More than anything, the historians say, the founders were hampered by the culture of their time.
历史学家说，最重要的是，这些创始人受到了当时文化的束缚。
According to several recent surveys, some people fear public speaking more than anything else.
根据最近的几项调查，比起别的事情，一些人最害怕公共演讲。
Sally loved cars more than anything else.
莎莉爱汽车胜过其它一切。
Noah loved God more than anything else in the world, even when no one else did!
诺亚对上帝的爱胜于世上其他的一切，即使没有人这样做！
If you are going to spend some money, what I'd recommend more than anything else is that you invest in some well-made window locks for your house.
如果你打算花钱的话，我最建议你为你的住宅买一些制作精良的窗户锁。
More than anything, overcapacity undermines pricing power.
生产能力过剩损害定价权，任何其它因素无出其右。
More than anything, it defies the idea that HIV is incurable.
更重要的是，它否定了艾滋病无法被治愈的神话。
We have a product that can give the user more than anything else on the market.
我们的产品可以给予用户的是市场上任何产品所不能比拟的。
I've set a lot of goals, achieved most of them and have learned more than anything.
我做了很多目标，大部分都做到了，从中获得了其他都无法取代的东西。
Sometimes it's hard for him to express it, but he loves you more than anything.
有时他可能很难表达自己，但他爱你胜过爱世界上的任何其它东西。
His reticence, more than anything, caused fury among the parents and his fellow-teachers.
他的抵触情绪比其他任何东西都更激起家长和同事们的激愤。
"My dreams mean more than anything else, " she says. "I'm not going to let them stop me."
她说”梦想对我来说比什么都重要，我不会让他们阻止我去追寻梦想的。
I love life, art, photography and expressing my thoughts through writing more than anything.
我热爱生活、艺术、摄影以及通过写作来表达我的想法。
So what I want more than anything else in an argument is that it should be persuasive. Okay.
所以我想在论点中要更多，这应该是有说服力的，好。
Drift and inaction have done more than anything to strengthen the rejectionists this past decade.
过去十年里，放任自流和不作为除了增强反对派的力量，什么也没得到。
The path of productivity growth will determine the nature of the new normal more than anything else.
生产率如何增长将比任何它物更能决定“新的正常”的本质。
And that function, memory indexed by emotion, more than anything else, is what a brain is good for.
并且，靠情感来检索记忆的功能，比任何事物都有益于大脑。
Many of the world's most successful businesses are triumphs of story-telling more than anything else.
许多世界上成功的企业其实都赢在了如何编造自己的故事上。
Studies show that the reason people retire early has to do with health issues more than anything else.
研究表明，人提前退休更多的因为身体状况，而不是其他原因。
I love my boyfriend more than anything, and we've even talked about getting married after grad school.
我爱男友胜过一切，我们甚至曾谈到研究生毕业后就结婚。
STEPHEN HESS: "the next election will, more than anything else, depend on employment in the United States."
赫斯：“下届选举将主要取决于美国的就业情况。”
The processes of giving birth and breastfeeding protected a woman from breast cancer more than anything else.
生育和哺乳过程比任何其他方法都能更有效地预防妇女罹患乳腺癌。
As expected, sometimes it gets tough, but more than anything it's been freeing, exciting, and a true adventure.
就如预期的，有时候的碰壁，但远不及这里能享受到的自由，刺激以及处于实在的冒险中。
More than anything, Mr Barghouti captures the Palestinians’ frustration at the lack of control over their lives.
最突出的一点是，巴古提先生捕捉到了巴勒斯坦人对于无法掌控自己的人生所感到的那种挫折感。
Take care of yourself and always remember that I loved you more than anything in life. I just forgot to tell you.
好好照顾自己,永远记住,我这辈子最爱的是你, 我只是忘了说出口。
Take care of yourself and always remember that I loved you more than anything in life. I just forgot to tell you.
好好照顾自己,永远记住,我这辈子最爱的是你, 我只是忘了说出口。
应用推荐