报报告说。
And she thinks momentarily about the different men who held her in front of this mirror.
她立刻想起在这个镜子前面拥抱过她的不同的男人。
Moses manages to placate God momentarily, and then he turns around to face the people.
摩西想马上安抚上帝，他把脸转向人民。
As she withdraws, our eyes connect momentarily. She has tears running down her cheeks.
当她向后仰起身时，短时间地与我的眼神接触了一下，我看到她脸颊上流下了热泪。
She momentarily laid the painting in her lap and I could see it was nothing but a plain white blank.
她立刻将油画放在她大腿上，我看到的只是白色的空白。
"That's the squid?!" Dr. Abaddon turned from the window momentarily, his eyes wide. "It's huge!"
“那就是乌贼？ ”阿巴登立刻从窗口转过身来，睁大了眼睛。“真够大的！ ”！
But waking a sleepwalker from their dream will leave them momentarily disoriented or confused, that's all.
把梦游者从梦中叫醒会暂时让他们分不清方向或感到很混乱，但也仅仅会如此而已。
A tiny monkey was left momentarily dazed after being struck by a moped while scampering across the road.
瘦弱的小猴在过马路时被一辆摩托车撞到，一时昏迷不醒。
Jose le Grand waited until the silver Mercedes in front of him had momentarily settled into the left lane.
乔斯·列格蓝就那样和前面的银色奔驰车保持一定的车距，这时候，奔驰车已在左侧车道相对安定地奔走了一会儿。
This injury happens when a player changes direction suddenly and a foot gets lodged momentarily in the turf.
运动员突然变向时如果有一条腿瞬间被卡在了草皮里，就会造成这种损伤。
Copilot Snoddy came back momentarily to the rear of the aircraft to make sure Downey and Fecteau were ready.
副驾驶斯诺迪来到飞机的后部很快看了一下，以确保唐尼和费克图准备好了。
Since we're not Facebook friends - at my instigation - I agreed he could momentarily become one just while he tagged the image.
但我们不是facebook好友，所以我怂恿并同意他可以在圈照片的时候加我为好友。
Hetrips and stumbles around momentarily before regaining his footing, thenswiftly attempts to play it off like nothing happened.
他随即被绊倒，没来得及收回脚步，之后迅速地试图通过说笑假装什么都没发生。
The intense burst of electromagnetic radiation momentarily overwhelmed pixels in SDO's detectors causing the bright vertical blemish.
强烈的电磁辐射使得太阳活动观测中心的观察器拍摄到的像素变得模糊，并且产生了那个垂直的瑕疵。
The intense burst of electromagnetic radiation momentarily overwhelmed pixels in SDO's detectors causing the bright vertical blemish.
强烈的电磁辐射使得太阳活动观测中心的观察器拍摄到的像素变得模糊，并且产生了那个垂直的瑕疵。
应用推荐