He described the move as a victory for the people of South Africa as a whole.
他把这一行动描述成全体南非人民的一次胜利。
Industrialists must move fast to take advantage of new opportunities in Eastern Europe.
实业家们必须快速采取行动,抓住东欧的新机遇。
The old couple, accustomed to country life, were unwilling to move to the city to live with their son.
那对老夫妇习惯了乡村的生活,不愿意搬到城里和儿子住在一起。
Creating this sanctuary is a bold move that the people of Palau recognise as essential to our survival.
建立这个保护区是一个大胆的举措,帕劳人民认为这对我们的生存来说至关重要。
Once we start to see people as individuals, and discard the stereotypes, we can move positively toward inclusiveness for everyone.
只要我们开始把人看作是独立的个体,并摒弃成见,我们就可以朝着对每个人都具有包容性的方向积极前进。
I guess I should recognize my mistakes and learn the lesson they teach me and move forward.
我想我应该认识到我的错误,吸取教训,并继续前进。
Jaguars can move with an astonishing velocity.
美洲豹跑起来速度惊人。
You're sitting behind an engine that'll move you from 0 to 60mph in six seconds flat.
你现在坐的这辆车的引擎只需6秒钟就能从0加速到每小时60英里。
I can't move the box by myself.
我一个人搬不动这个箱子。
She was such a lovely girl that I couldn't move my eyes away.
她是一个如此可爱的女孩,我的目光无法移开。
Clap your hands and move your arms and legs from time to time.
时不时拍拍手,摆摆臂,动动腿。
Many foreigners move to China because of a strong interest in its culture.
很多外国人因为对中国文化的强烈兴趣而移居中国。
The dancing teacher gives us instructions patiently until we are perfect in every move.
舞蹈老师耐心地指导我们,直到我们完美完成每一个动作。
San Jose was among the best cities in America for poor kids to move up the social ladder.
圣何塞是美国最适合贫困孩子实现阶级跨越的城市之一。
"Shaolin Kung-fu is difficult," said Master Li, "You must practice every move many times."
“少林功夫很难,”李师傅说,“你必须把每个动作练习很多次。”
I was only an 11-year-old girl when my parents told me that we would soon move to America.
当我的父母告诉我我们将很快搬到美国时,我还是一个11岁的小女孩。
Komada likes to teach his students that they should think about their move before they do it.
Komada喜欢教育他的学生要三思而后行。
Beethoven's music tends to move from chaos to order as if order were an imperative of human existence.
贝多芬的音乐往往从混乱走向有序,仿佛有序是人类生存的必要条件。
Over the long term, picking up a new character trait may help you move toward being the person you want to be.
从长远来看,养成一种新的性格特征可能会帮助你成为你想成为的人。
I believe that we must move hand in hand in solving the problem of environmental pollution to create a bright future.
我认为我们必须携手解决环境问题以创造一个光明的未来。
A move back to self-sufficiency, the argument goes, would boost the farming industry, political sovereignty and even the nation's health.
这种观点认为,回归自给自足将促进农业发展、巩固政治主权、甚至提升国民健康。
The fade-away shot is a signature move of NBA superstar Kobe Bryant.
后仰式跳投是NBA巨星科比·布莱恩特的一个招牌动作。
Once it's resolved, they take a deep breath, relax and move on with a smile.
一旦危机得到解决,他们会深呼吸、放松然后带着微笑前进。
They make mistakes, move on, and apply what they've learned to new situations.
他们犯错后继续前进,将经验教训运用到新的情景当中。
A move towards greater global stability and prosperity benefits every country.
努力使全球更加稳定和繁荣可以让每个国家都受益。
We hope that Michael can learn from this incident and move forward in a positive way.
我们希望迈克尔能从此事中汲取教训,并以积极的方式取得进步。
I don't think we'll really move to Belize, but I love the idea that we could go anywhere.
我想大概不会真的搬家去伯利兹,但是我很喜欢这种“任何地方都可以去”的想法。
Liberty can no more exist without virtue... Than the body can live and move without a soul.
没有道德,自由就不复存在……就像没有灵魂的躯体不能生存和活动一样。
How shall I turn this sea within me into mist, and move with you in space immeasurable?
我怎样才能将内心的大海变成薄雾,和你一同翱翔在无尽的天际?
How shall I turn this sea within me into mist, and move with you in space immeasurable?
我怎样才能将内心的大海变成薄雾,和你一同翱翔在无尽的天际?
应用推荐