They share a more recent ancestor with Drosera sundews, which can also curl their leaves over their prey.
它们与毛毡苔有着更近代的祖先，毛毡苔也可以将树叶卷起来盖住猎物。
Holocene sediments contain remnants of more recent plants and animals, so it's pretty easy to differentiate geologically between these two Epochs.
全新世的沉积物中含有较新的动植物遗迹，因此很容易从地质学上区分这两个时期。
More recent geologic studies documented deglaciation and the existence of ice-free areas throughout major coastal areas of British Columbia, Canada, by 13,000 years ago.
更多近期的地质研究证明了13000年前的冰川消退现象和整个加拿大不列颠哥伦比亚省主要沿海地区内无冰区的存在。
These planes are outclassed by more recent designs from Europe.
欧洲最新设计的飞机要远比这些飞机性能优越。
He was infinitely more assured than in his more recent concert appearances.
比起他之后的音乐会上露面他那次要有信心得多。
Records from India and tropical Africa are even more recent.
来自印度和热带非洲的记录甚至更晚。
That old moan by W.C. Fields, the American funny man, echoes the more recent feelings of many a resident in Basra.
这是美国喜剧演员W.C. 费尔兹过去抱怨的话，现在却是大多数巴士拉居民最近的心声。
Within Italy, the great focus was Rome, whose ancient ruins and more recent achievements were shown to every Grand Tourist.
意大利最引人注目的是罗马，它的古迹和新成就都展示在了每一位游学旅行者眼前。
In more recent times the Gypsies were caught up in Nazi ethnic hysteria, and perhaps half a million perished in the Holocaust.
在近代，吉普赛人卷入了歇斯底里的纳粹民族主义，大约有50万吉普赛人死于大屠杀。
Thanks to more recent legislation, flights with at least one attendant are starting to install emergency medical kits to treat heart attacks.
由于最近的立法，至少有一名乘务员的航班开始配置治疗心脏病发作的急救箱。
However, in more recent decades, China has gradually recaptured its position as the world's biggest producer and exporter of raw silk and silk yarn.
然而，在最近几十年，中国逐渐恢复了世界上最大的生丝和绢丝生产国和出口国的地位。
However, more recent data imply that at least some parts of the planet did in fact experience long periods in the past during which liquid water existed on the surface.
然而，更新的数据表明，至少在该星球表面的一些部分的确存在过液态水，且存在于过去很长的一段时间内。
Madonna and Guy Ritchie were more recent visitors.
麦当娜和盖。里奇是更加近期的客人。
In more recent years he worked on London market stalls.
最近几年，他曾在伦敦一座市场上工作。
More recent research shows a considerably higher prevalence.
最近更多的研究表明这种行为相当普遍。
Patterson's latest study looks at a far more recent era.
帕特森的最新研究着眼于更近的时代。
Mr Autor says that more recent data corroborate these trends.
奥特先生表示最近的数据也符合这些趋势。
Analysts say the more recent images depict at least 19 possible shell-holes.
分析称更多近期的图像展示了至少19个可能的弹坑。
More recent versions omit trailer fields on chunks that are in use by the program.
最近的版本忽略了正在被程序使用的块的尾部字段。
As expected, they were better able to recollect more recent events than older ones.
不出所料，他们在记忆发生在近期的事件时要比记忆以前发生的事件时要好。
But the more recent decline in food inflation, if sustained, will cap CPI at a lower 3%.
但是最近食品价格通胀降低，如果继续维持，将会使消费价格指数低于3%。
Work is ongoing to update the database to use the syntax from more recent working drafts.
现在正在努力将数据库更新到使用更多近期工作草案中的语法。
Many episodes were actually a fricassee of archive footage spiced with more recent shots.
实际上，有许多集是用较多的近期镜头杂合在原存档镜头中形成的。
But in more recent years, both technology and the marketplace have changed dramatically.
但是近些年来，技术和市场发生了戏剧性的变化。
A more recent study, from Stanford in 1994, replicated both the Minnesota and London studies.
1994年，斯坦福大学复制了明尼苏达医学院和伦敦试验进行了更深一步的研究。
As a niche in the field of marketing as we know it today, however, its history is more recent.
然而，像今天我们知晓的这样在市场营销学领域占有一席之地还是最近的事。
What is also significant about the more recent increase is that prices have outstripped rents.
近来农地价格增长的另一重要特征，则是土地价格的增长速度超过租金增长速度。
But France is attempting to make up for something much more recent than the 2003 Iraq invasion.
不过法国想要弥补的事情比2003年入侵伊拉克要近得多。
This is why more recent Expos have elected the theme as their central core and organizing principle.
这就是为什么最近几届世博会越来越多地选择将这种主题作为其核心理念与组织原则。
This is why more recent Expos have elected the theme as their central core and organizing principle.
这就是为什么最近几届世博会越来越多地选择将这种主题作为其核心理念与组织原则。
应用推荐