C: Do you have any other bank mortgage loans?
你有没有其他银行按揭贷款？
Banks don't want to underwrite residential mortgage loans.
银行不想承接住宅按揭贷款业务。
He would like to ask you details about mortgage loans.
他想咨询有关银行按揭的详细内容。
There have even been some securitizations of prime-mortgage loans.
甚至包括一些证券化的基本抵押贷款。
PHF mortgage loans carry lower rates than commercial mortgages.
公积金的贷款利率低于商业贷款利率。
Mortgage loans account for about 12 per cent of total outstanding loans.
按揭贷款占所有贷款的12%。
Banks have strict regulations when granting mortgage loans to individuals.
银行对个人按揭贷款有严格的规定。
There are many lenders out there who will offer 100 percent mortgage loans.
有许多放款列有谁会提供100%的按揭贷款。
It is recommended that a borrower should always opt for fixed rate mortgage loans.
这是建议，借款人应始终选择固定利率的按揭贷款。
It also widened the collateral that it was prepared to accept to include mortgage loans.
另外它还愿意扩大担保的范围（准备接受抵押借款）。
However, there is credit and loan help for individuals interested in home mortgage loans.
不过，有兴趣的个人信用贷款，帮助按揭贷款。
It is hard to say you are low-income mortgage loans, there is risk, which is another issue.
这是很难说你是低收入的按揭贷款，有风险，这是另一个问题。
Then, as now, many people lost their homes because they could not pay their mortgage loans.
那么现在很多人因为不能支付按揭贷款而失去了家。
Many US mortgage loans were bundled into securities and sold to financial institutions worldwide.
美国的很多房屋抵押贷款被塞进有价证券卖给了世界各地的金融机构。
With many mortgage loans underwater, continuing job losses are pushing ever more households into default.
随着许多按揭贷款的缩水，持续的工作岗位裁减将迫使更多房主选择违约。
In the meanwhile, dads need to hold on to their full-time job to pay for all the extra family costs and mortgage loans.
与此同时，这些当爹的人还要守在工作一线苦苦煎熬，为了家庭的其他日常开销，也为了那挥之不去的抵押贷款。
Several lenders, including Countrywide, America's largest mortgage lender, have stopped making no-money-down mortgage loans.
包括美国最大的抵押贷款提供商Countrywide在内的几个贷款提供商，已经停止提供没有现款支付的抵押贷款。
Banks were quick to see a market based on accepting ITINs rather than social-security Numbers as identification for mortgage loans.
银行业迅速地看到，市场将视个别纳税人识别号码(而非社会安全号码)为按揭贷款的识别证明。
Banks put up millions of dollars in risky mortgage loans to home buyers who later found they could not keep up with the payments.
银行把数百万美元的风险房贷款发放给购房者，而这些人后来却发现他们根本就没有能力支付房贷。
These securities are collateralized debt obligations backed by subprime-mortgage bonds, commercial-mortgage loans and other assets.
CDO以次级抵押贷款债券、商业抵押贷款证券和其他资产作为担保。
In 2007, mortgage loans in the United States totaled $14.7 trillion, with the value of U.S subprime mortgages estimated at $1.3 trillion.
2007年，美国的按揭贷款达到14.7万亿美元，其中次贷按揭估计达到1.3万亿美元。
Delinquencies on American mortgage loans are still rising: the seasonally adjusted rate in the first quarter was higher across all categories.
美国房屋抵押贷款违约率依旧在上升：第一季度的季节性调整利率仍然是所有类别中较高的。
Instead, a number of economists like the idea forming a "bad" bank to buy up assets tied to defaulting mortgage loans and other troubled debts.
相反，很多经济学家都喜欢这一想法，形成一个“劣质”银行以买断依赖拖欠抵押贷款和其它麻烦债务的资产。
Nobody seemed to worry that Britain's Northern Rock, for example, depended heavily on wholesale borrowing while indulging in more risky mortgage loans.
似乎没人会为英国的北岩银行操心，哪怕它极度依赖大规模借贷同时又陷入更为凶险的抵押贷款之中。
But this time the scare is about more than bad mortgage loans and their baleful effect on the credit markets. America may be falling into recession.
然而，这次的恐慌不仅仅跟次级债危机以及其对信贷市场的危害有关：美国有可能陷入衰退。
But this time the scare is about more than bad mortgage loans and their baleful effect on the credit markets. America may be falling into recession.
然而，这次的恐慌不仅仅跟次级债危机以及其对信贷市场的危害有关：美国有可能陷入衰退。
应用推荐