Unfortunately, the musical notation is by number instead of by notes and clefs.
很遗憾，音乐符号是数字而不是音符和谱号。
And musical notation is relied on more in Western music than any other musical civilization around the world.
而音乐记谱法在西方音乐中更受倚重，比在全世界其它音乐文明中地位更高。
The format is suitable for common western musical notation from the 17th century onwards, and is designed as an interchange format for notation, analysis, retrieval, and performance applications.
该格式适用于17世纪以来常见的西方音乐符号，是符号、分析、检索和演奏应用程序之间的交换格式。
The earliest known musical notation from China is a tablature for zither, from the 6th century a. D.
迄今为止人们发现的最早的中国乐谱是6世纪的一部古琴弦线乐谱。
Modifications also exist for other languages, for mathematical and technical material, and for musical notation.
其它的语言、数学和技术资料、音乐符号都可用布拉耶盲字来表示。
I'd like to say a couple of words about musical notation because it affects how we deal with music, how we treat music.
我想先稍微谈一下记谱法，因为它能影响我们处理音乐的方式。
That made it very beautiful and there's no way in God's earth that we could replicate that to the Western system of musical notation.
那使得它十分美丽，我们却没有任何办法，用西方的乐谱方法，再现这样的音乐。
It has a systematical analysis and arrangement about the main contents-the music system of ancient Greek, especially the musical notation.
对“文献”中的主要内容——古希腊音乐体系作了系统的分析整理，特别是有关记谱法的问题。
Most cultures around the world, if you stop and think about it, don't use musical notation. But we do here with our art music and that has two advantages.
但我们有记谱法来记录我们的艺术型音乐，这样做有两个好处。
Musical notation was conceived for the C major scale and each line and space represents a note in this scale.
乐谱为C大音阶而构思，在这个音阶中的每一个线和间都代表一个音符。
Musical notation was conceived for the C major scale and each line and space represents a note in this scale.
乐谱为C大音阶而构思，在这个音阶中的每一个线和间都代表一个音符。
应用推荐