The artist usually painted his angels with multi-coloured wings.
这位艺术家通常给他的天使画上多彩的翅膀。
A multi-stage life will have profound changes not just in how you manage your career, but also in your approach to life.
多阶段的人生不仅会对你管理事业的方式产生深远的影响，而且对你的生活方式亦然。
Such multi-brand loyalty means that one company's most profitable customers will probably be its competitors' most profitable customers as well.
这种多品牌忠诚度意味着，一家公司最赚钱的客户可能也是其竞争对手最赚钱的客户。
In a multi-stage life, you could be an undergraduate at 20, 40, or 60; a manager at 30, 50, or 70; and become an independent producer at any age.
在一个多阶段的生活中，你可以在20岁、40岁或60岁成为一名本科生；在30岁、50岁或70岁成为一名经理；还可以在任何年龄成为一位独立制片人。
Massive projectiles striking much larger bodies create various kinds of craters, including multi-ring basins—the largest geologic features observed on planets and moons.
巨大的抛射物撞击更大的天体，创造了各种各样的陨石坑，包括多环盆地——这是在行星和卫星上观察到的最大的地质特征。
In multi-cultural societies, people can study each other's cultures, to develop intercultural competencies, such as critical and reflective thinking, and intellectual flexibility.
在多元文化社会中，人们可以研究彼此的文化，培养跨文化能力，如批判性和反思性思维，以及智力灵活性。
Massive projectiles striking much larger bodies create various kinds of craters, including "multi-ring basins"—the largest geologic features observed on planets and moons.
大量的抛射物撞击更大的天体，形成各种各样的陨石坑，包括“多环盆地”——在行星和卫星上观察到的最大的地质特征。
Four years ago they all moved into a three-storey Victorian house in Bristol—one of a growing number of multi-generational families in the UK living together under the same roof.
四年前，他们都搬进了布里斯托尔的一栋三层维多利亚式住宅——他们是英国越来越多的多代同堂的家庭的其中之一。
Those funds helped build a multi-disciplinary team.
这些资金促成了一个多元化的团队。
The original mix of clothing is as multi-colored as a rainbow.
这套服饰搭配就像是多姿多彩的彩虹。
So are we headed towards a multi-tasking era of hyper-efficiency?
如此一来，是否意味着我们就要跨进超高效的多任务时代？
Tsung is an open source, multi-protocol, distributed load testing tool.
Tsung是一个开源、多协议、分布式的负载测试工具。
The advent of multi-core processors offers new performance opportunities.
多核处理器的降临带来了新的性能潜力。
She produces multi-purpose garments with environmentally friendly materials.
她用环保材料创造出多用途的服装。
I know (roughly) the physics that keeps a multi-ton steel behemoth aloft.
我大体上知道让这个数吨重的钢铁庞然大物飞起来的物理学原理。
Britney Spears proves that even a multi millionaire celebrity loves a bargain.
谁说名人只崇尚奢侈名牌？ 小甜甜布兰妮用行动向大家证明即使是百万富翁也可以在廉价超市中选到自己心仪的东西！
she is the founder of lula, a multi-disciplinary art and design partnership.
她创办了Lula，一家跨领域艺术设计合伙企业。
The makers of Barbie have unveiled the first "multi-ethnic" version of the doll.
著名玩具芭比娃娃的制造商近日展出该公司设计的第一款“多种族”的芭比娃娃。
Low-tech methods allow for timely, cost-effective monitoring of multi-site projects.
低技术方法便于对涉及多个地区的项目进行及时、经济和有效的监测。
Linus responded that he really likes concentrating on one thing; he is not a multi-tasker.
李纳斯回答说，他真的很喜欢专注于一件事情，他不喜欢同时承担多个任务。
Garages, bedrooms and basements have all given birth to multi-billion dollar companies.
车库、卧室和地下室全都诞生过数十亿美元的企业。
Singapore and South Korea both recently relaxed restrictions on multi-jurisdictional work.
新加坡和韩国最近都在放宽外国律师跨法域执业的工作限制。
I think in this age of multi-media communication we're losing a lot of our communication skills.
我认为在如今的多媒体时代我们真的丢掉了很多人与人之间的沟通技巧。
It's a mouse in concept, sure, but a hybrid - a mouse that is also a giant, multi-touch trackpad.
它在概念上是一款鼠标，但却是个混合体——既是鼠标也是一块大大的多点触控的轨迹板。
In rural areas, water and sanitation projects are often part of larger, multi-sector efforts.
在农村地区，供水与卫生项目通常是规模较大的跨部门项目的一部分。
Finally, the biggest way I've become more intimate with life is I've stopped trying to multi-task.
最后，让我同生活更加紧密的最重要的方法就是我不再一心多用。
China and Latin American countries share a wide consensus on the issue of promoting multi-polarization.
中国和拉美各国在推动建立多极世界的问题上，有广泛一致的利益。
A global and national multi-sectoral response is urgently needed to combat the growing threat of AMR.
迫切需要全球和国家采取多部门应对行动，抵御日益增长的抗菌素耐药威胁。
A global and national multi-sectoral response is urgently needed to combat the growing threat of AMR.
迫切需要全球和国家采取多部门应对行动，抵御日益增长的抗菌素耐药威胁。
应用推荐