If we all muck in, we could have the job finished by the end of the week.
如果我们大家一块儿干，到本周末就可以完成工作。
You don't want people to think that you are too proud to muck in, do you?
你不想让人认为你这人很高傲而不想加入，是吗？
Remain suspicious because Chinese are considered as hiding muck in programs them.
仍然可疑，因为中国被视为藏匿在淤泥程序。
This wasn't an excuse for an exotic holiday. It was hard work, and William took his turn to "6 muck in" with the team building walkways.
这可不是享受异域风情假日的借口，而是实实在在的辛苦工作，威廉甚至还“屈尊”和队友们一起铺设了村内小路。
The problem is, the Internet is a republic; which means that the most exalted content has to muck in with everything else that's out there.
但问题在于，互联网具有着公共的属性，这意味着最为菁华的内容往往混同在不引人注目内容之中。
This going to hunt up her shiftless husband at the inn was one of Mrs Durbeyfield's still extant enjoyments in the muck and muddle of rearing children.
到酒店里走一趟，寻找她的没有出息的丈夫，仍然是德北菲尔德太太在抚养孩子的又脏又累的生活中的一件乐事。
Users muck around with environments in unpredictable ways, and getting them back time to a stable state is often tricky.
当用户以一种不可预期的方式将环境搞坏时，使他们回到稳定时的状态通常是明智的。
Whenever I'd lose a friend, get an awful grade, or disappoint my parents, I stewed in my own muck.
不论是失去了一个朋友，获得糟糕的成绩，还是让父母大失所望，我只在自我的混乱中郁闷不堪。
Branches slapped me in the face, and I stumbled and fell into the muck.
树枝抽打在我脸上，我脚下一绊，跌倒在泥泞里。
In the early years of the 19th century, farmers in western Pennsylvania kept their wagon wheels greased with puddles of bubbling muck that studded the countryside.
在19世纪早期，西部宾夕法尼亚州的农民都给自己的马车轮子抹上乡下随处可见的气泡肥料胶土。
The fact that some people compare carrots to cows proves how muck-deep in oppressive thought meat-eaters truly are.
有人将胡萝卜与牛相提并论的事实足以证明肉食者陷入压迫性的思想有多深。
The undisturbed soil samples, including clay, silty clay, silt, sand, muck and mucky soil, come from about ten different legions in China.
试验土类包括粘土、粉质粘土、粉土、砂土、淤泥和淤泥质土，土样来自国内十余个不同地区。
Three, in accordance with the relevant responsibilities, to muck truck speeding and overloading to dispose of, from the source to curb pollution.
依照有关职责划分，对渣土车超速行驶和超载行为加以处分，从源头遏制道路污染。
The muck is removed regularly (commonly once per day) and then processed to recover solvent trapped in the muck.
该淤泥移除定期(每天)，然后再处理，以收回溶剂被困在了淤泥。
The vacuum degree in the muck is obviously less than that in the drainage, and there exists a startup process.
淤泥中真空度明显小于排水板中真空度，且存在一个启动过程。
Following the sound, the cat discovered the small bird hiding in the cow muck, then it digged it out with alacrity and ate it!
顺着声音，猫发现了躲在牛粪中的小鸟，非常敏捷地将它刨了出来，并将它给吃了！
A good clean is well worth the effort but inevitably results in a mass of slushy muck being removed.
一个很好的清洁，是值得的，但不可避免地导致大规模的泥泞的淤泥被删除。
The loss of the vacuum degree transfer in new hydraulic fill muck is obviously larger than that in the muck.
真空度在新吹填淤泥中的传递损失明显大于天然淤泥。
It was also discovered that as muck as 3/4 of a gallon of milk could sit in that section of pipe unrefrigerated for long periods, allowing for a large growth of bacteria.
还发现，每加仑牛奶中3/4会长时间滞留在这段未冷冻管子中，这就使得大量细菌滋生。
Scientists, historians and the like need to muck around in libraries and laboratories to achieve their results, but concepts can be analysed in the armchair.
科学家和历史学家必须扎进实验室和图书馆去扒拉一番才有可能得到他们的工作结果，而概念分析是躺在靠背椅上就可以进行的。
The storm inflicted the worst flooding the island has seen in at least a half-century, submerging large swaths of farmland in chocolate-brown muck and swamping city streets.
至少半个世纪以来，这次台风让台湾遭受了最严重的洪水，淹没了大片的肥沃耕地和城市街道。
We 're all just in the muck trying to believe we're capable of greatness, but closer to breaking than we want to admit.
我们都在努力证明，我们可以变的伟大。但是事实上我们更可能做不到，不过我们不想承认。
One winter the rains were particularly heavy, and the cows in the corrals were up to their bellies in muck, unable to lie down and forced to sleep standing up.
某个冬天，雨下得特别大，栅栏的牛群，被泥水掩盖至腹部，以致无法躺下来，要被迫站着睡觉。
Normand Brissette and Ralph Neal dived into a cesspool, where they remained nose deep in the muck until the flames died down. As soon as they emerged, they were recaptured by their guards.
诺曼德。布里塞和拉尔夫。尼尔跳进化粪池里，躲在深及鼻子的粪便之中，直到火焰熄灭才走出来，马上又被守衞抓住。
Normand Brissette and Ralph Neal dived into a cesspool, where they remained nose deep in the muck until the flames died down. As soon as they emerged, they were recaptured by their guards.
诺曼德。布里塞和拉尔夫。尼尔跳进化粪池里，躲在深及鼻子的粪便之中，直到火焰熄灭才走出来，马上又被守衞抓住。
应用推荐