It isn't much of a job, but it will keep the Wolf from the door.
那并不是一个什么了不起的工作，但靠它还能勉强度日。
In popular culture, it remains as much of a symbol of Seattle as the Space Needle, the persistent drizzle and the excellent, ubiquitous, coffee shops.
在流行文化中，它仍然是西雅图的象征，就像太空针塔、绵绵细雨和无处不在的咖啡馆一样。
An urban food myth contends that if food spends just a few seconds on the floor, dirt and germs won't have much of a chance to contaminate it.
一个有关食物的都市神话声称，如果食物只在地上停留几秒钟，灰尘和细菌就不太有可能污染它。
This makes me think of the expression "too much of a good thing".
这让我想起了“过犹不及”这个词。
If it doesn't sound like too much of a cliché, our world is constantly changing, and it's changing quickly.
如果这听起来不太像陈词滥调的话，那么我们的世界一直在变化，而且变化很快。
Customs collector-wasn't much of a job?
海关征收员不是什么了不起的工作吧？
However, Joe Expat may not get much of a look-in.
然而，外籍人士可能不会得到太多的机会。
I don't go to Sanlitun that often, as I'm not much of a night owl.
我并不是很经常去三里屯玩，因为我并不是一个夜猫子。
Because from 2020 onwards, there won't be much of a choice for us.
因为到2020年以后，就没有太多的选择留给我们了。
Q: Is primary health care as much of a pressing priority now as it was then?
问：与当时相比，初级卫生保健现在是否具有同样的迫切重要性？
From first-hand observation we weren't able to draw much of a conclusion.
通过直接观察，我们无法得出一个结论。
I'm not much of a drinker, and I haven't needed to sneak out early for years.
我不是嗜酒的人，多年来也不需要偷偷早退。
And like other Flatland cities, Atlanta never saw much of a housing price surge.
跟其它平地城市一样，亚特兰大过去也从未出现过房屋价格的巨幅波动。
None of this movement stuff has ever made much of a dent in our larger network.
这类运动对我们的网络没有太大的影响。
What kinds of choices would you have and how much of a difference could you make?
你能够有一些什么样的选择，又能够起到多大的作用呢？
How much of a priority is it that you improve yourself, your skills, and your life?
完善你自身，提高你的技能以及改善你的生活有多重要呢？
The something special turned out to be a new toy, which isn't much of a surprise.
这个礼物是一款新玩具，当然，这也没什么好奇怪的。
Now that everything is set up, it is time to see how much of a difference it makes.
既然一切都已就绪，现在可以观察它带来了多大的差别。
When all is said and done, there doesn't seem to be much of a mystery to explain.
所有的都说过、做过之后，似乎就没有什么好解释的了。
None of this comes as much of a shock - at least if you've been watching the news.
不过这个也许并不令人吃惊——至少你可能已看过类似的新闻了。
Maggie wondered what he was thinking, were his thoughts as much of a jumble as hers?
玛吉想知道他正在想些什么，是否他的思绪也跟她的一样是一团糟？
"I don't think we've got much of a choice," said one woman, who was worried about jobs.
“我不认为我们有很多选择。”一名为工作忧心的妇女说道。
If I had an iPad, I'd get this app in a snap, and I'm not even much of a baseball fan.
如果我有iPad我会立马去下这款应用，尽管我自己并非一个棒球迷。
But the modest package unveiled on November 5th is too small to provide much of a lift.
但11月5日公布的一揽子经济刺激计划数额还太小而不能带来很大提升。
But too much of a good thing isn't the only problem with contact management programs today.
过犹不及不仅仅只是目前联系人管理程序的唯一问题。
But too much of a good thing isn't the only problem with contact management programs today.
过犹不及不仅仅只是目前联系人管理程序的唯一问题。
应用推荐