"If you sleep with your mouth open, she will be able to see the tooth hole," said Sammy. The class laughed. Come on! But that just gave me a great idea! "How did you get the Tooth Fairy to leave the money?"
“如果你张着嘴睡觉，她就能看到牙洞。”萨米说。全班笑了。拜托！但这给了我一个好主意！“你是怎么让牙仙子留下钱的？”
Then she turned and ran outside to play, leaving me eyes wide and mouth open.
然后她转身跑到外面玩去了，留我在那目瞪口呆。
The most arresting is the wild visage of Pan, eyes wide, mouth open, baring his teeth.
最引人瞩目的是一件风格粗犷的牧羊神(Pan)的画像，双眼圆睁，嘴巴张大，露出牙齿。
The second largest fish in the world, it basks with its mouth open wide to catch plankton drifting by.
作为世界上第二大的鱼类，姥鲨张着大嘴来捕捉漂流而过的浮游生物。
Do not get offended if your fellow diners eat with their mouth open, or talk with their mouth full.
有时同桌的人嘴里满含食物跟你交谈时不要觉得被冒犯了。
Shandy stopped, looked at him as though he was mad andthen, grudgingly, sat, mouth open, panting, eyes wide with excitement.
姗蒂停了下来，像看疯子一样看着他，然后很不情愿的坐了下来，张着嘴，吐着气，大睁着双眼，满是兴奋。
Ron (wearing embroidered green robes) is focused off to the left and has his mouth open as if surprised or frightened.
身着镶边绿袍的罗恩视线偏左，张口结舌似乎大吃一惊或者大为惊恐。
Idiscovered that Iwas embarrassed to be seen with someone who was chewing with his mouth open and loudly blowing his nose.
被人看到与这么个张着嘴咀嚼、大声擤鼻涕的人在一起，我发现自己感到很难堪。
He held his breath, and Pencroft, his eyes staring, his mouth open, his lips advanced, as if about to taste a piece of grouse, scarcely breathed.
潘克洛夫瞪着两眼，张着大嘴，撅着嘴唇，好象正要吃松鸡肉似的，几乎连气也不敢出。
It probably won't do any good to ask a 2-year-old to stop chewing with his mouth open; he probably lacks the understanding and physical coordination to comply.
让一个2岁的孩子不再张着嘴巴咀嚼食物也许是毫无用处的，可能他缺乏相应的理解能力，以及生理上的协调能力。
Aristotle could have avoided the mistake of thinking that women have fewer teeth than men, by the simple device of asking Mrs. Aristotle to keep her mouth open while he counted.
亚里斯多德认为女人的牙齿比男人少，其实很简单，只需请亚里斯·多德夫人张一张口来让他数一数，他本是可以不犯这一错误的。
Aristotle could have avoided the mistake of thinking that women have fewer teeth than men, by the simple device of asking Mrs. Aristotle to keep her mouth open while he counted.
亚里斯多德认为女人的牙齿比男人少，其实很简单，只需请亚里斯·多德夫人张一张口来让他数一数，他本是可以不犯这一错误的。
应用推荐