Printing with moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
羊皮纸是用羊皮制作的，与在羊皮纸上手写的老式方法相比，在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
Printing with a moveable type on paper dramatically reduced the cost of producing a book compared with the old-fashioned ones handwritten on vellum, which comes from sheepskin.
羊皮纸是用羊皮制作的，与在羊皮纸上手写的传统方法相比，在纸上进行活字印刷大大降低了生产书籍的成本。
A sea urchin's long, moveable spines protect it from predators in the waters off Hawaii.
海胆长长的可以活动的棘突可以保护他们在夏威夷海岸不受捕食者捕食。
A flap can be a moveable tissue connected to the body.
副翼可以是一片与主体相连接的、可移动的部分。
Small moveable CIP system is mainly used in biology ferment and pharmacy.
小型移动式CIP系统主要应用于生物发酵、制药行业。
The design studio is set up like a workshop, with moveable tables and carts.
设计工作室设置像一个车间，有可移动的桌子和推车。
Sales of goods or importation of goods (goods refers to tangible moveable goods).
销售或者进口的货物(货物是指有形动产)。
A hinged moveable part on the trailing edge of each wing for airplane roll (wing up and wing down) control.
铰连在每个机翼后缘的可动部件，用于控制飞机的滚转(机翼向上和向下)。
BALANCE TAB, a small hinged moveable part on the trailing edge of a control surface (aileron, elevator, rudder).
随动补偿片，铰接在操纵面后缘(副翼，方向舵，升降舵)的可动部。
Secure or move inside outdoor items such as toys, bicycles, furniture, plants and anything moveable on the balcony.
固定或收回屋外、阳台上的一切可移动物品，包括玩具、自行车、家具、植物等等。
AILERON, a hinged moveable part on the trailing edge of each wing for airplane roll (wing up and wing down) control.
副翼，铰连在每个机翼后缘的可动部件，用于控制飞机的滚转(机翼向上和向下)。
The Ideal Business is portable or easily moveable. This means you can take your business and yourself anywhere you want to.
理想生意具有很大的灵活性，你可以在任何你喜欢的地方开展业务。
The paper also addresses the methods and principles of making moveable pumping station using hydraulic-pressure driven pump.
本文阐述了用液压驱动水泵设计制造移动泵站（车）的方法、原理；
ELEVATOR, a hinged moveable part on the trailing edge of the horizontal stabilizer for airplane pitch (nose up and nose down) control.
升降舵，铰连在水平安定面后缘上的可动部件。用以操纵飞机的俯仰运动(机头朝上及朝下)。
The roof offers dramatic views, with fixed and moveable furniture for parties, hammocks for resting, as well as a barbecue and firepit.
屋顶上则是极佳的观赏点，上面还有为聚会准备的可随意移动的家具、可供休息的吊床、烧烤架和小火炉。
The bridge pioneered the use of a moveable safety net that saved the lives of 19 construction workers over the course of the bridge's manufacture.
大桥倡导使用可移动安全网，该网在大桥建造过程中挽救了19名建筑工人的生命。
ALPHA VANE, a small moveable airfoil on the side of the fuselage transmitting airplane Angle relative to airstream for the stall warning system.
迎角叶片，位于机身侧的可动小翼面。为失速警告系统传输飞机对气流的相对角度。
Use this value when you want to have almost exact occlusion culling on your moveable objects. Note: this setting takes a lot of time to calculate.
使用这个值，当你想在可移动的物体上得到几乎确切的遮挡剔除。注意：这个设定需要大量的时间来计算。
This study was carried out to improve the thermal conservation of greenhouses by installing fixed screens under the condition of moveable screen.
该研究是在有活动式内保温幕的前提下，通过增加固定式内保温幕提高保温效果。
Equipped with the steel water tank which is of high strength baking finish, stainless steel plunger (SUS304) and pressure pipe with two moveable ends.
配置有高强度烤漆钢板水箱，SUS304不锈钢活塞杆及双头均可活动的高压管。
The moveable pedestal-type stopper used for pipe seperating and stopping after sizing has the function of adjusting cushioning force according to pipe sizes.
设计的钢管定径后分流和挡料座式活动气动挡料器，可根据钢管规格调整挡料时所产生的缓冲力。
If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life it stays with you, for Paris is a moveable feast.
如果你足够幸运，在年轻的时候曾经住过巴黎，那么无论你今后去向何方，她都将永远陪伴你，因为巴黎是一场流动的盛宴。
If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then whenever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast.
假如你有幸年轻时在巴黎生活过，那么此后的岁月里，无论你身处何处，巴黎都与你同在，因为她是一个流动的盛宴。
If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast.
假如你有幸年轻的时候在巴黎生活过，那么你此后的一生中不论你去到哪里，她都与你同在。因为，巴黎是一席流动的盛宴。
Armed with moveable type presses, Scottish plagiarists "looted" British booksellers by selling bootlegged tomes at prices 30-50 percent below the price of an original.
利用活字印刷，苏格兰剽窃者大肆“掠夺”英国书商，以低于原来价格30 - 50%的价格大量出售盗版。
We ride over the Oosterschelde Stormvloedkering, which is three kilometres of moveable dams that took 10 years to build and formed part of this year's Tour de France.
我们骑车经过了东斯海尔德的海防堤坝，它是一条三公里长的可移动大坝，花了十年的时间修建，亦是今年环法赛事的组成部分。
If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for all of Paris is a moveable feast.
如果你够幸运，在年轻时待过巴黎，那么巴黎将永远跟着你，因为巴黎是一席流动的盛宴。
With the going deep of the research work, many researchers have realized that Rigid Body Limit Equilibrium Method is an imprecise moveable solution calculating process.
随着研究的深入，不少分析、研究人员认识到刚体极限平衡法是一种不严密的可动解求解过程。
With the going deep of the research work, many researchers have realized that Rigid Body Limit Equilibrium Method is an imprecise moveable solution calculating process.
随着研究的深入，不少分析、研究人员认识到刚体极限平衡法是一种不严密的可动解求解过程。
应用推荐