The murder remains unresolved.
这宗谋杀案还没有侦破。
He faced execution by hanging for murder.
他因谋杀要以绞刑处死。
He denies murder on the grounds of provocation.
他以受到了挑衅为理由而否认谋杀。
Officers combed the woods for the murder weapon.
警官们彻底搜查了那片树林，寻找杀人凶器。
Williams faces life in prison if convicted of attempted murder.
威廉斯如被判谋杀未遂罪，将面临终身监禁。
Fisher was behind bars last night, charged with attempted murder.
由于被指控犯有谋杀未遂罪，费希尔昨晚进了监狱。
He was remanded in custody , charged with the murder of a policeman.
他被控谋杀一名警察，正在羁押候审。
In 1977 he was convicted of murder and sentenced to life imprisonment.
在1977年，他因谋杀被判处终生监禁。
They believed they were participating in an insurance scam, not a murder.
他们认为他们只是在参与保险骗局，而不是谋杀。
She was cleared of murder and jailed for just five years for manslaughter.
她谋杀罪不成立，只为过失杀人罪坐了5年牢。
She was sentenced to twenty years' imprisonment for poisoning and attempted murder.
她因投毒和谋杀未遂而被判处了20年监禁。
Complex family relationships interweave with a murder plot in this ambitious new novel.
在这部构思大胆的新小说中，复杂的家庭关系与一个谋杀阴谋交织在一起。
My goal was that each and every person responsible for Yankel's murder be brought to justice.
我的目标是，让每一个对扬克尔被谋杀负有责任的人都受到惩处。
Relatives of the victim watched from the public gallery as the murder charge was read out in court.
法庭宣读谋杀指控时受害者的亲属在公共旁听席观看。
Tom Banbury was preoccupied with the missing Shepherd child and did not want to devote time to the new murder.
汤姆·班伯里一心专注着谢泼德家失踪的孩子，不想在新的谋杀案上花时间。
AT last the sleepy atmosphere was stirred—and vigorously: the murder trial came on in the court.
最后，昏昏欲睡的气氛被打破了——而且打破得很彻底：那起谋杀案在法庭上进行审理了。
The woman on the witness stand in this story is being questioned about the murder that was committed one hundred years ago.
这个故事中，证人席上的那个女人正被问及一百年前发生的谋杀案。
Many argue that it is an effective deterrent to murder, while others maintain there is no convincing evidence that the death penalty reduces murders.
许多人认为，死刑是对谋杀的有效威慑，而另一些人则认为，没有令人信服的证据表明死刑减少了谋杀。
Popularly, one refers cynically to "human nature" in accepting the inevitability of such undesirable human behavior as greed, murder, cheating and lying.
通常，人们在承认诸如贪婪、谋杀、作弊和说谎等人的不良行为的不可避免性时，会冷嘲热讽地提到“人性”。
Those detained include a former navy captain and several other ex-officers suspected of torture or murder during the last period of military rule in Argentina, which ended in 1983.
被拘留的人包括一名前任海军上尉和其他几名退役军官，他们涉嫌在阿根廷军事统治的最后一段时期实施酷刑或谋杀。阿根廷军事统治于1983年结束。
God prefers the offering of Abel, and as a result, Cain is distressed and jealous to the point of murder.
上帝更喜欢亚伯的献祭，结果，该隐痛苦和嫉妒到了起杀心的地步。
It doesn't prove that he did the murder, but it can help when it's joined up with lots of other evidence.
这并不能证明他是凶手，但如果与其他大量证据结合起来，就会有所帮助。
The Tempest contains certain antimasque elements, such as the conspiracies for murder.
《暴风雨》包含某些滑稽戏元素，如谋杀阴谋。
Kidnappings and murder have declined.
绑架和谋杀也下降了。
托马斯否认谋杀。
She initially was arrested on suspicion of murder.
她最初因涉嫌故意杀人罪被捕。
Many Lebanese blamed Syria for Mr Hariri’s murder.
许多黎巴嫩人将哈里里的死归咎于叙利亚。
Venezuela’s murder rate is 16 times higher than Peru’s.
委内瑞拉的谋杀率比秘鲁高出16倍。
Venezuela's murder rate is 16 times higher than Peru's.
委内瑞拉的谋杀率比秘鲁高出16倍。
DIANA: we know you weren't working on the murder last week.
戴安娜：我们知道你上周没有在办这个案子。
应用推荐