Rocky Mountaineer offers beautiful mountain and river scenery.
落基山登山者号提供了美丽的山川风景。
In the summer of 2010, mountaineer Gerlinde Kaltenbrunner was almost at the top of a mountain called K2 in Nepal.
2010年夏天，登山运动员格琳德·卡尔滕布鲁纳差一点就登上了尼泊尔乔戈里峰的山顶。
"What a funny, bashful mountaineer!" Mr. Sesemann remarked to himself, thinking that the appearance of a stranger had upset this simple son of the Alps.
“真是个有趣害羞的山地人。”赛赛曼先生自言自语地说，他想，一个陌生人的出现，竟然把这个高山牧场单纯的孩子吓成这个样子。
Heinrich Harrer, mountaineer and explorer, died on January 7th, aged 93.
海因里希·哈勒，登山家和探险家，2006年1月7日逝世，享年93岁。
I like climbing, When I was a child, I had a dream to become a mountaineer.
我喜欢爬山，从小时候起，我就梦想着成为一名登山运动员。
According to Chen, a mountaineer must avoid causing his or her family anxiety.
陈晨表示，一名登山者一定不能让自己的家人担忧。
The mountaineer broke a leg whi le climbing a cliff and was hospitalized for a month.
＂登山运动员在攀登悬崖峭壁时摔断了一条腿，住院治疗了一个月。＂。
Grigory Perelman is the mountaineer who reached this pinnacle of the 3-dimensional world.
格里戈里·佩雷尔曼正式这位登山家，他到达了这个三维世界的顶峰。
And therefore almost every mountaineer has with him or her a device which converts mechanical energy into electricity.
因此几乎所有登山者，都会携带一种，能把机械能转化为电的装置。
As James MacDonald tells us one renowned Japanese mountaineer has made it his life's works to clean up the slopes.
正如cnn记者詹姆斯·麦克唐纳告诉我们，日本有一个著名的登山家已经用了几乎一生的时间来清理山坡上的垃圾。
"I learned endurance throughout my college life, which, by chance, is what a good mountaineer requires," said Chen.
陈晨说：“我整个大学生活都在学习忍耐，而恰巧这正是一名优秀登山运动员所应具备的。”
She cited the reason why legendary British mountaineer George Mallory wanted to climb Qomolangma: "Because it's there. ""
当被问及为何要攀珠峰时，她引用了英国传奇登山家乔治?马洛里的一句名言：“因为它就在那里。”
An old mountaineer and his young wife were getting a divorce in the local court. But custody of the children was a problem.
一位老山民和年轻的妻子闹离婚对簿公堂，可对孩子的监护权问题很难处理。
Eckenstein was the first mountaineer who applied the principles of engineering to mountaineering and its equipment in Pakistan.
艾肯·斯坦是在巴基斯坦把工程学原理运用到登山运动和装备上的首位登山家。
Veteran mountaineer Pete Athans looks at human remains found during an August 2008 expedition to the "Shangri-La" caves of Upper Mustang in Nepal.
登山老将皮特。阿赞注视着一副人类遗骸，这副遗骸是2008年8月在尼泊尔古代姆斯唐王国的“香格里拉”洞窟探险时发现的。
Ken Noguchi, a Japanese mountaineer, estimates that he has collected nine tonnes of rubbish from the slopes of mount Everest during five clean-up expeditions.
日本登山运动员野口健(Ken Noguchi) 3估计，他五次“清扫登山”就在珠峰坡上收集了九吨垃圾。
I read somewhere-and the person who wrote this was not a mountaineer but a sailor-that the sea's only gifts are harsh blows and, occasionally, the chance to feel strong.
我在什么地方读到过——那个人写的不是关于爬山人的事，而是水手的故事——大海赐予的惟一的礼物就是经受得起残酷无情的击打，而且偶尔也是感受顽强的机遇。
Greg, an expert mountaineer, Renee Barlow, and I worked our way into ones that even Waldo hadn't reached, becoming almost certainly the first visitors in at least 700 years.
我和一名登山专家格雷格，以及薇内·巴罗一起奋力攀上了许多连沃尔多也不曾踏足的地方。几乎可以肯定，我们是至少七百年来的首批到访者。
The Dutch mountaineer, who already scaled Everest without supplementary oxygen and attempted K2 twice before, also has a number of spectacular polar expeditions to his credit.
这个荷兰登山者，已经无氧攀登了珠峰，在之前又尝试两次攀登K2，拥有非常丰富的极地探险经验。
NEW HAVEN, W.Va. — Poking out of the ground near the smokestacks of the Mountaineer power plant here are two wells that look much like those that draw natural gas to the surface.
纽黑文——美国“登山者”发电厂外面的两个大烟囱附近有两口井伸出地面，看上去好象是用来提取提取地面下的天然气。
As the year 2015 went away, we suddenly realized, the rugged way we passed has lifted us to a higher level, which is in fact the salute to a mountaineer, and the greatest honor.
当2015年渐行渐远，回望一年来走过的路、越过的坎，才蓦然发现，身后的崎岖，在不知不觉中已抬升了我们的高度。 而这，正是对攀登者的致敬！ 正是攀登者的无上荣光！
More than half a century after Edmund Hillary first stood on the top of mount Everest, the ashes of the world-famous mountaineer are to be carried to the summit by a Nepalese Sherpa.
在艾德蒙·希拉瑞首度登上圣母峰顶逾半世纪后，这位全球知名的登山家的骨灰，可望由一名尼泊尔雪巴带上峰顶。
Article 3 Foreigners who mountaineer in Qing shall abide by Chinese laws and regulations and related provisions; the legitimate rights and interests of foreigners are protected by law.
第三条外国人在青进行登山活动，应当遵守中国的法律，法规和有关规定；外国人的合法权益受法律保护。
Article 3 Foreigners who mountaineer in Qing shall abide by Chinese laws and regulations and related provisions; the legitimate rights and interests of foreigners are protected by law.
第三条外国人在青进行登山活动，应当遵守中国的法律，法规和有关规定；外国人的合法权益受法律保护。
应用推荐