Hotel rates are 40 percent lower, and eating out is much less expensive, too, " he said."
酒店房价降低了40%,外出用餐也便宜了很多,”他说。
Buying my own groceries and cooking for myself is much less expensive than eating in a restaurant.
自己买菜做饭吃要比在餐馆吃便宜得多。
Communication overhead of CGPQGA is much less expensive because only the best individual searched is migrated to all processors.
由于CGPQGA只需迁移搜索到的最佳个体到各个子群体,因而算法的通信开销很小。
Gitlin says the Qube costs just a bit more than a police patrol car, making it a much less expensive alternative to a manned helicopter.
吉特林称,Qube仅比警用巡逻车略贵一筹,比起无人驾驶直升机则便宜不少。
Today, we have more problems that require parallel computing and luckily we have much less expensive hardware that can accommodate our needs regarding parallel computation.
今天,我们有更多需要并行计算的问题,并且幸运的是,我们拥有可以满足我们关于并行计算的需求的便宜的硬件。
In addition, he said that NextEV products will be much less expensive than Tesla vehicles, as NextEV is targeting consumers in a variety of first - and second-tier cities in China.
此外,他说,蔚来汽车的产品将比特斯拉汽车便宜得多,因为蔚来汽车针对的是中国一,二线城市的消费者。
Often much less expensive to rent and maintain than traditional office space (because of the flexibility), and closer to participants' homes, co-working Spaces are still in their infancy.
正是由于这种灵活性,这通常比租传统的办公室便宜很多,也离参与者的住所更近。
However, if the vendor USES a CBD approach and the product is based on a set of modules that address the client's specific needs, it is much easier and much less expensive to maintain the software.
然而,如果供应商使用CBD方法,而且产品基于一组满足客户特定需求的模块,那么维护该软件就容易得多,而且也廉价得多了。
You'll also need to be ruthless when it comes to choosing what to move and what to sell or throw away: moving overseas is much more expensive, so the less you move, the less you'll spend.
有些时候,你还需要过段一些,可能有些家具跟随你的时间特别长而让你不忍心割舍,但是你要记住,把它们搬到海外可能更加昂贵。所以,如果你在本地处理掉,可能会花费更少。
Of course, whether life has become more or less expensive relative to income depends how much one consumes.
当然,和收入比起来生活成本是变贵了还是便宜了取决于一个人的消费总额。
These countries did not so much export less after they revalued as export different, more expensive things.
这些国家升值货币后出口并没有减少,而是出口种类不同、价格更高的产品。
Developing drones able to fight autonomously in high-end combat will make them much more expensive and much less expendable.
研发能够在高端战斗中自行作战的无人机,将使它们的造价更加昂贵、更加经不起损耗。
Paying too much for food: Highly processed prepared foods are not just more expensive, they're less healthy and less tasty.
饮食支出过多:高热量食物不仅更贵,而且也不利健康,口味也不佳。
Though MQSeries has the capabilities and is less expensive, the latter is a much more stable, industry-strength product at the time the decision is made.
尽管MQSeries 具备相关功能并且花费较少,但是后者要稳定得多,并且在制定决策时,后者具有一定的优势。
Though with much money, people don't have to buy the expensive thing to show off themselves, with less money, they still can buy the things as good as the brand.
虽然有很多钱,但是人们没有必要去买贵的东西来炫耀自己,即使钱没那么多,他们仍然可以买到和牌子一样好的东西。
How much less do I have to pay if I don't buy the most expensive item?
如果我不买这个最贵的东西,可以少付多少钱呢?
First, they are "thin," meaning that they contain low-powered hardware and thus use much less electricity than expensive laptops.
首先,它们非常“瘦”,这意味着它们包含低耗电的硬件,因此要比价格高昂的笔记本更加省电。
Now the House is more expensive, more and more small, but we are also so much, how to use your space looks less cluttered?
现在的房子越来越贵,越来越小,但我们的东西还是那么多,怎么利用空间看起来不那么凌乱呢?
Although the average pay is much less than that of big cities, the price of daily necessities, such as vegetables or meat, is usually less expensive.
尽管平均工资比大城市里少得多,可是日常必需品,如蔬菜和肉,也要便宜得多。
Melissa: That's way too much for my budget. Do you have a less expensive one with a similar style?
跟我预算差距太大了。有没有样子差不多的但便宜一些的呢?
That is true, and no matter how much VMware tries to even it out with calculators and what have you, Hyper-V with its management server is less expensive.
这是事实,但不管多少虚拟机试图甚至和计算器是什么,你Hyper-V以其管理服务器,价格便宜。
Besides being less expensive, cloud computing, via its automation, makes it much easier to consume it resources.
除了更便宜外,云计算通过自动化使IT资源消耗更容易。
Compared to a disk, a tape is less expensive and holds more data, but random access is much slower.
与磁盘比较,磁带更便宜,并且能保存更多数据,但是随机访问非常慢。
Compared to a disk, a tape is less expensive and holds more data, but random access is much slower.
与磁盘比较,磁带更便宜,并且能保存更多数据,但是随机访问非常慢。
应用推荐