There is this famous story of Mother Teresa holding and hugging a dying man in Calcutta rescued from a gutter.
有这样一个著名的故事，特蕾莎修女在加尔各答将一个濒临死亡的男人拖着抱出了排水沟。
Mother Teresa visited her native Albania.
特雷莎修女访问了她的祖国阿尔巴尼亚。
Mother Teresa is famous for all of her saintly deeds.
特蕾莎修女因为她的高尚的德行而闻名于世。
Mother Teresa devoted herself to caring for the poor.
特丽莎嬷嬷献身于照顾穷人。
In 1984, Mother Teresa founded the Missionaries of Charity.
1984年，特蕾莎修女创办了仁爱传教修女会。
Cindy Adams (Columnist) : he's not purporting to be Mother Teresa.
辛迪·亚当斯(专栏作家)：他无意成为德兰修女。
On Dec. 11, 1979, Mother Teresa, the "Saint of the Gutters," went to Oslo.
1979年12月11日，“贫民区的圣徒”特蕾莎修女来到奥斯陆。
Even if I try, I can't be as selfless as Mahatma Gandhi and Mother Teresa.
如果要我尝试别的，我也不会像圣雄甘地或特里莎修女那么无私。
Mother Teresa wasn't 'feeling' Christ's love, and she could have shut down.
德蕾莎修女‘感受’不到基督的爱了，她完全可以将自己关闭起来。
Mother Teresa was beatified in 2003 but not yet been canonized by the Vatican.
德雷莎修女在2003年被行宣福礼。但至今还未被梵蒂冈评为圣徒。
Pope Francis officially declared Mother Teresa a saint, 19 years after her death.
教皇方济各正式宣布，19年前过世的特蕾莎修女为圣人。
Each one of these Mother Teresa quotations is a refreshing view of life's mundane problems.
特蕾莎修女语录中的每一句都是对生命中世俗问题的全新看法。
She is part of the chromosome of Kolkata. You cannot imagine Kolkata without Mother Teresa.
她就是加尔各答染色体的一部分。你无法想象失去了特蕾莎嬷嬷的加尔各答。
Mother Teresa: Not all of us can do great things. But we can do small things with great love.
特蕾莎修女：不是每个人都是做大事的人，但我们可以把小事做得有大爱。
She was immediately praised by the Vatican, her work and achievement likened to those of Mother Teresa.
她很快得到了梵蒂冈教廷的赞美，她的工作和成就与德蕾莎修女相媲美。
Mother Teresa died in 1997, but she is still remembered all over the world for what she did for the poor.
特丽萨嬷嬷于1997年去世。他为穷苦人作出了贡献，为此，全世界的人们将永远缅怀他。
"Yesterday is gone. Tomorrow has not yet come. We have only today. Let us begin." - Mother Teresa, Charity Worker.
“昨天已经过去，明天还没来临，我们只有今天，让我们开始吧。”—德蕾莎修女(慈善工作者)。
Every time you smile at someone, it is an action of love, a gift to that person, a beautiful thing. -mother Teresa.
每当你向别人微笑，这是爱的行动，是给别人的礼物，是一件关丽的事。—特蕾莎修女。
Mother Teresa built her Missionaries of Charity from nothing into a global operation with fingers in over 100 countries.
特丽莎嫲嫲从无到有把仁爱传教修女会建设成覆盖100多个国家的国际性组织。
Mother Teresa had it right when she said, "Kind words can be short and easy to speak, but their echoes are truly endless."
特雷莎修女赋予言语权利当她说道：“和蔼的话语可能是简短和易于表达，但是它们引发的共鸣却是无止境的。”
As first time service, I would like to have a gift for you: a poem from Mother Teresa, it will also be my epitaph when I die.
作为第一次为大家服务，我想送给大家一个礼物：特瑞莎修女的诗。我将其作为我的墓志铭。
As first time service, I would like to have a gift for you: a poem from Mother Teresa, it will also be my epitaph when I die.
作为第一次为大家服务，我想送给大家一个礼物：特瑞莎修女的诗。我将其作为我的墓志铭。
应用推荐