The child could not even swallow a morsel, though she tried to eat out of obedience.
这孩子连一口也咽不下去,尽管她非常听话地想要吃下去。
The wolf thought he was in joke, and came one night to get a dainty morsel.
狼以为他是在开玩笑,一天晚上来取美味的食物。
Sit thee down, Jack, and quiet thyself; thou shalt have a morsel to eat, anon.
坐下吧,贾克,安静下来,你很快就会有东西吃的。
Miniature Yorkshire puddings with a morsel of beef and horseradish make a great canapé.
迷你的约克郡布丁配上一小块牛肉和辣根,做成了一个小饼干。
He offered me a morsel of food.
拈起一撮食物供养我。
Sometimes it’s nice to enjoy each morsel of life as it comes.
有时候,慢慢的享受生活的一点一滴是很幸福的。
He wouldn't do such silly things if he had a morsel of sense.
他要是有一点常识的话,就不会干这种傻事。
Ray was so hungrythathe enjoyed every morsel of the stale bread.
瑞因太饥饿了,所以津津有味地吃每一口干硬的面包。
Just a morsel , and a taste of thatse , that s all . and the sago.
就来一小份吧,再来一点奶酪,就这些。
MORSEL: all I have seen teaches me to trust the Creator for all I have not seen.
箴言我所看到的一切使我相信造物主,即使我未曾见过。
Even if I am a morsel of lemon, I also wanna squeeze out a barrel of lemon juice!
即使我是一片柠檬,我也要挤出一桶柠檬汁!
The fox finds a morsel and buries it, a precaution against an unpredictable future.
狐狸发现了一些食物并埋了起来,这是对不可预测的未来的一种防备。
The fox finds a morsel and buries it - a precaution against an unpredictable future.
狐狸发现了一些食物并埋了起来,这是对不可预测未来的一种防备。
A Wolf will always give you a morsel of truth, if he could sell you a pound of lies!
一匹狼总是会给你一公克的真理,只要他能够卖给你一公斤的谎言!
Miniature Yorkshire puddings with a morsel of beef and horse radish make a great canapé.
微型约克郡布丁,是牛肉与白萝卜根据一定的比例调和而成。
A fox hear her, and, thinking what a dainty morsel she would make, he tried to get her down by a trick.
一只狐狸听到她的叫声,心想这可是一顿美餐呀,便想出了一个诡计诱使蚂蚱下来。
But the husband felt heavy at heart, for he thought it was better to share the last morsel with his children.
但是这个丈夫感到心情沉重,因为他认为最好能分最后一点给他自己的孩子。
Rather than writing down every morsel, take a picture of it, and file the photos on your phone or computer by date.
比起记下吃的每一口食物,为食物拍张照,然后按日期存在手机或电脑里会更管用。
The proposal of the new Jaleo is varied, like a tapeo, a meal which consists of many delicious little morsel.
对于加利欧餐厅的建议是多种多样的,比如tapeo,包含了许多美味食物的晚餐。
And can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup?
能够容忍别人把一口面包从我嘴里抢走,把一滴生命之水从我杯子里泼掉?
Grab every single morsel of happiness which comes your way. Be on the look out for moments of pleasure and wonder.
抓住旅途中点滴的快乐,珍惜每个开心和奇迹的瞬间。
Before this, a long time before, he had given up his two eggs and the morsel of beef which he ate from time to time.
从前,他也偶然吃上两个鸡蛋和一块牛肉,但是长期以来,连这也放弃了。
They also retain the rough tongue that can help them clean every last morsel from an animal bone (and groom themselves).
它们也仍保留着那粗糙的舌头来帮助它们剔掉动物骨头上最后的一点碎屑,同时也帮助它们自己梳洗毛发。
Barbara Schneider doesn't allow herself a morsel of food after dinner, believing that eating before bedtime will keep her awake.
芭芭拉.斯奈德(BarbaraSchneider )在吃过晚饭后绝不会再吃一口东西,因为她认为睡觉前吃东西会使她睡不着。
The beadle bolted in haste his last mouthful of fat bacon, washed down the greasy morsel with the last rinsings of the pot of ale.
牧师助理慌忙吞下最后一口肥腊腿,用瓶子里剩下的残酒把满口油腻冲下肚去。
And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant.
我再拿一点饼来,你们可以加添心力,然后往前去。你们既到仆人这里来,理当如此。
And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant.
我再拿一点饼来,你们可以加添心力,然后往前去。你们既到仆人这里来,理当如此。
应用推荐