They told Jacques Delors a disastrous world trade war must be avoided at all costs.
他们告诉雅克·得洛斯，必须不惜一切代价避免灾难性的世界贸易大战。
Deadlock must be avoided in a manufacturing system.
在制造系统中，必须防止死锁的发生。
These materials must be avoided in cryogenic service.
低温设施要避免使用这些材料。
This can produce undesirable effects and must be avoided.
这会带来我们所不期望的影响，务必要避免。
To achieve accuracy, errors or their repetition must be avoided.
要达到精确，必须避免错误或重复出错。
In method of thinking, absolutes and singleness must be avoided.
在思想方法上说，应该避免绝对化，单一化。
Cunning words, foul language, and Philistine habits must be avoided at all costs.
奸诈狡猾的言语，肮脏丑恶的言词以及市井小人的习气一定要戒除。
Doctors say that any extra stress or alcohol abuse can serve as triggers and must be avoided.
医生说过度的压力和酗酒都可能引起该行为，所以应该避免。
Car traffic makes serious accidents possible, and this must be avoided in orienteering events.
车辆行驶会造成严重的意外，这是所有定向赛事都必须避免的。
What must be avoided at all costs is that this city becomes nothing but a tourist destination.
我们必须不惜一切代价避免这个城市成为纯粹的旅游景点。
Boat collisions must be avoided in the interest of the safety of all participants on the water.
为了在水上的所有参赛者的安全，必须避免船只的碰撞。
The pain. twirling must be in a straight way, and twisting or curving must be avoided. avoided.
捻动时要沿直线前进，不可拧转或歪斜。
Culture shock must be avoided and cultural differences paid attention to in translating trademarks.
翻译商标要避开文化冲突，注意文化差异。
Words or phrases that are emotionally charged, distracting, or difficult to understand must be avoided.
避免使用有感情倾向，让人分心或是难以理解的语言。
In most climates, 'trapping' radiant heat is desirable for winter heating but must be avoided in summer.
在很多气候条件下，内部循环的辐射热能在冬季是需要的，但在夏季要尽量避免。
It can cause hyperactivity in children, eczema and asthma. Must be avoided by people who are sensitive to purine.
可造成儿童多动症、湿疹和哮喘。尤其是对嘌呤敏感者避免接触亮蓝。
For these reasons, spreadsheets and databases must be avoided for the storage of critical configuration information.
由于这些原因，必须避免用电子表格和数据库存储关键的配置信息。
The furnace can alternatively be supplied with a back exhaust when waste gas contact on charge material must be avoided.
当必须避免废气与装料接触时，这种炉子需更换一个后式烟囱。
Ease of installation and upgrade are important too, and unwanted features must be avoided to keep cost and complexity in check.
容易安装和升级也很重要，必须去掉不需要的功能以控制成本和复杂性。
The collision events must be avoided in constellation design. A research on proper collide above equator is introduced at first.
文章首先针对发生在赤道上空的严格碰撞现象进行了研究， 提出了避免赤道碰撞的星座参数配置方法；
Long waiting periods must be avoided and the schedule must not clash with family mealtimes or other essential community activities.
要避免长时间的等待，时间安排不能与家庭进餐时间或其它基础的社区活动冲突。
Any unacknowledged borrowing of ideas, arguments, or direct quotes - whether intentional or not - is plagiarism and must be avoided.
任何没有列明出处，就借用他人观点、论点或直接引用的行为，无论是有意还是无意，都是抄袭，必须避免。
Prevent further leakage or spillage if safe to do so. Do not let product enter drains. Discharge into the environment must be avoided.
如能确保安全，可采取措施防止进一步的泄漏或溢出。不要让产品进入下水道。一定要避免排放到周围环境中。
So the managerial actions that damaged the profits of the tourism companies for pursuing the maximum personal benefit must be avoided.
因此，必须避免经营者因追求个人利益最大化而损害旅游企业长期盈利能力的行为。
The authors introduce the concept of suspending-factor, and definitely point out that it must be avoided in designing signature schemes.
提出了孤悬因子概念，并明确指出在数字签名设计中必须回避这一现象。
For downstream of homogeneous DAMS, damages caused by rain scouring, storm, ice, stream, animal, swelling, and mud crack must be avoided.
均质坝下游护坡的作用是防止雨水冲刷，风浪、冰层和水流作用，动物、冻胀干裂等对坝坡的破坏。
For downstream of homogeneous DAMS, damages caused by rain scouring, storm, ice, stream, animal, swelling, and mud crack must be avoided.
均质坝下游护坡的作用是防止雨水冲刷，风浪、冰层和水流作用，动物、冻胀干裂等对坝坡的破坏。
应用推荐