Each time I would answer softly, "It's me, Ray, Grandpa!" Even if he had forgotten who I was, he would always be my beloved grandfather.
每次我都会轻声回答:“爷爷,是我,我是雷!”即使他已经忘记了我是谁,他也永远会是我敬爱的祖父。
Even if he had forgotten who I was, he would always be my beloved grandfather.
即使他忘记了我是谁,他也永远是我深爱的祖父。
Without my beloved beaches and endless blue-sky days, I felt at a loss and out of place.
没有了我心爱的海滩和无尽的蓝天,我感到迷茫,与这里格格不入。
Do not err, my beloved brethren.
我亲爱的弟兄们,不要看错了。
Where Krishna, my Beloved, dwells?
克里希纳,我的至爱,住在哪里?
James 1:16 Do not err, my beloved brethren.
雅1:16我亲爱的弟兄们,不要看错了。
He defeated my beloved Mark Antony and then had me arrested.
他打败了我心爱的马克·安东尼,之后又将我拘捕。
Ah, dream not of them, my beloved, the flame of the meteor that goes.
呵,亲爱的,可别梦那流星的闪耀。
Salute Urbanus, our helper in Christ Jesus, and Stachys, my beloved.
请问候我们在基督内的助手吴尔巴诺,和我可爱的斯塔辉。
Were we only white birds, my beloved, buoyed out on the foam of the sea!
只要我们是双白鸟,亲爱的,出没在浪花里!
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
我的良人,来吧,你我可以往田间去。你我可以在村庄住宿。
I will send my beloved son: it may be they will reverence him when they see him.
我要打发我的爱子去。或者他们尊敬他。
That was a happy day for me. I installed the newest version of my beloved Ubuntu.
那真是一个快乐的日子,我安装了心爱的Ubuntu最新版本。
I am writing you this not to shame you, but to admonish you as my beloved children.
我写这些话,并不是为叫你们羞愧,而是为劝告你们,就如同劝告我所亲爱的孩子一样。
If one forgets about, there are reminders, and this is my reminder for you, my beloved ones.
如果一个人忘记,就会有提醒,这是我给你们,我的爱人们的提醒。
It is a very important voice that says, you are my beloved son; you are my beloved daughter.
这是一个非常重要的声音,它说:你是我的爱子,你是我的爱女。
Today, my new roommate decided to put his pet hamster in the same cage as my beloved hamster.
今天,我的新室友把他的宠物老鼠放到了我超喜欢的宠物老鼠的笼子里面。
Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a young hart upon the mountains of spices.
我的良人哪,求你快来。如羚羊或小鹿在香草山上。
Cor. 4:14 it is not to shame you that I write these things but to admonish you as my beloved children.
林前四14我写这些话,不是羞辱你们,乃像劝戒我亲爱的儿女一样。
I charge you, o daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I am sick of love.
耶路撒冷的众女子阿,我嘱咐你们。若遇见我的良人,要告诉他,我因思爱成病。
If you knew how I need to know that you are happy, my beloved, almost as much as to know I am loved by you!
要是您知道我是如何祝福您,我的爱,那么您也会觉得您爱我的心一点也不亚于我想您知道我是多么爱您。
My beloved children, it was a delight to once again effort to explain what this most crucial teaching means.
我亲爱的孩子们,再次尽力解释这极其关键的教导意味着什么,是一种喜悦。
My Beloved Children, Life lessons can only most efficiently be learned by experience, even on Higher Realms.
我挚爱的孩子们,生命的课程只能通过经历才能被最有效的学习,甚至在高层界域也是如此。
My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
我的良人下入自己园中,到香花畦,在园内牧放群羊,采百合花。
One last hug and a final good-bye and I would be on my way to a new life abroad, leaving my beloved sister behind.
会是什么样呢,最后一个拥抱,最后一声再见,然后踏上去国外开始一段新生活的旅途,撇下心爱的妹妹。
I hoped, if dreams came to me, they would come in the shape of my beloved, in the lonely night loud with rain.
我希望,在这暴风骤雨,孤寂凄清的夜晚,梦如肯降临,他应化作我心爱的人来到我的睡梦中。
I hoped, if dreams came to me, they would come in the shape of my beloved, in the lonely night loud with rain.
我希望,在这暴风骤雨,孤寂凄清的夜晚,梦如肯降临,他应化作我心爱的人来到我的睡梦中。
应用推荐