If you have been thinking about buying mutual funds, now could be the time to take the plunge.
如果你一直在考虑购买共同基金，现在也许是冒险一试的时候了。
So are mutual funds doomed to underperform?
那么，共同基金是不是注定要落后于市场呢？
Domestic mutual funds have been heavily invested in equities.
国内共同基金普遍重仓股票。
Mutual funds have neither lockups nor fees of one-fifth of profits.
共同基金既不锁仓也不收五分之一利润做酬金。
In 1999 and 2000, money flowed into technology-focused mutual funds.
在1999年和2000年，资金流入了以技术为主的共同基金。
Insurers, just like mutual funds, are providing risk pooling for you.
保险公司和共同基金一样，为客户提供风险汇聚服务。
"I bet it smells like rose petals," mutual funds specialist Ken Stoute said.
“我敢打赌，它的香味就像玫瑰花瓣，”共同基金专家肯。斯托特说。
Fears of illiquidity and leverage are calmed by mutual funds' rules on both.
对非流动性和杠杆的担心也由共同基金的标准来安抚。
The rest was made in asset management, the distribution of mutual funds and banking.
其他来自资产管理、共同基金分红和银行业。
Mutual funds, by comparison, simply buy assets in the expectation that prices will rise.
相比而言，共同基金则只是买入有升值预期的资产。
No surprise, then, that US emerging market mutual funds are experiencing record inflows.
因此，毫不奇怪，美国新兴市场共同基金的资金流入达到创纪录水平。
Large mutual funds typically own hundreds of different stocks in many different industries.
大型共同基金一般会拥有数百个属于不同行业的不同股票。
Pretty well any bank has its own line of mutual funds, and the minimum investment is small.
令人高兴的是，任何一家银行都拥有自己的共同基金线路，而且所需投入的最低资本是非常低的。
Mutual funds publish information about risk, including the beta, on their fund fact sheets.
各共同基金在各自情况说明书上公布包括贝塔系数在内的一系列有关风险的信息。
Mutual funds are an excellent idea in theory, but, in reality, they haven't always delivered.
在理论上，共同基金是一个很好的想法，但在现实中，它并不总是能如愿以偿。
Complaints about a lack of transparency are countered by mutual funds' reporting requirements.
关于缺少透明度的抱怨通过对共同基金的需求报道来应对。
Burned on Lehman debt, many money-market mutual funds have also stopped buying commercial paper.
鉴于雷曼的债券，许多货币市场共同基金也已经停止购买商业票据。
David Kabiller of AQR says that his firm's mutual funds are not merely a reaction to market mayhem.
AQR的戴维-卡比勒认为自己公司的共同基金不仅是市场混乱的反应。
According to HSBC, this year there have been no net inflows into American money-market mutual funds.
据汇丰银行称，今年美国货币市场共同基金没有出现净流入。
These securities may include stocks, bonds, mutual funds, or derivatives such as options and futures.
这些证券可能包括股票、债券、共同基金或衍生工具如期权和期货。
Mutual funds may beat their benchmarks, but what fun is that when it means losing less than the index?
共同基金的表现虽然可能强于股市基准指数?但如果这种相对强势仅仅意味着跌幅较小时?
Many investors pay no attention to the expense ratio for their selected mutual funds, said Kevin o 'reilly.
很多投资者都不注意他们的互惠基金的费用比率，凯文。欧。赖利说。
Although mutual funds data is only updated once a day and can be cached, the stocks data keeps on changing.
虽然公共基金数据每天只更新一次可以缓存，但是股票数据一直在改变。
Although mutual funds data is only updated once a day and can be cached, the stocks data keeps on changing.
虽然公共基金数据每天只更新一次可以缓存，但是股票数据一直在改变。
应用推荐