Muse doesn't give me inspiration.
缪斯女神没赐予我灵感。
他填死了一个老鼠洞。
他们咒骂诗人。
My foolish, broken, blemished Muse so sings.
我愚蠢、破碎、有瑕疵的缪斯依旧歌唱。
Milton tells the Muse — or is he telling himself?
弥尔顿告诉缪斯或者是告诉自己？
But if your Muse leads you elsewhere, go for it.
但如果你的文学女神引导你去别的方向，那就去做。
You could think of Medusa as Milton's counter-muse.
你可以把美杜莎看作是弥尔顿最重要的缪斯女神。
We muse arouse them to fight for their own emancipation.
我们必须唤起他们为他们自身的解放而奋斗。
Think of your Muse... And of the queues round the theatre!
想想看你的缪思还有所有围绕剧院排队的队伍呀！
Some landscape architects find their Muse in the site itself.
一些景观建筑师从选址本身找到自己的灵感。
Feed your Muse a steady diet of tasty art, music, books, and new ideas.
进入对艺术、音乐、书籍和新创意的冥想。
Who's Behind it: Swedish fashion editor (and Lover Muse) Filippa berg?
作者：瑞典时装编辑以及缪斯情人Filippa berg。
There, as Churchill later recalled, “The muse of painting came to my rescue!”
在那儿，丘吉尔后来回忆道，“是绘画中的冥思拯救了我！”
Kate Moss has long been a Muse of the art world, and now she has turned curator.
长久以来，凯特·摩斯一直被视为艺术大师们的灵感缪斯。而如今，她却摇身变为了时尚掌门人。
Say Heav 'nly Muse, shall not thy sacred vein Afford a present to the Infant God?
天上的神啊，你那神妙的天才，何不献上贡品给这神圣的婴孩？
Direction of movement and hose axis muse lie in one plane to avoid torsion stress.
说明：运动方向与软管轴线应在同一平面内，以避免产生扭曲损坏。
This year's headline acts on the main stage included Muse, Gorillaz and Stevie Wonder.
今年将在主舞台上亮相的有缪斯乐队、街头霸王乐队和史提夫·汪达。
I sit and muse in wonder, what gift is this of thine. I can find no place to hide it.
我坐着猜想，你这是什么礼物呢。我没有地方去藏放它。
I remember the days of old; I meditate on all thy works; I Muse on the work of thy hands.
我追想古时之日，思想你的一切作为，默念你手的工作。
When not serving as a Rorschach test of male fixations, Cleopatra is an inexhaustible Muse.
除去被解译为“罗夏试验中的男性固着”的时候，她简直就是剧作家们从不枯竭的灵感之源。
She also has a pen attached to her bicycle, just in case the Muse hits her in mid-pedal stroke.
她的自行车上也绑着一支钢笔，只是为了防止在她登车的时候有灵感闪现出来。
Denise served as her husband's Muse and confidante until their divorce after 23 years of marriage.
丹尼斯一直是波烈的服装模特，直到两人在结婚23年后离异。
But she would often clasp her hands behind her head and Muse when she was supposed to be working hard.
但是，在别人以为她用劲干活的时候，她却经常把两手抱在脑后，在那儿想心思。
But she would often clasp her hands behind her head and Muse when she was supposed to be working hard.
但是，在别人以为她用劲干活的时候，她却经常把两手抱在脑后，在那儿想心思。
应用推荐