Ancient China is an agricultural country, its economy considerations must not open its agriculture around the test.
古代中国以农立国,对其经济进行考量必然绕不开对其农业的考查。
It is important to note that only one of the standards implementations must be open source, but not all of them.
我们应该注意到,标准要求只有一种实现必须是开源的,而不是所有的,强调这点非常重要。
We must be open about what we know and what we do no know - and in a fast moving world what you do not know is often as important as what you do know.
我们必须对自己知道什么和不知道什么采取一种坦率的态度,在一个快速运转的世界里,你不知道的常常和你知道的同样重要。
The lake was not frozen sufficiently to bear her; neither was it open, nor low enough that she could wade through it; and across it she must go if she would find her child!
湖上还没有足够的厚冰可以托住她,但是水又不够浅,她不能涉水走过去。 不过,假如她要找到她的孩子的话,她必须走过这个湖。
The parameters passed to mmap() must not conflict with the access requested during open().
传递给 mmap()的参数必须不能与 open()时请求的访问相冲突。
In ideological work, we must learn to open different locks with different keys because a method that answers one person may not answer another.
做思想工作时,必须学会“一把钥匙开一把锁”,因为适用于一个人的方法不一定适用于另一个人。
In ideological work, we must learn to open different locks with different keys because a method that answers with one person may not answer with another.
做思想工作时,必须学会“一把钥匙开一把锁”,因为适用于一个人的方法不一定适用于另一个人。
Collaboration must be intelligently created and fostered, not merely hoped for, and it requires fearlessness to be open to others and to speak one's own mind.
合作必须明智地创造和培养,它不仅期待,而且要求大胆地向别人敞开胸怀表达自己的思想。
If you want the things of the past not to weight you down any more, you must be open about it to a trustworthy person who will not make you feel guilty or ashamed.
如果你希望过去的事情不再将你压垮,你就必须把它敞开给一位值得信赖、不会让你感到内疚或羞愧的人。
Not open to others to send a network link, if from a friend's text messages, QQ, WeChat and other hair, must first confirm with my friends.
不随意打开别人发来的网络链接,若是从朋友的短信、QQ、微信等发来,一定要先和朋友确认是本人。
The manufacturer and the farmer throughout wide areas must be able and willing to exchange their products for currencies the continuing value of which is not open to question.
广袤土地上的生产者和农民必须能并愿意交换他们的产品来获取货币。
Many are not open to bud cut some, let it focus on open a flower, like people, must give away some of the things that makes oneself can blossom.
花苞很多都不开就要剪掉一些,让它专注开一朵花,很像人,一定要放弃掉一些,让自己唯一的东西可以绽放。
She must have watched me open the phone - she is not usually allowed to play with it because she tends to stick it in her mouth.
她必须是见过我开手机,平时我们不让她玩手机,因为她总爱把手机放到嘴里。
The open access option does not include publication in any commercial format; commercial use must be preapproved through a reprint agreement with Common Ground Research Networks.
公开获取选项并不包含任何营利的发布行为;用于营利目的的发布行为须事前经过同心学术联合会的再版同意。
In ideological work, we must learn to open different locks with different keys because a method that answers with one person may not answer with another.
必须学会“一把钥匙开一把锁”,因为适用于一个人的方法不一定适用于另一个人。
Although several small buildings, it must make doors and windows open and twist properly, That is the craftsman of Suzhou and Hangzhou can not.
虽数间小筑,必使门窗轩豁,曲折得宜,此苏、杭之工匠断断不能也。
"But you must open the telegram and read it to me," she said. "you have not opened it."
“但是你得拆开电报,念给我听,”她说,“你还没有拆开呢。”
They must not be transported in open wagons on railways and, if by ship, no top loading is allowed; if by truck, they must be securely fastened up and safely protected.
铁路运输不得使用敞车,水路运输不得配装仓面,公路运输应当苫盖严密,捆扎牢固。
For example, the license must not insist that all other programs distributed on the same medium must be open-source software.
例如,许可证不能坚持认为,所有其他程序分配在同一媒介必须是开放源码软件。
For example, the license must not insist that all other programs distributed on the same medium must be open-source software.
例如,许可证不能坚持认为,所有其他程序分配在同一媒介必须是开放源码软件。
应用推荐