My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.
我的雄心是在基督教会体系内步步高升。
Broadcasting his ambition was "very much my decision," McGee says.
麦吉说,宣扬他的抱负“在很大程度上是我的决定”。
"When I was a young woman I had no ambition because my life was full of kids," she says.
“我年轻的时候没有什么抱负,因为我的生活已经被小家伙们占满了”,她说。
My ambition is win everything with Liverpool. This year we won't play in the Champions league, so the most important thing is to try and win the league.
我的雄心壮志是希望在利物浦赢得一切,今年我们不能参加冠军杯,所以最重要的就是去努力比赛,赢得联赛奖杯。
But once again his ambition was foiled by my fierce objection: that road was too harsh, too dangerous for a cyclist.
但他的雄心壮志又一次被我的强烈反对挫败了:那段路太艰苦,骑自行车去太危险。
She said: "it was my greatest ambition to release an album and I have finally achieved it."
苏珊波以尔说:“以前,我最大的愿望就是发一张专辑。”现在我终于做到了。
It's easy for me to sublimate my ambition even though I'm working hard not to.
尽管我努力抑制,在爱情中我还是非常容易丧失我的进取心。
I told her I'd have the rest of my life for my work and my ambition, but I loved her and wanted to see if it could work out for us.
我告诉她我愿意把我的余生献给我的工作和理想,但是我爱她,我想看看我们能不能使这段恋情长久。
I wanted to be in the theatre, that was my only ambition.
我唯一的愿望就是当戏剧演员。
My ambition is to become a film star, but it's probably just a flight of fancy.
我的抱负是想成为一名电影明星,但这也许只是异想天开。
My ambition is to get a lot of money so that I can lead a better life.
我的雄心是得到一大笔钱,以便可以过上好日子。
I have an ambition. My ambition is to be a policeman.
我有一个理想,我的理想是成为一名警察。
It was always my ambition to become involved in football but I suppose if things had been different, I'd have done what my Dad did and brothers do and entered the building trade.
我一直都很有雄心成为一名足球运动员,但是如果我不是,我可能就和我父亲还有兄弟们一样,做些建筑交易。
I will wait longer, but my ambition is so big and I want to have a nice feeling after games, be tired and go home and think, 'Oh, you did a good job.
我会再等一段时间,但我的雄心很大,我希望在赛后感到开心,劳累的回到家里想,‘哦,你干的不错。’
My dear teacher, my amBition is to step onto the ordinary platform in the future, and Become a teacher, too, in order to continue your lofty Muse.
老师,我有一个心愿,我也希望将来走上这平凡的讲台,成为您的同行,延续您那崇高的事业。
I never lost my ambition. Too many people are talking about that, that's just opinions.
我从未丢失过我的雄心,太多人在谈论这点,但这是他们的意见。(雄心自然是不能丢的,您灵魂呢!)
But I force a smile, knowing that my ambition far exceeded my talent.
我依然强颜欢笑,我知道我的野心比我的实力高得多。
My ambition was to get a reporting job, so I embarked on a series of internships.
我的目标是成为报道记者,因此我做过许多实习工作。
I felt from last summer that I needed to do a step forward in my career and for my ambition as a footballer. I am joining a team that is at the top level, there is not another level after Chelsea.
去年夏天我就觉得我需要为了我的的职业生涯和作为球员的雄心踏出前进的一步,我加入了一个最高级别的球队,没有任何再比切尔西更高级别了的。
I've learned nothing since I was pregnant. Today I found I regret for my behavior. Where is my ambition?
自从怀孕后我一无所获。今天我为我的行为感到遗憾。我的雄心壮志哪儿去了?
我的抱负越来越大。
I'm not going to lose sight of my ambition to reach the top in Formula One.
我不会放弃取得一级方程序赛世界冠军的追求。
A few days ago, I read in a book 1 very classic my ambition is no ambition to let me on this ambitious lacked. brother this two word.
前几天,我在书上看到了一句非常经典的话(我的野心就是没有野心)这不得不让我对野心这两个字有感而发。
With my ambition in education, I deem it my duty to contribute to the planning and models of China's education and the cultural exchange between China and other countries as well.
学成回国之后,我将从事国际教育尤其是比较教育领域的研究,在借鉴国际经验的基础上为制定符合中国国情的教育规划和教育模式做出自己的贡献,为文化的交流和传播做出贡献!
With my ambition in education, I deem it my duty to contribute to the planning and models of China's education and the cultural exchange between China and other countries as well.
学成回国之后,我将从事国际教育尤其是比较教育领域的研究,在借鉴国际经验的基础上为制定符合中国国情的教育规划和教育模式做出自己的贡献,为文化的交流和传播做出贡献!
应用推荐