Deformation is more likely to occur the thicker the ice is, because of the gravity of the weight of the ice.
越厚的冰越容易发生变形，是由冰的重量产生的重力造成的。
For unknown reasons, autism is four times more likely to occur in boys than in girls.
自闭症的发病率男孩较高，是女孩的四倍，原因不明。
"Meanness and bullying are still much more likely to occur face-to-face, " Finkelhor said.
“侮辱和欺凌还是更容易面对面地发生。”Finkelhor表示。
In other words, the very thing you're trying to avoid — an outage — is more likely to occur.
也就是说，您所尝试避免的东西(停机)将更可能会出现。
It also is common in Alaska Natives and is 50 percent more likely to occur in blacks than in whites.
在阿拉斯加原住民中也很常见，与白人相比，黑人中的发病率大约要高出50%以上。
Language transfer is more likely to occur at lower levels of proficiency than at the advanced level.
目的语水平较低者比较高者更有可能产生语际迁移。
If an athlete is to encounter difficulty during a triathlon, it is more likely to occur at this stage than any other.
如果一个运动员在三项全能运动中遇到了困难，在这一环节出现的可能性最高。
Certain risks will be much more likely to occur and, if they do occur, they might cause much more damage than others.
相比于其他风险，某些风险发生的可能性较大，破坏能力也较强。
However, you should not allow page locks if such queries will run concurrently because deadlocks are more likely to occur.
但是，如果上述查询将同时运行，则不应允许页锁定，因为很有可能会出现死锁。
Worse still, the distribution of monthly profits was negatively skewed: big losses were more likely to occur than windfall gains.
坏消息是月利润的分配被扭曲了：巨额损失比额外收入更容易发生。
It is generally believed that first language transfer is more likely to occur at the early stage of second language acquisition.
不少学者认为母语迁移在第二语言习得的早期要比在中、后期明显。
Other attacks, though not really unique to XML-based services, are much more likely to occur with such services given the nature of XML.
其他的攻击，尽管并不真正专门针对基于XML的服务，但却更有可能出现在具有XML本质特征的服务中。
If you do have a serious accident on a motorway, fatalities are much more likely to occur than in a comparable accident elsewhere on the road.
如果你在高速公路上发生严重的交通事故，和其他公路上的同类事件相比，在高速公路上死亡更容易发生。
In case of multiple pregnancy, the obstetric complications of pregnancy rise, while the dysfunction of thromboembolism is more likely to occur.
在多胎妊娠时，孕妇妊娠期并发症的发生率升高，更易诱发凝血功能障碍。
However, because we are more advanced in the economic, profit, and credit cycles, disappointments or negative surprises are more likely to occur.
但是，因为我们走在经济、利润和信贷周期的前面，更可能出现的是失望或消极的意外。
These reactions were more likely to occur when the cats heard their owners voices or when they became increasingly familiar with strangers' voices.
当猫咪听到自己主人的声音，或对陌生人声音变得非常熟悉时，就更容易出现上述反应。
Positive time-order-error often occurred in the judgement off-short time interval, negative time-order-error was more likely to occur in longtime interval.
对短时距的判断通常表现为正时间顺序误差，而对长时距的判断则表现为负时间顺序误差。
For example, certain letters or words are more likely to occur together-if an unknown keystroke follows a "t", it is much more likely to be an "h" than an "x".
例如，一些字母或单词更容易同时出现——如果一次未知的键击跟随在“t”之后，那么它是“h”的可能性就比是“x”大很多。
But over time, as the data build up, we begin to see trends which suggest that rising temperatures are making a particular kind of weather more likely to occur.
数据随着时间流逝而得以建立，我们开始看气候趋势，其表明日益上升的气温正在形成特殊种类的天气而不只是发生极端天气。
Social change is more likely to occur in societies where there is a mixture of different kinds of people than in societies where people are similar in many ways.
社会变化在有多种人群汇集的社会里比仅有相似人群的社会里更容易发生。
It is shown that the contingent type is more likely to occur than the institutional, and the latter is transmissible within the household while the former is not.
研究表明，应时性类型比制度性类型更常见，并且后者可以家庭内部传播而前者则不能。
Here are a few tips: First, think about what you want to say, not what you don't want to say, because when you try not to think or do something, it is often more likely to occur.
这里还有些小贴士：首先，思考你想说的内容，不要去想那些你不想说的。因为当你不想去想什么或者去做什么的时候，这件事反而更有可能发生。
Pregnancy-induced hypertension (PIH) may appear in otherwise healthy women after the twentieth week of pregnancy. It is more likely to occur in women who are overweight or obese.
怀孕第二十周的健康妇女可出现妊娠性高血压(PIH)，超重或肥胖妇女得PIH的可能性更大。
The illustration also highlights the important fact (detailed later in this section; see Threading issues) that in this mode, multiple submissions (threads) are more likely to occur.
这个图示还强调了一个重要方面（后面将详细介绍，请参阅 线程问题）：在这个模型中，可以发生多个提交（线程）。
Though the first set—{1,6,2}—intuitively seems more random than the second—{3,3,3}, they are each as likely to occur, and thus according to the accepted definition, must be considered equally random.
虽然第一个集合——{1,6,2}直观上看起来比第二个集合——{3,3,3}更随机，但它们都有可能发生，因此根据公认的定义，必须被认为是同等随机的。
By separating the problem into smaller components, you will be more likely to reuse when changes do occur in the technology or problem space.
通过将问题划分为更小的组件，当技术空间或问题空间中出现变化时，您就有更多的机会重用代码。
That's achieved by exploring the requirements to a degree where it's possible to identify major risks and other difficulties that are more or less likely to occur later on.
通过探索需求来实现，确定可能会发生的主要风险以及之后可能会出现问题的地方。
But recent research has suggested they would occur less frequently, though likely to pack a more powerful punch each time.
但最近的研究已标明这些情况不会那么经常发生，虽然每次发生都破坏力巨大。
But recent research has suggested they would occur less frequently, though likely to pack a more powerful punch each time.
但最近的研究已标明这些情况不会那么经常发生，虽然每次发生都破坏力巨大。
应用推荐