He loved the smell of new-mown grass.
他喜欢刚割好的青草气味。
草地上的草还没割。
He will be like rain falling on a mown field, like showers watering the earth.
他必降临,像雨降在已割的草地上,如甘霖滋润田地。
He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.
他必降临,像雨降在已割的草地上,如甘霖滋润田地。
Taking time to stop and watch a beautiful sunset, or to enjoy the smell of fresh-mown grass.
花点时间停下来看看美丽的夕阳,或者闻闻刚刚修剪过的草坪的青草香;
That meadow fragrant with the smell of newly mown hay reminds me of my youth.
弥漫着刚割下的干草的味道,芳香的牧场让我回想起我的青春。
The silence of all the misty rain in the world falling on all the new-mown lawns of the world.
仿佛全世界的细雨下在全世界的青草地上似的,沉默无声。
Just let me wake up in the morning, to the smell of new-mown hay, to laugh and cry, to live and die in the brightness of my day.
我希望清晨起来,能闻到青草的味道,希望尽情沐浴一天当中的阳光,哭泣和微笑。
The hospital hovercar23) finally came, settling onto the school grounds so lightly that it hardly disturbed the fresh-mown grass.
医院的飞行车终于来了。它轻轻地落在学校的地面上,一点儿也没有打扰刚刚修剪过的草坪。
The pictures that linger in his mind, called up in a moment by such sensations as the smell of roses or of new-mown hay, are of a simpler nature.
然而,萦绕心头的画面,那些一经嗅到玫瑰花香或新鲜干草的气息便会倏地闯入记忆的情景,其实并不复杂。
The pictures that linger in his mind, called up in a moment by such sensations as the smell of roses or of new-mown hay, are of a simpler nature.
然而,萦绕心头的画面,那些一经嗅到玫瑰花香或新鲜干草的气息便会倏地闯入记忆的情景,其实并不复杂。
应用推荐