Yao Ming was this close to become the most valuable player in the history of basketball.
姚明差一点就成了篮球史上最有价值的运动员。
In baseball, the Most Valuable player award generally goes to a player on a pennant-contending team.
在棒球比赛中，“最具价值球员大奖”通常都会授予冠军球队的球员。
Clarke went on to become captain of the team and twice won the NHL's most valuable player award.
克拉克还成了这个队的队长，而且两次获得了美国曲棍球联合会的最佳运动员奖。
He was named the National league's most valuable player in 1949, when he batted a league-leading.342.
1949年，他获得了国家联盟最有价值球员称号，其打击率。342领先联盟。
He did make history by becoming the first European to be voted as the league's most valuable player.
他确实成为历史上第一位被选为联盟最有价值球员的欧洲人。
Are we talking about the game's most valuable player, or the player most valuable to his respective team?
我们讨论的是联盟的最有价值球员，还是谈论对各自球队最有价值的球员？
Even in team settings like sports, we single out the All-Stars and the MVP (Most Valuable Player) of each game.
即使是像在体育运动这样的团队活动中，我们也会选出每项运动的全能明星和最优秀选手。
In other honors, Cleveland Cavaliers guard LeBron James was named the regular season Most Valuable Player for 2009.
另外一项荣誉属于克利夫兰骑士队的后卫勒布朗·詹姆斯，他被提名为2009年常规赛季的最有价值球员。
Bryant received his Most Valuable Player trophy from NBA commissioner David Stern in a brief ceremony before the game.
科比在赛前从NBA总裁斯坦恩的手中接过NBA常规赛最有价值球员的奖杯。
He was selected the NBA's most valuable player in 2004 after leading the Timberwolves to the Western Conference finals.
在2004年，他带领森林狼队挺进西部联盟决赛，后被评为NBA最有价值球员。
The Spaniard feels it is a sign of a poor season for a club when their most valuable player has been their shot-stopper.
西班牙人感觉这是俱乐部杯具赛季的体现，因为他们的最有价值球员是门将。
He is a six-year player with two NBA championship titles, an All-Star MVP (Most Valuable player) award and a dunking title.
他在NBA里只打过六年的球，但他却两次得过总冠军的头衔，一次获得全明星最有价值球员奖和一次扣篮冠军称号。
So whatever "Most Valuable Player" really means, it's still an award that the players appreciate even more than the fans do.
所以不管“最有价值球员”的定义到底是什么，这仍然是一项球员非常重视的奖项。
NBA superstar Michael Jordan asked for a Pay rise on the same day he collected his fourth Most Valuable player Award from NBA.
NBA超级球星迈克尔·乔丹第四次获得“NBA最佳球员”称号之后，于当天提出加薪的要求。
James became the regular season most valuable player, is the Cleveland Cavaliers won this honor has always been the youngest player.
詹姆斯成为常规赛最有价值球员，是骑士队历来夺得此荣誉的最年轻球员。
Although the 65-year-old Mr Tagliabue cannot run, catch or throw with any grace, he is in many ways the league's most valuable player.
虽然65岁的塔利亚布不能优雅自如地奔跑、接球或投球，但在许多方面他仍然是该联盟最有价值的球员。
LeBron James will be awarded his second consecutive Most Valuable Player award on Sunday, according to the Cleveland Plain Dealer and other news media outlets.
据克里夫兰老实人报和其他媒体单位得知，勒布朗·詹姆斯将在周日连续获得第二座最有价值球员奖项。
Bonds had his breakthrough season in 1990 when he hit.301 with 33 homers and 114 R.B.I., led the Pirates to a division title and was named the league's most valuable player.
邦兹真正有所突破的赛季是在1990年，当时他的安打率是0.301,33支本垒打，打点114个，带领海盗队获得区冠军，并被命名为棒球联盟的最有价值球员。
Taiyuan 'is amazing,' said Mr. Marbury, who was named most-valuable player in the China Basketball Association's all-star game.
马布里说，太原真是不可思议。他被评为CBA全明星赛最有价值球员。
The player, however, is well received in China - He was named most-valuable player in the CBA's all-star game and has sold more than $30,000 in shoes at one two-hour autograph signing.
他被评为CBA全明星赛最有价值球员；在一次两小时的签名会上，他卖掉了价值3万美元的运动鞋。
Kobe Bryant had just accepted the most meaningful, coveted most-valuable-player award of any sport, gripping it tight amid a hotel ballroom teeming with legends and love.
科比刚刚获得了体育运动中最有意义的奖项-最有价值球员，联盟在一个充满传奇和爱的旅馆里把这个奖项颁发给了他。
And after all these years, the best player finally deserves to be honored as the most valuable.
在这么多年以后，最优秀的球员终于被认可为最有价值球员。
China's Captain Sun Wen was selected as the most valuable soccer player of the 20th century by FIFA.
中国的(女足)队长孙雯被国际足联选为20世纪最有价值的球员。
China's Captain Sun Wen was selected as the most valuable soccer player of the 20th century by FIFA.
中国的(女足)队长孙雯被国际足联选为20世纪最有价值的球员。
应用推荐